“想见仙标白玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“想见仙标白玉京”出自哪首诗?

答案:想见仙标白玉京”出自: 宋代 刘弇 《李倅惠诗次元韵酬谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jiàn xiān biāo bái yù jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“想见仙标白玉京”的上一句是什么?

答案:想见仙标白玉京”的上一句是: 寸毫挥洒敌连城 , 诗句拼音为:cùn háo huī sǎ dí lián chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“想见仙标白玉京”的下一句是什么?

答案:想见仙标白玉京”的下一句是: 周鼓直须论妙刻 , 诗句拼音为: zhōu gǔ zhí xū lùn miào kè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“想见仙标白玉京”全诗

李倅惠诗次元韵酬谢 (lǐ cuì huì shī cì yuán yùn chóu xiè)

朝代:宋    作者: 刘弇

寸毫挥洒敌连城,想见仙标白玉京
周鼓直须论妙刻,陶琴初不费烦声。
他年浪许曾窥豹,此日谁堪与濯缨。
寂寞蓬茨今有助,病躯那复愧登瀛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

cùn háo huī sǎ dí lián chéng , xiǎng jiàn xiān biāo bái yù jīng 。
zhōu gǔ zhí xū lùn miào kè , táo qín chū bù fèi fán shēng 。
tā nián làng xǔ céng kuī bào , cǐ rì shuí kān yǔ zhuó yīng 。
jì mò péng cí jīn yǒu zhù , bìng qū nà fù kuì dēng yíng 。

“想见仙标白玉京”繁体原文

李倅惠詩次元韵酬謝

寸毫揮灑敵連城,想見仙標白玉京。
周鼓直須論妙刻,陶琴初不費煩聲。
他年浪許曾窺豹,此日誰堪與濯纓。
寂寞蓬茨今有助,病軀那復愧登瀛。

“想见仙标白玉京”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寸毫挥洒敌连城,想见仙标白玉京。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
周鼓直须论妙刻,陶琴初不费烦声。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年浪许曾窥豹,此日谁堪与濯缨。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寂寞蓬茨今有助,病躯那复愧登瀛。

“想见仙标白玉京”全诗注音

cùn háo huī sǎ dí lián chéng , xiǎng jiàn xiān biāo bái yù jīng 。

寸毫挥洒敌连城,想见仙标白玉京。

zhōu gǔ zhí xū lùn miào kè , táo qín chū bù fèi fán shēng 。

周鼓直须论妙刻,陶琴初不费烦声。

tā nián làng xǔ céng kuī bào , cǐ rì shuí kān yǔ zhuó yīng 。

他年浪许曾窥豹,此日谁堪与濯缨。

jì mò péng cí jīn yǒu zhù , bìng qū nà fù kuì dēng yíng 。

寂寞蓬茨今有助,病躯那复愧登瀛。

“想见仙标白玉京”全诗翻译

译文:
寸毫挥洒,敌人城池如同连城;渴望一睹仙人的标志——白玉所建的京都。
周鼓直须论妙刻,陶琴初弹不费功夫。
他年也曾许愿冒险观望猎豹,而今日,谁又愿意和我一同登上濯缨山。
寂寞蓬茨,如今得到帮助,而我病弱的身躯也不再感到羞愧登上仙境瀛洲。

“想见仙标白玉京”总结赏析

《李倅惠诗次元韵酬谢》是刘弇的一首诗,通过以下赏析:,我们可以理解其中的意境和情感:
这首诗以李倅惠为题材,表达了作者刘弇对李倅惠的赞美和感慨。诗中运用了丰富的修辞手法,展现出了作者的文学才华。
第一句“寸毫挥洒敌连城”描写了李倅惠笔下的字画出神入化,具有攻城拔寨的气势,显示了他的文才和才情。
第二句“想见仙标白玉京”则暗示李倅惠的文学作品如仙境一般美丽和纯洁,与白玉京相媲美,传达了作者对他作品的崇高评价。
第三句“周鼓直须论妙刻”提到了周鼓,意味着作者认为李倅惠的字画如周鼓般美妙,值得深入探讨。同时,陶琴的比喻也强调了李倅惠的作品不费烦声,自然流畅。
第四句“他年浪许曾窥豹,此日谁堪与濯缨”表达了作者对李倅惠的期待,希望他能在将来更加卓越,就像曾经窥视过豹子一样。同时,对其他人的质疑也凸显了李倅惠的独特之处。
最后两句“寂寞蓬茨今有助,病躯那复愧登瀛”表达了作者自己的寂寞和病痛,但他认为李倅惠的才华能够帮助自己,让自己不再愧对登上瀛洲,也就是文学的高峰。

“想见仙标白玉京”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“想见仙标白玉京”相关诗句: