“婿佳殊逸少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婿佳殊逸少”出自哪首诗?
答案: “婿佳殊逸少”出自: 宋代 方回的 《老而健贫而诗自志其喜八首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xù jiā shū yì shǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“婿佳殊逸少”的上一句是什么?
答案:
“婿佳殊逸少”的上一句是: 常营葬骨坟 , 诗句拼音为: cháng yíng zàng gǔ fén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“婿佳殊逸少”的下一句是什么?
答案: “婿佳殊逸少”的下一句是: 儿懒过宗文 , 诗句拼音为: ér lǎn guò zōng wén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“婿佳殊逸少”全诗
老而健贫而诗自志其喜八首 其四 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí sì)
万山读书地,近偶脱烟氛。
幸保分膰庙,常营葬骨坟。
婿佳殊逸少,儿懒过宗文。
忽忆门前月,僧敲醉亦闻。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“婿佳殊逸少”繁体原文
老而健貧而詩自志其喜八首 其四
萬山讀書地,近偶脫煙氛。
幸保分膰廟,常營葬骨墳。
婿佳殊逸少,兒懶過宗文。
忽憶門前月,僧敲醉亦聞。
“婿佳殊逸少”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
万山读书地,近偶脱烟氛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸保分膰庙,常营葬骨坟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
婿佳殊逸少,儿懒过宗文。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忽忆门前月,僧敲醉亦闻。
“婿佳殊逸少”全诗注音
万山读书地,近偶脱烟氛。
幸保分膰庙,常营葬骨坟。
婿佳殊逸少,儿懒过宗文。
忽忆门前月,僧敲醉亦闻。
“婿佳殊逸少”全诗翻译
译文:
万山是读书的好地方,靠近山中,远离了尘烟的氛围。
幸好在分膰庙熬过来,经常在葬骨坟地默默安葬先人。
女婿才貌出众,不愧为才子,而儿子却懒散,不像传承文化的样子。
忽然想起门前皎洁的月光,僧侣敲木鱼的声音也传来醉意。
全诗描写了一个位于万山之中的读书人。他在这片幽静的山地,远离喧嚣尘埃,专心读书。他幸运地能在分膰庙这个隐居之地生活,并且经常前往葬骨坟,思念先人,感受生命的脆弱与宝贵。诗中还提到了他的儿子和女婿,形成鲜明对比,儿子不肯传承家学,而女婿却有出众的才华。最后,诗人突然回忆起门前明亮的月光和僧侣敲击木鱼的声音,仿佛也让他陶醉其中。整首诗表现了一种闲适宁静、敬重先人、忧虑传承的意境。
“婿佳殊逸少”相关诗句:
- 婿佳殊逸少 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其四 》
- 佳处殊不少 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其九 》
- 吾祖得佳婿 出自 [宋] 释宝昙 ·《送王性之子仲言倅公赴泰州 》
- 开屏惨佳婿 出自 [宋] 虞俦 ·《缪夫人挽诗 》
- 佳郎与快婿 出自 [宋] 程珌 ·《挽朱侍郎 》
- 坦腹东床佳婿 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其六 》
- 此真佳婿是羲之 出自 [宋] 孙觌 ·《熊夫人遣介欲婿泽民小诗戏之 》
- 冰清爱弟爲佳婿 出自 [宋] 史浩 ·《婿王肃之就成亲会致语口号 》
- 子婿俱贤岂不佳 出自 [宋] 方回 ·《寄魏景山 》
- 谁知佳婿在诸生 出自 [宋] 徐钧 ·《李汉 》
- 胄子相从得佳婿 出自 [宋] 苏辙 ·《曾郎元矩见过逾月听其言久而不厌追感平昔爲赋诗 》
- 赘婿得牛庭少讼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其一 》
- 我评逸少非真逸 出自 [宋] 陆文圭 ·《题王复初所藏子昂临禊帖 》
- 少年款款嫁夫婿 出自 [宋] 林亦之 ·《章徽之妻卢氏挽词 》
- 逸兴殊未穷 出自 [宋] 吴则礼 ·《唐处厚邀同欧阳元老彭志南游金銮寺 》
- 劳逸爲之殊 出自 [宋] 陈造 ·《十二月二十六日趋府 》
- 逸兴殊未已 出自 [宋] 吴则礼 ·《过开宝谒田端彦 》
- 劳逸事亦殊 出自 [宋] 张耒 ·《赠蔡彦规 》
- 逸羣绝足信殊杰 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 他时隐逸书佳传 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴师鲁挽词 》