首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和座主王公仁裕见贺入相诗（题拟） > 亲师不及舞雩时

“亲师不及舞雩时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“亲师不及舞雩时”出自哪首诗？

答案： “亲师不及舞雩时”出自： 唐代 王溥的 《和座主王公仁裕见贺入相诗（题拟）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīn shī bù jí wǔ yú shí ，诗句平仄： 。

问题2：“亲师不及舞雩时”的上一句是什么？

答案： “亲师不及舞雩时”的上一句是： 职在台司多少暇 , 诗句拼音为： zhí zài tái sī duō shǎo xiá ，诗句平仄： 。

问题3：“亲师不及舞雩时”的下一句是什么？

答案： “亲师不及舞雩时”的下一句是： （见《广卓异记》卷六 , 诗句拼音为： （ jiàn 《 guǎng zhuó yì jì 》 juàn liù ，诗句平仄：。

“亲师不及舞雩时”全诗

和座主王公仁裕见贺入相诗（题拟） (hé zuò zhǔ wáng gōng rén yù jiàn hè rù xiāng shī tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 王溥。

挥毫文战偶搴旗，待诏金华亦偶为。
白社遽当宗伯选，赤心旋遇圣人知。
九霄得路荣虽极，三接承恩出每迟。
职在台司多少暇，亲师不及舞雩时。
（见《广卓异记》卷六，又见《增修诗话总龟》卷十四引。
）。

平○平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄○。
仄仄平○平仄仄，○平仄仄仄平平。
？仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄平仄仄仄仄。
？。

huī háo wén zhàn ǒu qiān qí ， dài zhào jīn huá yì ǒu wèi 。
bái shè jù dāng zōng bǎi xuǎn ， chì xīn xuán yù shèng rén zhī 。
jiǔ xiāo dé lù róng suī jí ， sān jiē chéng ēn chū měi chí 。
zhí zài tái sī duō shǎo xiá ， qīn shī bù jí wǔ yú shí 。
（ jiàn 《 guǎng zhuó yì jì 》 juàn liù ， yòu jiàn 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn shí sì yǐn 。
） 。

“亲师不及舞雩时”繁体原文

和座主王公仁裕見賀入相詩（題擬）

揮毫文戰偶搴旗，待詔金華亦偶爲。
白社遽當宗伯選，赤心旋遇聖人知。
九霄得路榮雖極，三接承恩出每遲。
職在台司多少暇，親師不及舞雩時。
（見《廣卓異記》卷六，又見《增修詩話總龜》卷十四引。
）。

“亲师不及舞雩时”韵律对照

平○平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
挥毫文战偶搴旗，待诏金华亦偶为。

仄仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
白社遽当宗伯选，赤心旋遇圣人知。

仄平仄仄平平仄，○仄平平仄仄○。
九霄得路荣虽极，三接承恩出每迟。

仄仄平○平仄仄，○平仄仄仄平平。
职在台司多少暇，亲师不及舞雩时。

？仄仄仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄平仄仄仄仄。
（见《广卓异记》卷六，又见《增修诗话总龟》卷十四引。

？。
）。

“亲师不及舞雩时”全诗注音

huī háo wén zhàn ǒu qiān qí ， dài zhào jīn huá yì ǒu wèi 。

挥毫文战偶搴旗，待诏金华亦偶为。

bái shè jù dāng zōng bǎi xuǎn ， chì xīn xuán yù shèng rén zhī 。

白社遽当宗伯选，赤心旋遇圣人知。

jiǔ xiāo dé lù róng suī jí ， sān jiē chéng ēn chū měi chí 。

九霄得路荣虽极，三接承恩出每迟。

zhí zài tái sī duō shǎo xiá ， qīn shī bù jí wǔ yú shí 。

职在台司多少暇，亲师不及舞雩时。

（ jiàn 《 guǎng zhuó yì jì 》 juàn liù ， yòu jiàn 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn shí sì yǐn 。

（见《广卓异记》卷六，又见《增修诗话总龟》卷十四引。

） 。

）。

“亲师不及舞雩时”全诗翻译

译文：
挥动毛笔参加文战，偶然抬起笔来，就被任命为金华待诏官。
白社（白衣社稷）突然成为宗伯的候选人，坚定的心意却得到圣人的赞赏。
九霄之路得到了崇高的荣耀，虽然极其困难，但是三次受到皇恩的垂青，每次都不曾及时应允。
担任台司之职，虽然空余时间很少，但是亲自拜见师长的机会还不如举行舞雩的时候多。
（出自《广卓异记》卷六，也见《增修诗话总龟》卷十四引用。
）

总结：全文：文章描绘了一个人在文学与官职之间的经历。他挥动毛笔参加文战，偶然之间被提拔为金华待诏官。白衣社稷突然成为宗伯的候选人，受到圣人的认可。他虽然在官职上受到重用，但荣耀和恩宠都来得很晚，时间拖得很长。尽管担任台司之职很忙，但他仍然无法像举行舞雩那样经常亲自拜见师长。整篇文章表达了作者对于官场和文学之间的矛盾与思考。

“亲师不及舞雩时”总结赏析

《和座主王公仁裕见贺入相诗》赏析：
这首诗是王溥的作品，他以娴熟的文学技巧表达了对座主王公仁裕的仰慕和对政治的热切期望。下面对这首诗进行赏析：
诗人首先提到自己挥毫文战，抓住机会为国效力，展现了自己的雄心壮志。接着，他提到在金华等地待诏，这里既是地名，也隐含了政治职务的等待。这种等待是一种怀才不遇的表达，也反映了他对朝廷职位的渴望。
在接下来的几句中，诗人提到了白社和宗伯选，这些都是政治上的重要职位。白社可能指的是白社令，而宗伯选则是宗伯之选，都是具有重大权力的职位。诗人强调他的赤心，表达了自己愿意竭尽全力为国家服务的决心。
诗的后半部分，诗人提到了九霄得路、三接承恩，表现了他对政治上升和受到皇恩的期望。然而，他也坦言出仕之路充满了困难和拖延，每次都需要等待，暗示了官场的曲折和不易。
最后两句中，诗人提到了自己的职务可能不如师长，暗示了师长可能已经在政治上有所成就，而他仍然在起步阶段。舞雩时指的是重要的政治职务，暗示了他对于未来的期待和努力。

“亲师不及舞雩时”诗句作者王溥介绍：

王溥字齐物，幷州祁人。汉乾佑中进士，爲秘书郎。周广顺初，拜端明殿学士。恭帝嗣位，官右仆射。宋初进位司空，加太子太师，封祁国公，卒。谥康献。诗二首。（《全唐诗》无王溥诗）更多...

“亲师不及舞雩时”相关诗句：

“亲师不及舞雩时”每个字的意思：

包含“亲师不及舞雩时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂