“立朝多谏草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“立朝多谏草”出自哪首诗?
答案: “立朝多谏草”出自: 宋代 刘克庄的 《哭孙行之二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì cháo duō jiàn cǎo ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“立朝多谏草”的上一句是什么?
答案:
“立朝多谏草”的上一句是: 心知举业非 , 诗句拼音为: xīn zhī jǔ yè fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“立朝多谏草”的下一句是什么?
答案: “立朝多谏草”的下一句是: 取友必深衣 , 诗句拼音为: qǔ yǒu bì shēn yī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“立朝多谏草”全诗
哭孙行之二首 其一 (kū sūn xíng zhī èr shǒu qí yī)
已了灯窗债,心知举业非。
立朝多谏草,取友必深衣。
虀瓮贫时共,书筒贵後稀。
病身偏惜泪,一为故人挥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
“立朝多谏草”繁体原文
哭孫行之二首 其一
已了燈窗債,心知舉業非。
立朝多諫草,取友必深衣。
虀甕貧時共,書筒貴後稀。
病身偏惜淚,一爲故人揮。
“立朝多谏草”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已了灯窗债,心知举业非。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
立朝多谏草,取友必深衣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
虀瓮贫时共,书筒贵後稀。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
病身偏惜泪,一为故人挥。
“立朝多谏草”全诗注音
已了灯窗债,心知举业非。
立朝多谏草,取友必深衣。
虀瓮贫时共,书筒贵後稀。
病身偏惜泪,一为故人挥。
“立朝多谏草”全诗翻译
译文:
已经还清了灯窗的债务,我知道选择从事官职并不是我心中的志向。
早晨站立,很多人奏谏政事,但他们的建议很少被采纳,就像是踩在路上的野草一样被人忽视。而选择交友,我会挑选那些深得我心的朋友。
在贫困时期,我和朋友一起分享虀瓮(竹制水容器)的酒,但在我富有时,朋友却不再如此亲近,就像书筒一样,越来越稀少。
身患疾病,特别珍惜每一滴眼泪,因为这一滴眼泪是为了替代离别的故人而流下的。
全诗主要表达了作者在世事变迁中,对于官职与交友的选择和看法,以及在困苦和疾病时对友情的深切思念。
“立朝多谏草”相关诗句:
- 立朝多谏草 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭孙行之二首 其一 》
- 立朝日少谏多藁 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春言事西归和朱子云赐诗韵 》
- 立朝专论谏 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密谢公 其一 》
- 不向南朝立谏名 出自 [唐] 孙元晏 ·《陈 江令宅 》
- 朝回焚谏草 出自 [宋] 林之奇 ·《谢公定和二范秋怀 》
- 朝回焚谏草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其一 》
- 谏草多传出 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽袁侍郎二首 其一 》
- 谏草初焚市朝变 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》
- 谏草初焚市朝变 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 满朝媕娿无谏草 出自 [宋] 李洪 ·《和柯山先生读中兴碑 》
- 谏草虽多祸亦深 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其一 》
- 谏草不多千古无 出自 [宋] 高翥 ·《寄方岩 》
- 草堂风雨立多时 出自 [宋] 路振 ·《题惠泉师壁 》
- 进立乎朝多惮黯 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐仲晦以尚书郎召 》
- 诗草帘栊谏草香 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺鹤林吴尚书赴召除隆兴 》
- 明朝鬬草多应喜 出自 [唐] 司空图 ·《灯花三首 二 》
- 立使登谏垣 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 梦怀谏纸立前厢 出自 [宋] 王迈 ·《和後村刘甫纪梦 》
- 上坡谏议立清班 出自 [宋] 洪炎 ·《坐上呈师川有怀驹父 》
- 谏草自焚 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 慎独二章(一章十句,一章八句)(慎独,闭邪存其诚也。) 一 》