“自顾一寒成感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自顾一寒成感慨”出自哪首诗?
答案: “自顾一寒成感慨”出自: 宋代 杨公远的 《感怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gù yī hán chéng gǎn kǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自顾一寒成感慨”的上一句是什么?
答案:
“自顾一寒成感慨”的上一句是: 鬓发沧浪画愈高 , 诗句拼音为: bìn fà cāng làng huà yù gāo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自顾一寒成感慨”的下一句是什么?
答案: “自顾一寒成感慨”的下一句是: 有谁能肯解绨袍 , 诗句拼音为: yǒu shuí néng kěn jiě tí páo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自顾一寒成感慨”全诗
感怀 其一 (gǎn huái qí yī)
桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。
今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。
皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。
自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自顾一寒成感慨”繁体原文
感懷 其一
桂薪玉米轉煎熬,口體區區不勝勞。
今日難謀明日計,老年徒羨少年豪。
皮膚剝落詩方熟,鬢髮滄浪畫愈高。
自顧一寒成感慨,有誰能肯解綈袍。
“自顾一寒成感慨”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。
“自顾一寒成感慨”全诗注音
桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。
今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。
皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。
自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。
“自顾一寒成感慨”全诗翻译
译文:
桂木和玉米在火上不断翻转煎熬,嘴唇和身体都因为劳累而疲惫不堪。
今天难以谋划明天的计划,老年人只能羡慕年轻人的豪情壮志。
皮肤逐渐剥落,诗篇却变得更加深刻娴熟,白发如同沧浪之上的高山画。
独自一人默默感叹着寒冷岁月的流逝,有谁肯愿意理解内心的悲凉。
总结:
诗人以桂木和玉米翻转煎熬的形象,表达了生活的辛勤与疲惫;他感叹老年人难以谋划未来,对年轻人的豪情羡慕不已;通过皮肤脱落与诗篇深刻的对比,表现岁月带来的阅历与沧桑;最后,他独自思索着时光流逝的感慨,渴望有人能够理解他内心的苦闷。
“自顾一寒成感慨”相关诗句:
- 自顾一寒成感慨 出自 [宋] 杨公远 ·《感怀 其一 》
- 感慨易成吟 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵顺上人寄叔康讲师 》
- 恐君成感慨 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 感慨温成议 出自 [宋] 晁补之 ·《秦国夫人挽辞三首 其二 》
- 登临成感慨 出自 [宋] 赵希㯝 ·《竹阁 》
- 感慨成欷吁 出自 [宋] 蔡沈 ·《南昌城 》
- 触目成感慨 出自 [宋] 陈着 ·《赠弟观之王传心馆数语送行 》
- 古人成感慨 出自 [宋] 叶茵 ·《古意二首 其一 》
- 老忆少年成感慨 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 其二 》
- 聚远楼空成感慨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和赵同叔送桂花韵 》
- 坐想兴亡成感慨 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 对景每番成感慨 出自 [宋] 杨公远 ·《芳溪闲步 》
- 翻忆昔年成感慨 出自 [宋] 杨公远 ·《花朝 》
- 鬓毛感慨欲成丝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答周考功惠黄丝棕心席玉面界方 》
- 每爲高秋成感慨 出自 [宋] 王遂 ·《木犀答二吴书 其二 》
- 事竟无成空感慨 出自 [宋] 王义山 ·《挽胡经干 》
- 感慨中自恻 出自 [唐] 韦应物 ·《经函谷关 》
- 感慨时自惊 出自 [宋] 李之仪 ·《丁德儒置酒适与陈君俞联坐聊赋小诗爲君俞谢因以赎先起之罪 》
- 感慨聊自宣 出自 [宋] 杨时 ·《谢詹司业送酒 》
- 感慨常自悲 出自 [宋] 陆游 ·《悲歌行 》