“地近长芦芦已深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地近长芦芦已深”出自哪首诗?
答案: “地近长芦芦已深”出自: 宋代 孔平仲的 《咏芦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì jìn cháng lú lú yǐ shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“地近长芦芦已深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“地近长芦芦已深”已经是第一句了。
问题3:“地近长芦芦已深”的下一句是什么?
答案: “地近长芦芦已深”的下一句是: 舟行两岸蔚森森 , 诗句拼音为: zhōu xíng liǎng àn wèi sēn sēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“地近长芦芦已深”全诗
咏芦 (yǒng lú)
地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森。
能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴。
疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑。
春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“地近长芦芦已深”繁体原文
詠蘆
地近長蘆蘆已深,舟行兩岸蔚森森。
能藏蛇虺連山澗,强庇蛙蟆接水陰。
疑汝此中無勁節,使吾終日隔遙岑。
春風暑雨多情思,霜霰崢嶸想不禁。
“地近长芦芦已深”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁。
“地近长芦芦已深”全诗注音
地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森。
能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴。
疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑。
春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁。
“地近长芦芦已深”全诗翻译
译文:
地近长芦芦已深,舟行两岸蔚森森。
在这地方,长芦密布,湖水已经很深了,我坐船行驶在两岸之间,周围景色郁郁葱葱。
能藏蛇虺连山涧,强庇蛙蟆接水阴。
能够藏匿着许多毒蛇和毒虫,它们隐藏在山涧之中;而茂密的芦苇则为青蛙和蟾蜍提供了隐蔽的栖息地。
疑汝此中无劲节,使吾终日隔遥岑。
我怀疑你在这里毫无防备之心,让我整日被隔绝在遥远的山中。
春风暑雨多情思,霜霰峥嵘想不禁。
春风和夏雨让人充满情思,而冬天的霜霰也让人感慨万千,情不自禁。
总结:
这首古诗描绘了一个深芦苇密布的地方,湖水清澈深邃。诗人乘船穿行其中,感叹着这片地方藏有许多蛇虺等危险生物,又为青蛙蟾蜍提供了避风港。诗人感叹这里的人们似乎毫无警觉,让他感到孤独与遥远。而春风夏雨让他思绪万千,冬天的霜霰更让他不禁回想起往昔种种。整首诗充满着对自然景观的描绘和诗人内心的感慨。
“地近长芦芦已深”相关诗句:
- 地近长芦芦已深 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》
- 长芦冲短芦 出自 [宋] 员兴宗 ·《自荆入沌至鄂凡十日沌中 》
- 塞外长芦应已断 出自 [宋] 华镇 ·《和纯翁闻新雁 》
- 买芦燎衣芦自湿 出自 [宋] 杨万里 ·《雪小霁顺风过谢阳湖 》
- 近津见芦苇 出自 [宋] 刘敞 ·《宿绿溪 》
- 芦苇深深一钓船 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谷城溪亭 》
- 人在芦花深更深 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其二 》
- 潮沟一面近生芦 出自 [宋] 张咏 ·《金陵郡斋述怀 》
- 葫芦自与葫芦缠 出自 [宋] 方回 ·《题庐山白莲社十八贤图 》
- 雪白芦菔非芦菔 出自 [宋] 杨万里 ·《春菜 》
- 葫芦自去缠葫芦 出自 [宋] 欧阳景 ·《与玉泉长老 》
- 芦丛深处泊 出自 [宋] 孔平仲 ·《郭公 》
- 芦苇深花里 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 二 》
- 芦深可藏人 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 寒芦港 》
- 芦花深月色 出自 [宋] 郑樵 ·《湘妃怨 》
- 芦花深两桨 出自 [宋] 苏泂 ·《秋兴 其二 》
- 芦深可藏人 出自 [宋] 张鎡 ·《道经寒芦港 》
- 渔父隔深芦 出自 [唐] 元稹 ·《春分投简阳明洞天作 》
- 芦深有网罗 出自 [宋] 仇远 ·《雁 》
- 芦花深处闻 出自 [宋] 赵处澹 ·《月夜 》