“风清古碣隠君家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风清古碣隠君家”出自哪首诗？
答案： “风清古碣隠君家”出自： 宋代 张守质的 《延福寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng qīng gǔ jié yǐn jūn jiā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“风清古碣隠君家”的上一句是什么？
答案：
“风清古碣隠君家”的上一句是： 月系扁舟渔火渡 , 诗句拼音为： yuè xì piān zhōu yú huǒ dù
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“风清古碣隠君家”的下一句是什么？
答案： “风清古碣隠君家”的下一句是： 游人亦卧东山麓 , 诗句拼音为： yóu rén yì wò dōng shān lù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“风清古碣隠君家”全诗
延福寺 (yán fú sì)
步入禅关一径赊，摄衣登眺夕阳斜。
金谿碧落千条练，紫塔光涵五色霞。
月系扁舟渔火渡，风清古碣隠君家。
游人亦卧东山麓，醉倚烟萝学种瓜。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“风清古碣隠君家”繁体原文
延福寺
步入禪關一徑賒，攝衣登眺夕陽斜。
金谿碧落千條練，紫塔光涵五色霞。
月繫扁舟漁火渡，風清古碣隠君家。
遊人亦卧東山麓，醉倚烟蘿學種瓜。
“风清古碣隠君家”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
步入禅关一径赊，摄衣登眺夕阳斜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金谿碧落千条练，紫塔光涵五色霞。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
月系扁舟渔火渡，风清古碣隠君家。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游人亦卧东山麓，醉倚烟萝学种瓜。
“风清古碣隠君家”全诗注音
步入禅关一径赊，摄衣登眺夕阳斜。
金谿碧落千条练，紫塔光涵五色霞。
月系扁舟渔火渡，风清古碣隠君家。
游人亦卧东山麓，醉倚烟萝学种瓜。
“风清古碣隠君家”全诗翻译
译文：
踏上通往禅修之地的小径，悠然漫步，身着袈裟，登临高处，迎接斜斜西坠的夕阳。
金色的河流，在碧绿的山谷中宛如千条银带般流淌，紫色的塔宇散发着五彩的霞光。
皓月当空，系着小舟，渔人点起微弱的篝火，穿过一片宁静的渡口；清风徐来，古碑隐匿在烟草蔓藤之中，仿佛是隐居之士的庐舍。
行游之人，也倦卧在东山山麓，慵懒地依靠在藤萝缠绕的树木上，仿佛在醉卧中体会着种瓜的艰辛。
全诗表达了一个宁静恬淡的山水意境，描绘了禅修者的生活场景和自然景色，以及隐士的清静生活。通过诗中的景物和情感，展现了作者对山水环境和宁静生活的向往。
“风清古碣隠君家”相关诗句：
- 风清古碣隠君家 出自 [宋] 张守质 ·《延福寺 》
- 大隠君家小隠君 出自 [宋] 吴石翁 ·《赠陈随隠 》
- 三君千古一家清 出自 [宋] 周密 ·《题三友图 》
- 圣君勤俭古风清 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一二 》
- 想君清直家风在 出自 [宋] 孔武仲 ·《送传正之官礼部 》
- 未减君家风月清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从陈季张求竹竿引水入厨 》
- 君家东南风气清 出自 [宋] 苏辙 ·《赋黄鹤楼赠李公择公择时知鄂州 》
- 君家清风宜世传 出自 [宋] 贺铸 ·《寄墨代书赠杨时 》
- 隠君家翠微 出自 [宋] 赵与滂 ·《山居苦 》
- 吾家中隠君 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 澹岩类古隠君子 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 古松隠里礼茅君 出自 [宋] 黄庚 ·《林高士隠居 》
- 几年访古谋清隠 出自 [宋] 叶茵 ·《何氏书堂 》
- 君家大隠城一隅 出自 [宋] 章甫 ·《刘祼卿送笋 》
- 君家先正隠瓌材 出自 [宋] 胡宿 ·《览孙佑甫卷 》
- 隠君家世出梅山 出自 [宋] 赵洪 ·《梅隠君六秩寿 》
- 重到君家旧隠居 出自 [宋] 李流谦 ·《抵简池呈元质进孺二首 其二 》
- 君家隠侯有八咏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题沈比部江州齐云楼 》
- 君家先祖隠吴门 出自 [宋] 林逋 ·《寄梅室长 》
- 君家华屋隠松关 出自 [宋] 廖行之 ·《和武必达郢亭杂咏韵 》