“有意气时添意气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有意气时添意气”出自哪首诗？
答案： “有意气时添意气”出自： 宋代 释守端的 《颂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu yì qì shí tiān yì qì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“有意气时添意气”的上一句是什么？
答案：
“有意气时添意气”的上一句是： 一趯趯翻鹦鹉洲 , 诗句拼音为： yī yuè yuè fān yīng wǔ zhōu
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“有意气时添意气”的下一句是什么？
答案： “有意气时添意气”的下一句是： 不风流处也风流 , 诗句拼音为： bù fēng liú chù yě fēng liú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“有意气时添意气”全诗
颂 (sòng)
一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。
有意气时添意气，不风流处也风流。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“有意气时添意气”繁体原文
頌
一拳拳倒黄鶴樓，一趯趯翻鸚鵡洲。
有意氣時添意氣，不風流處也風流。
“有意气时添意气”韵律对照
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
有意气时添意气，不风流处也风流。
“有意气时添意气”全诗注音
一拳拳倒黄鹤楼，一趯趯翻鹦鹉洲。
有意气时添意气，不风流处也风流。
“有意气时添意气”全诗翻译
译文：
一拳接一拳地打倒黄鹤楼，一跳接一跳地翻越鹦鹉洲。
在有意气的时候，增添了更多的豪气；即使在不风流的地方，也充满了风流气质。
这首诗通过生动的拳脚和跳跃的动作，表达了作者坚毅不拔的意志和勇敢无畏的精神。无论是在有意气之时还是不起眼的地方，都能展现出风流豪放的气质。诗中的“黄鹤楼”和“鹦鹉洲”可能有着象征性的意义，代表着困难和挑战，而作者用一拳一趯的方式展现了面对困境时坚定不移的品质。最后一句“有意气时添意气，不风流处也风流”，表明了风流豪放的品质不仅仅在某些特定场合或地方才能体现，而是贯穿于人生的方方面面。整首诗表达了作者积极向上、勇往直前的人生态度，赞美了风流豪放的品质。
“有意气时添意气”相关诗句：
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其三 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古三首 其三 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其八 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释子益 ·《颂古十一首 其六 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释守端 ·《颂 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一七 》
- 头角长成添意气 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 分岁词 》
- 但去骄矜添意气 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 阶下决明添意气 出自 [宋] 曹彦约 ·《秋分後十日得暴雨 》
- 一时盛意气 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书再用前韵见示五绝 东斋夜坐 》
- 意气非少时 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 》
- 是时意气快 出自 [宋] 陆游 ·《十月暄甚人多疾十六日风雨作寒气候方少正作短歌以记之 》
- 少时重意气 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其六 》
- 意气时时犹激昂 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 意气如有神 出自 [宋] 李复 ·《放鱼 》
- 意气亦何有 出自 [宋] 程俱 ·《戏示江协律汉 》
- 意气若有余 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 意气有此不 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 龙得水时增意气 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二○ 》
- 意静气清时候好 出自 [宋] 黄裳 ·《菊花 其二 》