首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双莲阁 > 盈盈植立汉昭阳

“盈盈植立汉昭阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盈盈植立汉昭阳”出自哪首诗？

答案： “盈盈植立汉昭阳”出自： 宋代 谢薖的 《双莲阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yíng yíng zhí lì hàn zhāo yáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。

问题2：“盈盈植立汉昭阳”的上一句是什么？

答案： “盈盈植立汉昭阳”的上一句是： 有如一座两殊色 , 诗句拼音为： yǒu rú yī zuò liǎng shū sè ，诗句平仄： 平平仄仄仄○平 。

问题3：“盈盈植立汉昭阳”的下一句是什么？

答案： “盈盈植立汉昭阳”的下一句是： 九回沉水不须沐 , 诗句拼音为： jiǔ huí chén shuǐ bù xū mù ，诗句平仄：仄○平仄仄平仄。

“盈盈植立汉昭阳”全诗

双莲阁 (shuāng lián gé)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

水芝凝露披芳塘，浅粧浓画争煌煌。
其间艶异不世出，连芳并蒂知何祥。
有如一座两殊色，盈盈植立汉昭阳。
九回沉水不须沐，风生露洗皆生香。
公如瑶林映红粉，粲然一笑倾澄觞。
故开华阁挂银榜，大篇金薤垂琳琅。
吾闻草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。
须烦丹青頋陆手，貎取绝艶归明光。

仄平○仄平平平，仄平平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，平平○仄平平平。
仄○仄仄仄平仄，平平仄仄仄○平。
仄○平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平○平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。
平○仄仄○仄仄，仄平○仄平平平。
平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。

shuǐ zhī níng lù pī fāng táng ， qiǎn zhuāng nóng huà zhēng huáng huáng 。
qí jiān yàn yì bù shì chū ， lián fāng bìng dì zhī hé xiáng 。
yǒu rú yī zuò liǎng shū sè ， yíng yíng zhí lì hàn zhāo yáng 。
jiǔ huí chén shuǐ bù xū mù ， fēng shēng lù xǐ jiē shēng xiāng 。
gōng rú yáo lín yìng hóng fěn ， càn rán yī xiào qīng chéng shāng 。
gù kāi huá gé guà yín bǎng ， dà piān jīn xiè chuí lín láng 。
wú wén cǎo mù zhèng ruì shì ， shà pú shàn shǔ zhī shēng fáng 。
xū fán dān qīng ě lù shǒu ， ní qǔ jué yàn guī míng guāng 。

“盈盈植立汉昭阳”繁体原文

雙蓮閣

水芝凝露披芳塘，淺粧濃畫争煌煌。
其間艶異不世出，連芳並蒂知何祥。
有如一座兩殊色，盈盈植立漢昭陽。
九回沉水不須沐，風生露洗皆生香。
公如瑶林映紅粉，粲然一笑傾澄觴。
故開華閣掛銀榜，大篇金薤垂琳琅。
吾聞草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。
須煩丹青頋陸手，貎取絕艶歸明光。

“盈盈植立汉昭阳”韵律对照

仄平○仄平平平，仄平平仄平平平。
水芝凝露披芳塘，浅粧浓画争煌煌。

○○仄仄仄仄仄，平平○仄平平平。
其间艶异不世出，连芳并蒂知何祥。

仄○仄仄仄平仄，平平仄仄仄○平。
有如一座两殊色，盈盈植立汉昭阳。

仄○平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
九回沉水不须沐，风生露洗皆生香。

平○平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
公如瑶林映红粉，粲然一笑倾澄觞。

仄平平仄仄平仄，仄平平仄平平平。
故开华阁挂银榜，大篇金薤垂琳琅。

平○仄仄○仄仄，仄平○仄平平平。
吾闻草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。

平平平平仄仄仄，平仄仄仄平平平。
须烦丹青頋陆手，貎取绝艶归明光。

“盈盈植立汉昭阳”全诗注音

shuǐ zhī níng lù pī fāng táng ， qiǎn zhuāng nóng huà zhēng huáng huáng 。

水芝凝露披芳塘，浅粧浓画争煌煌。

qí jiān yàn yì bù shì chū ， lián fāng bìng dì zhī hé xiáng 。

其间艶异不世出，连芳并蒂知何祥。

yǒu rú yī zuò liǎng shū sè ， yíng yíng zhí lì hàn zhāo yáng 。

有如一座两殊色，盈盈植立汉昭阳。

jiǔ huí chén shuǐ bù xū mù ， fēng shēng lù xǐ jiē shēng xiāng 。

九回沉水不须沐，风生露洗皆生香。

gōng rú yáo lín yìng hóng fěn ， càn rán yī xiào qīng chéng shāng 。

公如瑶林映红粉，粲然一笑倾澄觞。

gù kāi huá gé guà yín bǎng ， dà piān jīn xiè chuí lín láng 。

故开华阁挂银榜，大篇金薤垂琳琅。

wú wén cǎo mù zhèng ruì shì ， shà pú shàn shǔ zhī shēng fáng 。

吾闻草木正瑞世，箑蒲扇暑芝生房。

xū fán dān qīng ě lù shǒu ， ní qǔ jué yàn guī míng guāng 。

须烦丹青頋陆手，貎取绝艶归明光。

“盈盈植立汉昭阳”全诗翻译

译文：
水中有一种名为水芝凝露的花，遍布在芳塘上，它的颜色浅淡，但是化妆和画画都不能与其相媲美。在其中，它的美丽异彩无比，是世间罕见的珍奇之物。连花朵和花蕾都长得非常紧密，让人感到何等的繁荣美好。它有如一座两种色彩交相辉映的楼阁，仿佛在汉朝的昭阳宫中娇艳欲滴。
它沐浴在水中九次也不会湿润，因为风一吹，露水便会洗去，还会散发出阵阵芳香。这公主就像身处在瑶林中，照着红粉镜子，笑容灿烂，美得令人心醉。因此，华阁中悬挂着银质的榜单，上面写满了赞美她美丽的文字，金色的薤珍珠也垂挂其中，显得华丽无比。
据我所闻，自古以来，植物草木也会显现吉祥的征兆。而箑蒲扇是由芝草制成的，可以避暑。这种水芝凝露之所以生长在房屋上，必然预示着喜庆和幸福。须请丹青名家頋陆手前来画下它的美丽，这样才能将它绝世的美貌传扬开来，流传于明朝的光明时代。

“盈盈植立汉昭阳”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“盈盈植立汉昭阳”相关诗句：

“盈盈植立汉昭阳”每个字的意思：

包含“盈盈植立汉昭阳”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂