首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 安平公诗 > 仲子延岳年十六

“仲子延岳年十六”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仲子延岳年十六”出自哪首诗？

答案： “仲子延岳年十六”出自： 唐代 李商隐的 《安平公诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhòng zǐ yán yuè nián shí liù ，诗句平仄： 。

问题2：“仲子延岳年十六”的上一句是什么？

答案： “仲子延岳年十六”的上一句是： 送我习业南山阿 , 诗句拼音为： sòng wǒ xí yè nán shān ā ，诗句平仄： 。

问题3：“仲子延岳年十六”的下一句是什么？

答案： “仲子延岳年十六”的下一句是： 面如白玉欹乌纱 , 诗句拼音为： miàn rú bái yù qī wū shā ，诗句平仄：仄○仄仄平平平。

“仲子延岳年十六”全诗

安平公诗 (ān píng gōng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 李商隐。

丈人博陵王名家，怜我总角称才华。
华州留语晓至暮，高声喝吏放两衙。
明朝骑马出城外，送我习业南山阿。
仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。
其弟炳章犹两丱，瑶林琼树含奇花。
陈留阮家诸侄秀，逦迤出拜何骈罗。
府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。
清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂。
三月石堤冻销释，东风开花满阳坡。
时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。
公时载酒领从事，踊跃鞍马来相过。
仰看楼殿撮清汉，坐视世界如恒沙。
面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。
一百八句在贝叶，三十三天长雨花。
长者子来辄献盖，辟支佛去空留鞾。
公时受诏镇东鲁，遣我草诏随车牙。
顾我下笔即千字，疑我读书倾五车。
呜嘑大贤苦不寿，时世方士无灵砂。
五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。
明年徒步吊京国，宅破子毁哀如何。
西风冲户卷素帐，隟光斜照旧燕窠。
古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。
如公之德世一二，岂得无泪如黄河。
沥胆咒愿天有眼，君子之泽方滂沱。

仄平仄平○平平，平仄仄仄○平平。
平平○仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
○仄仄平○仄仄，平平平仄平平平。
平○仄平平？仄，仄平仄仄平平平。
仄○○仄仄仄仄，平仄仄仄○○平。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
○仄仄平仄平仄，平平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，○平平仄○平平。
平平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○○。
仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄仄，○仄○平○仄平。
○仄仄平仄○仄，仄平仄仄○○平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平？仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄，？平平仄仄○平。
仄平平○平仄仄，仄仄平仄平平平。
○平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
仄仄仄仄平仄仄，平仄平仄平平○。

zhàng rén bó líng wáng míng jiā ， lián wǒ zǒng jiǎo chēng cái huá 。
huá zhōu liú yǔ xiǎo zhì mù ， gāo shēng hē lì fàng liǎng yá 。
míng cháo qí mǎ chū chéng wài ， sòng wǒ xí yè nán shān ā 。
zhòng zǐ yán yuè nián shí liù ， miàn rú bái yù qī wū shā 。
qí dì bǐng zhāng yóu liǎng guàn ， yáo lín qióng shù hán qí huā 。
chén liú ruǎn jiā zhū zhí xiù ， lǐ yǐ chū bài hé pián luó 。
fǔ zhōng cóng shì dù yǔ lǐ ， lín jiǎo hǔ chì xiāng guò mó 。
qīng cí gū yùn yǒu gē xiǎng ， jī chù zhōng qìng míng huán kē 。
sān yuè shí dī dòng xiāo shì ， dōng fēng kāi huā mǎn yáng pō 。
shí qín dé bàn xì xīn mù ， qí shēng jiān yàn rú míng suō 。
gōng shí zǎi jiǔ lǐng cóng shì ， yǒng yuè ān mǎ lái xiāng guò 。
yǎng kàn lóu diàn cuō qīng hàn ， zuò shì shì jiè rú héng shā 。
miàn rè jiǎo diào hù dēng zhì ， qīng yún biǎo zhù bái yún yá 。
yī bǎi bā jù zài bèi yè ， sān shí sān tiān cháng yǔ huā 。
zhǎng zhě zǐ lái zhé xiàn gài ， pì zhī fó qù kōng liú xuē 。
gōng shí shòu zhào zhèn dōng lǔ ， qiǎn wǒ cǎo zhào suí chē yá 。
gù wǒ xià bǐ jí qiān zì ， yí wǒ dú shū qīng wǔ chē 。
wū hū dà xián kǔ bù shòu ， shí shì fāng shì wú líng shā 。
wǔ yuè zhì zhǐ liù yuè bìng ， jù tuí tài shān jīng shì bō 。
míng nián tú bù diào jīng guó ， zhái pò zǐ huǐ āi rú hé 。
xī fēng chōng hù juàn sù zhàng ， xì guāng xié zhào jiù yàn kē 。
gǔ rén cháng tàn zhī jǐ shǎo ， kuàng wǒ lún jiàn jiān yú duō 。
rú gōng zhī dé shì yī èr ， qǐ dé wú lèi rú huáng hé 。
lì dǎn zhòu yuàn tiān yǒu yǎn ， jūn zǐ zhī zé fāng pāng tuó 。

“仲子延岳年十六”繁体原文

安平公詩

丈人博陵王名家，憐我總角稱才華。
華州留語曉至暮，高聲喝吏放兩衙。
明朝騎馬出城外，送我習業南山阿。
仲子延岳年十六，面如白玉欹烏紗。
其弟炳章猶兩丱，瑤林瓊樹含奇花。
陳留阮家諸侄秀，邐迤出拜何駢羅。
府中從事杜與李，麟角虎翅相過摩。
清詞孤韻有歌響，擊觸鐘磬鳴環珂。
三月石堤凍銷釋，東風開花滿陽坡。
時禽得伴戲新木，其聲尖咽如鳴梭。
公時載酒領從事，踴躍鞍馬來相過。
仰看樓殿撮清漢，坐視世界如恒沙。
面熱脚掉互登陟，青雲表柱白雲崖。
一百八句在貝葉，三十三天長雨花。
長者子來輒獻蓋，辟支佛去空留鞾。
公時受詔鎮東魯，遣我草詔隨車牙。
顧我下筆即千字，疑我讀書傾五車。
嗚嘑大賢苦不壽，時世方士無靈砂。
五月至止六月病，遽頹泰山驚逝波。
明年徒步弔京國，宅破子毀哀如何。
西風衝戶捲素帳，隟光斜照舊燕窠。
古人常歎知己少，況我淪賤艱虞多。
如公之德世一二，豈得無淚如黃河。
瀝膽咒願天有眼，君子之澤方滂沱。

“仲子延岳年十六”韵律对照

仄平仄平○平平，平仄仄仄○平平。
丈人博陵王名家，怜我总角称才华。

平平○仄仄仄仄，平平仄仄仄仄○。
华州留语晓至暮，高声喝吏放两衙。

平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
明朝骑马出城外，送我习业南山阿。

仄仄平仄平仄仄，仄○仄仄平平平。
仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。

○仄仄平○仄仄，平平平仄平平平。
其弟炳章犹两丱，瑶林琼树含奇花。

平○仄平平？仄，仄平仄仄平平平。
陈留阮家诸侄秀，逦迤出拜何骈罗。

仄○○仄仄仄仄，平仄仄仄○○平。
府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂。

○仄仄平仄平仄，平平平平仄平平。
三月石堤冻销释，东风开花满阳坡。

平平仄仄仄平仄，○平平仄○平平。
时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。

平平仄仄仄○仄，仄仄平仄平○○。
公时载酒领从事，踊跃鞍马来相过。

仄○平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
仰看楼殿撮清汉，坐视世界如恒沙。

仄仄仄仄仄平仄，平平仄仄仄平平。
面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。

仄仄仄仄仄仄仄，○仄○平○仄平。
一百八句在贝叶，三十三天长雨花。

○仄仄平仄○仄，仄平仄仄○○平。
长者子来辄献盖，辟支佛去空留鞾。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
公时受诏镇东鲁，遣我草诏随车牙。

仄仄仄仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
顾我下笔即千字，疑我读书倾五车。

平？仄平仄仄仄，平仄平仄平平平。
呜嘑大贤苦不寿，时世方士无灵砂。

仄仄仄仄仄仄仄，仄平仄平平仄平。
五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。

平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○平。
明年徒步吊京国，宅破子毁哀如何。

平平平仄仄仄仄，？平平仄仄○平。
西风冲户卷素帐，隟光斜照旧燕窠。

仄平平○平仄仄，仄仄平仄平平平。
古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。

○平平仄仄仄仄，仄仄平仄○平平。
如公之德世一二，岂得无泪如黄河。

仄仄仄仄平仄仄，平仄平仄平平○。
沥胆咒愿天有眼，君子之泽方滂沱。

“仲子延岳年十六”全诗注音

zhàng rén bó líng wáng míng jiā ， lián wǒ zǒng jiǎo chēng cái huá 。

丈人博陵王名家，怜我总角称才华。

huá zhōu liú yǔ xiǎo zhì mù ， gāo shēng hē lì fàng liǎng yá 。

华州留语晓至暮，高声喝吏放两衙。

míng cháo qí mǎ chū chéng wài ， sòng wǒ xí yè nán shān ā 。

明朝骑马出城外，送我习业南山阿。

zhòng zǐ yán yuè nián shí liù ， miàn rú bái yù qī wū shā 。

仲子延岳年十六，面如白玉欹乌纱。

qí dì bǐng zhāng yóu liǎng guàn ， yáo lín qióng shù hán qí huā 。

其弟炳章犹两丱，瑶林琼树含奇花。

chén liú ruǎn jiā zhū zhí xiù ， lǐ yǐ chū bài hé pián luó 。

陈留阮家诸侄秀，逦迤出拜何骈罗。

fǔ zhōng cóng shì dù yǔ lǐ ， lín jiǎo hǔ chì xiāng guò mó 。

府中从事杜与李，麟角虎翅相过摩。

qīng cí gū yùn yǒu gē xiǎng ， jī chù zhōng qìng míng huán kē 。

清词孤韵有歌响，击触钟磬鸣环珂。

sān yuè shí dī dòng xiāo shì ， dōng fēng kāi huā mǎn yáng pō 。

三月石堤冻销释，东风开花满阳坡。

shí qín dé bàn xì xīn mù ， qí shēng jiān yàn rú míng suō 。

时禽得伴戏新木，其声尖咽如鸣梭。

gōng shí zǎi jiǔ lǐng cóng shì ， yǒng yuè ān mǎ lái xiāng guò 。

公时载酒领从事，踊跃鞍马来相过。

yǎng kàn lóu diàn cuō qīng hàn ， zuò shì shì jiè rú héng shā 。

仰看楼殿撮清汉，坐视世界如恒沙。

miàn rè jiǎo diào hù dēng zhì ， qīng yún biǎo zhù bái yún yá 。

面热脚掉互登陟，青云表柱白云崖。

yī bǎi bā jù zài bèi yè ， sān shí sān tiān cháng yǔ huā 。

一百八句在贝叶，三十三天长雨花。

zhǎng zhě zǐ lái zhé xiàn gài ， pì zhī fó qù kōng liú xuē 。

长者子来辄献盖，辟支佛去空留鞾。

gōng shí shòu zhào zhèn dōng lǔ ， qiǎn wǒ cǎo zhào suí chē yá 。

公时受诏镇东鲁，遣我草诏随车牙。

gù wǒ xià bǐ jí qiān zì ， yí wǒ dú shū qīng wǔ chē 。

顾我下笔即千字，疑我读书倾五车。

wū hū dà xián kǔ bù shòu ， shí shì fāng shì wú líng shā 。

呜嘑大贤苦不寿，时世方士无灵砂。

wǔ yuè zhì zhǐ liù yuè bìng ， jù tuí tài shān jīng shì bō 。

五月至止六月病，遽颓泰山惊逝波。

míng nián tú bù diào jīng guó ， zhái pò zǐ huǐ āi rú hé 。

明年徒步吊京国，宅破子毁哀如何。

xī fēng chōng hù juàn sù zhàng ， xì guāng xié zhào jiù yàn kē 。

西风冲户卷素帐，隟光斜照旧燕窠。

gǔ rén cháng tàn zhī jǐ shǎo ， kuàng wǒ lún jiàn jiān yú duō 。

古人常叹知己少，况我沦贱艰虞多。

rú gōng zhī dé shì yī èr ， qǐ dé wú lèi rú huáng hé 。

如公之德世一二，岂得无泪如黄河。

lì dǎn zhòu yuàn tiān yǒu yǎn ， jūn zǐ zhī zé fāng pāng tuó 。

沥胆咒愿天有眼，君子之泽方滂沱。

“仲子延岳年十六”全诗翻译

译文：
丈人是博陵王的名家，赞赏我的才华。在华州，留言从早到晚，高声喝令吏员放下公务。明天早上，我骑马出城外，前去南山修习学问。仲子十六岁时，面如白玉，倚着乌纱，他的弟弟炳章也十分英俊，犹如两枚明珠，像瑶林琼树开着奇异的花朵。

陈留的阮家诸侄也都很出色，排列着队伍前来拜访何骈罗。府中的从事杜和李，才华出众，好像麒麟角和虎翼相互摩擦。他们的清词富有音乐的感觉，敲击钟磬声声悦耳。

三月，石堤的冰融化，东风吹来，阳坡上百花盛开。有时候，鸟儿在新长的树枝上嬉戏，它们的声音尖细而悠扬，仿佛是鸣梭。

在公时驾着酒车领着从事，高兴地骑马过来与我相会。仰望高楼宫殿，宛如在清汉时代，坐视世界变幻如恒沙。我们面红耳热，脚步互相踉跄，一同攀登陡峭之地，站在青云之上，眺望白云峭壁。

一百零八句诗篇写在贝叶之上，是三十三天的长时间作雨花而成。长者的子孙常常送来盖礼，而宫中的辟支佛已经离去，只留下空空的鞾。

公时受命镇守东鲁，派遣我起草诏书随同车队。只要我一下笔，立刻写出千字文，读书也能消磨五车的时间。大贤者居然命运艰难，时世方士也无法得到长生不老的灵砂。五月到六月，病痛缠绕着，我匆忙离开泰山，却像激起惊涛骇浪。

明年，我只能徒步吊唁京都的国家，宅舍已毁，子女亦逝，悲伤何其之深。西风冲击着户口，帘帐翻卷，微弱的阳光斜照在原来的燕窠上。古人常常叹知己难得，更何况我这样沦落贱居，遭受重重困难。

我深感公时的美德在世上是无与伦比的，怎能不流下黄河般的泪水。我愿意把心胆倾泻出来，发誓盼望上天能够睁开眼睛，回报君子的恩泽，使之像滂沱大雨般倾泻。

“仲子延岳年十六”诗句作者李商隐介绍：

李商隐，字义山，怀州河内人。令狐楚帅河阳，奇其文，使与诸子游。楚徙天平、宣武，皆表署巡官。开成二年，高锴知贡举，令狐綯雅善锴，奖誉甚力，故擢进士第，调弘农尉，以忤观察使，罢去。寻复官，又试拔萃中选。王茂元镇河阳，爱其才，表掌书记，以子妻之，得侍御史。茂元死，来游京师，久不调，更依桂管观察使郑亚府爲判官，亚谪循州，商隐从之，凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善，綯以商隐爲忘家恩，谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军，典笺奏。綯当国，商隐归，穷自解，綯憾不置，弘正镇徐州，表爲掌书记。久之，还朝，复干綯，乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川，辟判官、检校工部员外郎，府罢，客荥阳卒。商隐初爲文，瑰迈奇古，及在令狐楚府，楚本工章奏，因授其学，商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸，号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷，《玉溪生诗》三卷，今合编诗三卷。 李商隐字义山，号玉谿生，怀州河内人。生元和八年，大中十二年卒（据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。）补诗一首。更多...

“仲子延岳年十六”相关诗句：

“仲子延岳年十六”每个字的意思：

包含“仲子延岳年十六”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂