“登楼试寓目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“登楼试寓目”出自哪首诗？
答案： “登楼试寓目”出自： 宋代 杜敏求的 《运司园亭 雪峰楼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dēng lóu shì yù mù ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“登楼试寓目”的上一句是什么？
答案：
“登楼试寓目”的上一句是： 积雪连四季 , 诗句拼音为： jī xuě lián sì jì
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“登楼试寓目”的下一句是什么？
答案： “登楼试寓目”的下一句是： 入国有故地 , 诗句拼音为： rù guó yǒu gù dì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“登楼试寓目”全诗
运司园亭 雪峰楼 (yùn sī yuán tíng xuě fēng lóu)
西山最高峰，积雪连四季。
登楼试寓目，入国有故地。
烽候虽久息，武经思豫备。
文饶昔筹边，公意今无愧。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄仄，仄平○仄仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
“登楼试寓目”繁体原文
運司園亭 雪峰樓
西山最高峰，積雪連四季。
登樓試寓目，入國有故地。
烽候雖久息，武經思豫備。
文饒昔籌邊，公意今無愧。
“登楼试寓目”韵律对照
平平仄平平，仄仄平仄仄。
西山最高峰，积雪连四季。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
登楼试寓目，入国有故地。
平仄平仄仄，仄平○仄仄。
烽候虽久息，武经思豫备。
平平仄平平，平仄平平仄。
文饶昔筹边，公意今无愧。
“登楼试寓目”全诗注音
西山最高峰，积雪连四季。
登楼试寓目，入国有故地。
烽候虽久息，武经思豫备。
文饶昔筹边，公意今无愧。
“登楼试寓目”全诗翻译
译文：
西山是最高的山峰，它的积雪连绵不断，四季都不化。登上高楼，试着远眺，进入了我熟悉的国土。虽然战火的烽烟已经久已息，但武备的经验让人依然警惕。我国的文臣曾经充分谋划过边防之事，而现在君主的心意仍然没有变，依然值得信赖。
总结：诗人登上高楼眺望西山，感慨国家的历史和现状。虽然烽火已经停息，但武备仍需谨慎。君主的决策延续了先前的谋略，值得信赖。整体表达了对国家兴衰和君主智略的思考。
“登楼试寓目”总结赏析
《运司园亭 雪峰楼》是一首写景的古诗。这首诗由杜敏求创作，他以诗意的笔墨描绘了西山最高峰的壮丽景色，并表达了对国家的热爱和对武备的思考。
在这首诗中，诗人首先描述了西山最高峰积雪皑皑，四季都不融化的壮美景象。这一景色展示了大自然的壮丽和永恒，同时也预示了国家的坚强和不朽。
接着诗人登楼，寓目于此，感受到了这片美景的宏伟。他提到自己进入了国家的故地，可能是在外漂泊后回到了家乡，这增添了一层回归和思乡的情感。
诗中还提到了烽火台的烽候虽然久已停止，但仍然保留着武备的准备，这暗示着国家的安全和防卫。诗人强调了当今时代的和平与安宁。
最后，诗人提到了文官昔日筹备国防，现在仍然充满了忠诚和公义之情。他表示自己对国家的信仰和忠诚是不可动摇的。这首诗通过描绘自然景色，表达了对国家的热爱和对和平安宁的珍惜。
标签:
写景、抒情、国家、和平、思乡
“登楼试寓目”相关诗句：
- 登楼试寓目 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 雪峰楼 》
- 卷帘试寓目 出自 [宋] 陈渊 ·《送遵道 》
- 登髙寓目空伤神 出自 [宋] 郑刚中 ·《题灵峰见山阁 》
- 有底楼台堪寓目 出自 [宋] 许景衡 ·《寄木尉君任 》
- 全妨寓目向层楼 出自 [宋] 郭印 ·《再和四首 其四 》
- 向晚城楼聊寓目 出自 [宋] 李纲 ·《残腊雪再作二首 其一 》
- 试登高而骋目 出自 [唐] 卢照邻 ·《明月引 》
- 试登高而极目 出自 [唐] 卢照邻 ·《琴曲歌辞 明月引 》
- 试穷千里登临目 出自 [宋] 吕声之 ·《紫霄亭 其二 》
- 登楼试南望 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中上人晚秋见寄 》
- 试登西楼望 出自 [唐] 岑参 ·《题铁门关楼 》
- 无事试登楼 出自 [宋] 赵希逢 ·《和登楼晚望 其一 》
- 试凭高楼肆远目 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 试共登楼一豁舒 出自 [宋] 陈俊卿 ·《赠林谦之 》
- 试登楼上凭阑看 出自 [宋] 张明中 ·《斋楼之西有木花 》
- 试登高楼望四野 出自 [宋] 孔武仲 ·《蔡州三首 其一 》
- 登楼送远目 出自 [唐] 李白 ·《夕霁杜陵登楼寄韦繇 》
- 登楼注远目 出自 [宋] 郭祥正 ·《观雨 》
- 登楼远目通 出自 [宋] 韦骧 ·《登楼 》
- 晓肆登楼目 出自 [唐] 耿湋 ·《奉和第五相公登鄱阳郡城西楼 》