“明月满庭无隐伏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明月满庭无隐伏”出自哪首诗?
答案: “明月满庭无隐伏”出自: 宋代 韦骧的 《厅前丛竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yuè mǎn tíng wú yǐn fú ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“明月满庭无隐伏”的上一句是什么?
答案:
“明月满庭无隐伏”的上一句是: 朝暮清风不失期 , 诗句拼音为: cháo mù qīng fēng bù shī qī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“明月满庭无隐伏”的下一句是什么?
答案: “明月满庭无隐伏”的下一句是: 夜深惟有此君知 , 诗句拼音为: yè shēn wéi yǒu cǐ jūn zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“明月满庭无隐伏”全诗
厅前丛竹 (tīng qián cóng zhú)
软枝轻翠近檐垂,朝暮清风不失期。
明月满庭无隐伏,夜深惟有此君知。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“明月满庭无隐伏”繁体原文
廳前叢竹
軟枝輕翠近簷垂,朝暮清風不失期。
明月滿庭無隱伏,夜深惟有此君知。
“明月满庭无隐伏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
软枝轻翠近檐垂,朝暮清风不失期。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明月满庭无隐伏,夜深惟有此君知。
“明月满庭无隐伏”全诗注音
软枝轻翠近檐垂,朝暮清风不失期。
明月满庭无隐伏,夜深惟有此君知。
“明月满庭无隐伏”全诗翻译
译文:
软枝轻翠垂近檐,早晚清风按时吹。
明月满庭无隐匿,夜深只有此君知。
总结:
诗人描绘了一幅静谧美好的景象。软枝绿叶轻柔地垂挂在房檐附近,清晨和傍晚清风准时吹来。明亮的月光洒满庭院,没有任何隐匿之物,只有在深夜里,这位特别的知己才能明白这美景的存在。诗中传达出友谊之深厚和默契之珍贵。
“明月满庭无隐伏”相关诗句:
- 明月满庭无隐伏 出自 [宋] 韦骧 ·《厅前丛竹 》
- 明月满庭树 出自 [宋] 朱涣 ·《明月满庭树招马道士 》
- 清风明月满庭除 出自 [宋] 张道洽 ·《包山书院 》
- 明月满庭池水渌 出自 [唐] 元稹 ·《忆事 》
- 神倩满庭明月写 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其九 》
- 满船明月洞庭秋 出自 [宋] 戴敷 ·《题壁 》
- 满怀明月黄庭古 出自 [宋] 张明中 ·《澹轩 》
- 月明叶落满庭垂 出自 [宋] 韩淲 ·《再寄吴推官 》
- 满帆明月洞庭秋 出自 [宋] 郭獬 ·《送吴中复守长沙 》
- 满帆明月洞庭秋 出自 [宋] 郑獬 ·《送吴中复镇长沙 》
- 无人月满庭 出自 [唐] 卢殷 ·《月夜 》
- 趺坐无言月满庭 出自 [宋] 牟巘 ·《梦会图 其一 》
- 庭树无风月满轩 出自 [宋] 苏辙 ·《大人久废弹琴比借人雷琴以记旧曲十得三四率尔拜呈 》
- 满庭风月浩无边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬曾教正 》
- 隐伏无遁形 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 隐无伏腊资 出自 [唐] 白居易 ·《思归 》
- 疏逖无隐伏 出自 [宋] 邹浩 ·《送宋司理赴吏部 》
- 草满门庭隐者家 出自 [宋] 徐钧 ·《孔稚圭 》
- 庭户无人秋月明 出自 [宋] 张耒 ·《夜坐 》
- 一庭明月无人筦 出自 [宋] 施枢 ·《初泊世彩 》