“惆怅浮生不知处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惆怅浮生不知处”出自哪首诗？
答案： “惆怅浮生不知处”出自： 唐代 高蟾的 《晚思》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chóu chàng fú shēng bù zhī chù ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“惆怅浮生不知处”的上一句是什么？
答案：
“惆怅浮生不知处”的上一句是： 杨叶春期分外长 , 诗句拼音为： yáng yè chūn qī fèn wài cháng
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“惆怅浮生不知处”的下一句是什么？
答案： “惆怅浮生不知处”的下一句是： 明朝依旧出沧浪 , 诗句拼音为： míng cháo yī jiù chū cāng làng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“惆怅浮生不知处”全诗
晚思 (wǎn sī)
虞泉冬恨由来短，杨叶春期分外长。
惆怅浮生不知处，明朝依旧出沧浪。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“惆怅浮生不知处”繁体原文
晚思
虞泉冬恨由來短，楊葉春期分外長。
惆悵浮生不知處，明朝依舊出滄浪。
“惆怅浮生不知处”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
虞泉冬恨由来短，杨叶春期分外长。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
惆怅浮生不知处，明朝依旧出沧浪。
“惆怅浮生不知处”全诗注音
虞泉冬恨由来短，杨叶春期分外长。
惆怅浮生不知处，明朝依旧出沧浪。
“惆怅浮生不知处”全诗翻译
译文：
《虞泉冬恨》是一首古文诗，下面是它的白话文翻译，并附有
总结：
虞泉冬恨由来短，杨叶春期分外长。
（因为）虞泉的冬天的悲伤是短暂的，而杨叶的春天却格外漫长。
惆怅浮生不知处，明朝依旧出沧浪。
（我）痛苦地发现人生在流转中无所依托，但明天早晨仍会一如既往地涌起沧浪。
总结：这首诗以虞泉的冬天和杨叶的春天为对比，表达了时间的短暂和流转不息。诗人感叹人生的无常和无依，但也展现了对明天的希望和期待。
“惆怅浮生不知处”相关诗句：
- 惆怅浮生不知处 出自 [唐] 高蟾 ·《晚思 》
- 惆怅潜斋不知处 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其二 》
- 惆怅浮生轻自弃 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》
- 何处遥知最惆怅 出自 [唐] 卢纶 ·《送崔琦赴宣州幕 》
- 不胜惆怅还惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》
- 惆怅知贤不能荐 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 幸自不知惆怅事 出自 [宋] 汪莘 ·《寒食节有感 其一 》
- 惆怅江生不相赏 出自 [唐] 不详 ·《笔精诗 三 》
- 惆怅平生不如梦 出自 [宋] 陈洙 ·《书御史台壁 》
- 惆怅人生不满百 出自 [唐] 薛逢 ·《老去也 》
- 不须惆怅感余生 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其四 》
- 处处轻阴可惆怅 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 四 》
- 惆怅浮云迷远道 出自 [唐] 韩翃 ·《赠别上元主簿张着 》
- 何处增惆怅 出自 [宋] 李龏 ·《游空相寺追忆辉老兼怀伯弜诗 》
- 惆怅银鈎处 出自 [宋] 李彭 ·《登无相绝顶旧有东坡题字今不复见 》
- 何处堪惆怅 出自 [唐] 卢仝 ·《寄外兄魏澈 》
- 昔人惆怅处 出自 [唐] 朱湾 ·《九日登青山 》
- 惆怅经过处 出自 [宋] 周弼 ·《齐安早眺 其二 》
- ）惆怅思君君不知 出自 [唐] 权德舆 ·《临平湖夜泛 》
- 惆怅谪仙何处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夜岩居 其二 》