首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 感怀 其一 > 自顾一寒成感慨

“自顾一寒成感慨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“自顾一寒成感慨”出自哪首诗?

答案:自顾一寒成感慨”出自: 宋代 杨公远 《感怀 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gù yī hán chéng gǎn kǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“自顾一寒成感慨”的上一句是什么?

答案:自顾一寒成感慨”的上一句是: 鬓发沧浪画愈高 , 诗句拼音为: bìn fà cāng làng huà yù gāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“自顾一寒成感慨”的下一句是什么?

答案:自顾一寒成感慨”的下一句是: 有谁能肯解绨袍 , 诗句拼音为: yǒu shuí néng kěn jiě tí páo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“自顾一寒成感慨”全诗

感怀 其一 (gǎn huái qí yī)

朝代:宋    作者: 杨公远

桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。
今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。
皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。
自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

guì xīn yù mǐ zhuǎn jiān áo , kǒu tǐ qū qū bù shèng láo 。
jīn rì nán móu míng rì jì , lǎo nián tú xiàn shào nián háo 。
pí fū bāo luò shī fāng shú , bìn fà cāng làng huà yù gāo 。
zì gù yī hán chéng gǎn kǎi , yǒu shuí néng kěn jiě tí páo 。

“自顾一寒成感慨”繁体原文

感懷 其一

桂薪玉米轉煎熬,口體區區不勝勞。
今日難謀明日計,老年徒羨少年豪。
皮膚剝落詩方熟,鬢髮滄浪畫愈高。
自顧一寒成感慨,有誰能肯解綈袍。

“自顾一寒成感慨”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。

“自顾一寒成感慨”全诗注音

guì xīn yù mǐ zhuǎn jiān áo , kǒu tǐ qū qū bù shèng láo 。

桂薪玉米转煎熬,口体区区不胜劳。

jīn rì nán móu míng rì jì , lǎo nián tú xiàn shào nián háo 。

今日难谋明日计,老年徒羡少年豪。

pí fū bāo luò shī fāng shú , bìn fà cāng làng huà yù gāo 。

皮肤剥落诗方熟,鬓发沧浪画愈高。

zì gù yī hán chéng gǎn kǎi , yǒu shuí néng kěn jiě tí páo 。

自顾一寒成感慨,有谁能肯解绨袍。

“自顾一寒成感慨”全诗翻译

译文:

桂木和玉米在火上不断翻转煎熬,嘴唇和身体都因为劳累而疲惫不堪。
今天难以谋划明天的计划,老年人只能羡慕年轻人的豪情壮志。
皮肤逐渐剥落,诗篇却变得更加深刻娴熟,白发如同沧浪之上的高山画。
独自一人默默感叹着寒冷岁月的流逝,有谁肯愿意理解内心的悲凉。

总结:

诗人以桂木和玉米翻转煎熬的形象,表达了生活的辛勤与疲惫;他感叹老年人难以谋划未来,对年轻人的豪情羡慕不已;通过皮肤脱落与诗篇深刻的对比,表现岁月带来的阅历与沧桑;最后,他独自思索着时光流逝的感慨,渴望有人能够理解他内心的苦闷。

“自顾一寒成感慨”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“自顾一寒成感慨”相关诗句: