“辛苦成巢君勿笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛苦成巢君勿笑”出自哪首诗?
答案: “辛苦成巢君勿笑”出自: 宋代 陆游的 《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kǔ chéng cháo jūn wù xiào ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“辛苦成巢君勿笑”的上一句是什么?
答案:
“辛苦成巢君勿笑”的上一句是: 万点飞花社雨余 , 诗句拼音为: wàn diǎn fēi huā shè yǔ yú
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“辛苦成巢君勿笑”的下一句是什么?
答案: “辛苦成巢君勿笑”的下一句是: 从来吾亦爱吾庐 , 诗句拼音为: cóng lái wú yì ài wú lú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“辛苦成巢君勿笑”全诗
城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 (chéng běi qīng lián yuàn fāng zhàng bì jiān yǒu huà yàn zǐ zhě guò kè duō tí shī yǔ yì xì zuò èr jué jù qí yī)
一双掠水鷰来初,万点飞花社雨余。
辛苦成巢君勿笑,从来吾亦爱吾庐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“辛苦成巢君勿笑”繁体原文
城北青蓮院方丈壁間有畫鷰子者過客多題詩予亦戲作二絕句 其一
一雙掠水鷰來初,萬點飛花社雨餘。
辛苦成巢君勿笑,從來吾亦爱吾廬。
“辛苦成巢君勿笑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一双掠水鷰来初,万点飞花社雨余。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
辛苦成巢君勿笑,从来吾亦爱吾庐。
“辛苦成巢君勿笑”全诗注音
一双掠水鷰来初,万点飞花社雨余。
辛苦成巢君勿笑,从来吾亦爱吾庐。
“辛苦成巢君勿笑”全诗翻译
译文:
一双掠水的鸳鸯在初春时节飞来,宛如万点飞舞的花瓣在社雨之后余留。
虽然辛苦地筑巢,君勿嗤笑,因为我一直也喜欢着自己的窝。
“辛苦成巢君勿笑”相关诗句:
- 辛苦成巢君勿笑 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》
- 步栏辛苦得巢成 出自 [宋] 萧立之 ·《秋燕 》
- 辛苦成来君莫破 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 成君家计良辛苦 出自 [宋] 王安石 ·《君难托 》
- 双鹊营巢浪苦辛 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其三 》
- 谨勿浪苦辛 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其四 》
- 勿言徒辛苦 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- 辛苦勿叹愁 出自 [宋] 赵文 ·《越妇采葛苦 》
- 勿谩辛苦愁其躯 出自 [宋] 范浚 ·《拟李太白笑矣乎 》
- 慎勿辛苦求丹砂 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠无爲军李道士二首 其二 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 笑我浪苦辛 出自 [宋] 杨万里 ·《戊子正月六日雷雨感叹示寿仁子 》
- 笑我浪苦辛 出自 [宋] 吴芾 ·《闻同庚不幸有感 》
- 辛苦笑扬雄 出自 [宋] 米芾 ·《答绍彭书来论晋帖误字 》
- 应笑穷吟浪苦辛 出自 [宋] 刘挚 ·《元日寄耒阳 》
- 笑指渔父何辛苦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 夏 》
- 笑人辛苦作太玄 出自 [宋] 陆游 ·《忆荆州旧游 》
- 自笑一生常苦辛 出自 [宋] 周紫芝 ·《和赵鹏翔赠李生 》
- 却笑农家最辛苦 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏赠渔家 》
- 辛苦未成功 出自 [唐] 薛能 ·《赠禅师 》