“晚牧归来月在山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚牧归来月在山”出自哪首诗?
答案: “晚牧归来月在山”出自: 宋代 裘万顷的 《题希亮画》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn mù guī lái yuè zài shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“晚牧归来月在山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晚牧归来月在山”已经是第一句了。
问题3:“晚牧归来月在山”的下一句是什么?
答案: “晚牧归来月在山”的下一句是: 夜深茅舍不胜寒 , 诗句拼音为: yè shēn máo shè bù shèng hán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“晚牧归来月在山”全诗
题希亮画 (tí xī liàng huà)
晚牧归来月在山,夜深茅舍不胜寒。
栖乌欲动催翁起,快傍烟汀把钓竿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晚牧归来月在山”繁体原文
題希亮畫
晚牧歸來月在山,夜深茅舍不勝寒。
栖烏欲動催翁起,快傍煙汀把釣竿。
“晚牧归来月在山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晚牧归来月在山,夜深茅舍不胜寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
栖乌欲动催翁起,快傍烟汀把钓竿。
“晚牧归来月在山”全诗注音
晚牧归来月在山,夜深茅舍不胜寒。
栖乌欲动催翁起,快傍烟汀把钓竿。
“晚牧归来月在山”全诗翻译
译文:
晚归牧场,月亮挂在山上。夜深了,茅舍里寒冷难耐。
乌鸦栖息欲动,催促老翁起身,赶紧去靠近烟波岸边,拿起钓竿。
这首诗描述了一个晚归的牧人,在夜晚回到家中,感受到寒冷。乌鸦栖息不安,似乎在催促他起身前往湖边钓鱼。整体描写了一个宁静而冷寂的夜晚景象。
“晚牧归来月在山”相关诗句:
- 晚牧归来月在山 出自 [宋] 裘万顷 ·《题希亮画 》
- 牧童避雨归来晚 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其八 》
- 牧牧纯来岁月多 出自 [宋] 释智愚 ·《礼牧护和尚定身塔 》
- 别墅烟昏归晚牧 出自 [宋] 释文珦 ·《千里 》
- 只有晚归樵牧歌 出自 [宋] 徐侨 ·《晚望 》
- 晚日桥边数归牧 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其一 》
- 牧吹牛背归林晚 出自 [宋] 余迪 ·《登翠微亭 其一 》
- 又云杜牧仅在会昌四年九月至六年九月在池州任刺史 出自 [唐] 杜牧 ·《九华山 》
- 晚来归山林 出自 [宋] 释文珦 ·《野性 》
- 遥想牧之歌晚月 出自 [宋] 魏了翁 ·《高不疑与客登梁昭明钓台李肩吾和前诗见遗用韵谢之 》
- 山晚下樵牧 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵秋夕 》
- 到得归来山舍晚 出自 [宋] 释元肇 ·《归涂雪 》
- 归来新月在柴门 出自 [宋] 释道潜 ·《广陵城外野步呈莘老 》
- 跨鹤人归月在山 出自 [宋] 罗太瘦 ·《题鹤林宫 》
- 归来倡九牧 出自 [宋] 戴栩 ·《定海饯王郎中 》
- 归来牧桂州 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其六 》
- 来归家山在阿堵 出自 [宋] 释德洪 ·《余还自海外至崇仁见思禹以四诗先焉既别又有太原之行已而幸归石门复次前韵寄之以致山中之信云 其四 》
- 归来眼底湖山在 出自 [宋] 何梦桂 ·《上留尚书 》
- 牧竪归来煨芋熟 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《田园秋兴 》
- 归来牧野经几年 出自 [宋] 岳珂 ·《太行道 》