首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春菜 > 雪白芦菔非芦菔

“雪白芦菔非芦菔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雪白芦菔非芦菔”出自哪首诗？

答案： “雪白芦菔非芦菔”出自： 宋代 杨万里的 《春菜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xuě bái lú fú fēi lú fú ，诗句平仄： 仄仄平仄平平仄 。

问题2：“雪白芦菔非芦菔”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“雪白芦菔非芦菔”已经是第一句了。

问题3：“雪白芦菔非芦菔”的下一句是什么？

答案： “雪白芦菔非芦菔”的下一句是： 吃来自是辣底玉 , 诗句拼音为： chī lái zì shì là dǐ yù ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄仄。

“雪白芦菔非芦菔”全诗

春菜 (chūn cài)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

雪白芦菔非芦菔，吃来自是辣底玉。
花叶蔓菁非蔓菁，吃来自是甜底冰。
三馆宰夫传食籍，野人蔬谱渠不识。
用醯不用酸，用盐不用咸。
盐醯之外别有味，姜牙枨子仍相参。
不甑亦不釜，非蒸亦非煮。
坏尽蔬中腴，乃以烟火故。
霜根雪叶细缕来，瓷瓶夕羃朝即开。
贵人我知不官样，肉食我知无骨相。
祗合南溪嚼菜根，一尊径醉溪中云。
此诗莫读恐咽杀，要读此诗先捉舌。

仄仄平仄平平仄，仄平仄仄仄仄仄。
平仄仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
○仄仄平○仄仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄，平平平仄平○○。
仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄平○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄○。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。

xuě bái lú fú fēi lú fú ， chī lái zì shì là dǐ yù 。
huā yè màn jīng fēi màn jīng ， chī lái zì shì tián dǐ bīng 。
sān guǎn zǎi fū chuán shí jí ， yě rén shū pǔ qú bù shí 。
yòng xī bù yòng suān ， yòng yán bù yòng xián 。
yán xī zhī wài bié yǒu wèi ， jiāng yá chéng zǐ réng xiāng cān 。
bù zèng yì bù fǔ ， fēi zhēng yì fēi zhǔ 。
huài jìn shū zhōng yú ， nǎi yǐ yān huǒ gù 。
shuāng gēn xuě yè xì lǚ lái ， cí píng xī mì cháo jí kāi 。
guì rén wǒ zhī bù guān yàng ， ròu shí wǒ zhī wú gǔ xiāng 。
zhī hé nán xī jiáo cài gēn ， yī zūn jìng zuì xī zhōng yún 。
cǐ shī mò dú kǒng yàn shā ， yào dú cǐ shī xiān zhuō shé 。

“雪白芦菔非芦菔”繁体原文

春菜

雪白蘆菔非蘆菔，喫來自是辣底玉。
花葉蔓菁非蔓菁，喫來自是甜底冰。
三館宰夫傳食籍，野人蔬譜渠不識。
用醯不用酸，用鹽不用鹹。
鹽醯之外別有味，薑牙棖子仍相參。
不甑亦不釜，非蒸亦非煮。
壞盡蔬中腴，乃以煙火故。
霜根雪葉細縷來，瓷瓶夕羃朝即開。
貴人我知不官樣，肉食我知無骨相。
祗合南溪嚼菜根，一尊徑醉溪中雲。
此詩莫讀恐嚥殺，要讀此詩先捉舌。

“雪白芦菔非芦菔”韵律对照

仄仄平仄平平仄，仄平仄仄仄仄仄。
雪白芦菔非芦菔，吃来自是辣底玉。

平仄仄平平仄平，仄平仄仄平仄平。
花叶蔓菁非蔓菁，吃来自是甜底冰。

○仄仄平○仄仄，仄平平仄平仄仄。
三馆宰夫传食籍，野人蔬谱渠不识。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
用醯不用酸，用盐不用咸。

仄平平仄仄仄仄，平平平仄平○○。
盐醯之外别有味，姜牙枨子仍相参。

仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
不甑亦不釜，非蒸亦非煮。

仄仄平○平，仄仄平仄仄。
坏尽蔬中腴，乃以烟火故。

平平仄仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
霜根雪叶细缕来，瓷瓶夕羃朝即开。

仄平仄平仄平仄，仄仄仄平平仄○。
贵人我知不官样，肉食我知无骨相。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平○平。
祗合南溪嚼菜根，一尊径醉溪中云。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄仄。
此诗莫读恐咽杀，要读此诗先捉舌。

“雪白芦菔非芦菔”全诗注音

xuě bái lú fú fēi lú fú ， chī lái zì shì là dǐ yù 。

雪白芦菔非芦菔，吃来自是辣底玉。

huā yè màn jīng fēi màn jīng ， chī lái zì shì tián dǐ bīng 。

花叶蔓菁非蔓菁，吃来自是甜底冰。

sān guǎn zǎi fū chuán shí jí ， yě rén shū pǔ qú bù shí 。

三馆宰夫传食籍，野人蔬谱渠不识。

yòng xī bù yòng suān ， yòng yán bù yòng xián 。

用醯不用酸，用盐不用咸。

yán xī zhī wài bié yǒu wèi ， jiāng yá chéng zǐ réng xiāng cān 。

盐醯之外别有味，姜牙枨子仍相参。

bù zèng yì bù fǔ ， fēi zhēng yì fēi zhǔ 。

不甑亦不釜，非蒸亦非煮。

huài jìn shū zhōng yú ， nǎi yǐ yān huǒ gù 。

坏尽蔬中腴，乃以烟火故。

shuāng gēn xuě yè xì lǚ lái ， cí píng xī mì cháo jí kāi 。

霜根雪叶细缕来，瓷瓶夕羃朝即开。

guì rén wǒ zhī bù guān yàng ， ròu shí wǒ zhī wú gǔ xiāng 。

贵人我知不官样，肉食我知无骨相。

zhī hé nán xī jiáo cài gēn ， yī zūn jìng zuì xī zhōng yún 。

祗合南溪嚼菜根，一尊径醉溪中云。

cǐ shī mò dú kǒng yàn shā ， yào dú cǐ shī xiān zhuō shé 。

此诗莫读恐咽杀，要读此诗先捉舌。

“雪白芦菔非芦菔”全诗翻译

译文：

雪白的芦菔并非真正的芦菔，吃起来却像辣椒底玉一样辛辣。
花叶蔓菁也不是真正的蔓菁，吃起来却像甜冰一般甜美。
三馆宰夫传统食谱，野人却不识悉。
使用醯不使用酸，使用盐不使用咸。
除了盐醯外，还有其他的风味，姜牙和枨子依然相互交融。
不用甑也不用釜，不是蒸也不是煮。
将所有蔬菜中的油腻坏掉，仅用烟火的熏烤。
霜根雪叶细细丝缕般来，瓷瓶晚上密封早上开启。
贵人我知道不是官样，肉食我知道没有骨头。
只需在南溪嚼菜根，一尊酒就能在溪水中醉倒。
这首诗如果不细读可能会噎住，要读这首诗必须先捋顺舌头。
全诗讲述了各种食物和调味品的独特特性，以及它们在人们生活中的作用。诗中通过对食材的描述，表达了独特的味道和烹饪方式，以及它们所带来的不同体验。作者用生动形象的比喻，将食物与平凡的日常生活联系在一起，使诗意更加深刻。同时，诗中还透露出对自然和生活的热爱，以及对品味生活的态度。

“雪白芦菔非芦菔”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“雪白芦菔非芦菔”相关诗句：

“雪白芦菔非芦菔”每个字的意思：

包含“雪白芦菔非芦菔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂