首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 汉宫春 > 飞空一劒

“飞空一劒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“飞空一劒”出自哪首诗？

答案： “飞空一劒”出自： 唐代 吕岩的 《汉宫春》， 诗句拼音为： fēi kōng yī jiàn 。

问题2：“飞空一劒”的上一句是什么？

答案： “飞空一劒”的上一句是： 先生笑 , 诗句拼音为： xiān shēng xiào 。

问题3：“飞空一劒”的下一句是什么？

答案： “飞空一劒”的下一句是： 东风犹自天涯 , 诗句拼音为： dōng fēng yóu zì tiān yá ，诗句平仄：平平○仄平平。

“飞空一劒”全诗

汉宫春 (hàn gōng chūn)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

横笛声沉，倚危楼红日，江转天斜。
黄尘边火澒洞，何处吾家。
胎禽怨夜，来乘风，玄露丹霞。
先生笑，飞空一劒，东风犹自天涯。
情知道山中好，早翠嚣含隐，瑶草新芽。
青溪故人信断，梦[逐]飙车。
乾坤星火，归来了，煮石煎沙。
回首处，幅巾蒲帐，云边独是桃花。

○仄平平，仄平平平仄，平仄平平。
平平平仄仄仄，平仄平平。
平平仄仄，平○平，平仄平平。
平平仄，平○仄仄，平平○仄平平。
平平仄平○仄，仄仄平平仄，平仄平平。
平平仄平仄仄，仄仄平平。
平平平仄，平平○，仄仄○平。
○仄仄，仄平平仄，平平仄仄平平。

héng dí shēng chén ， yǐ wēi lóu hóng rì ， jiāng zhuǎn tiān xié 。
huáng chén biān huǒ hòng dòng ， hé chù wú jiā 。
tāi qín yuàn yè ， lái chéng fēng ， xuán lù dān xiá 。
xiān shēng xiào ， fēi kōng yī jiàn ， dōng fēng yóu zì tiān yá 。
qíng zhī dào shān zhōng hǎo ， zǎo cuì áo hán yǐn ， yáo cǎo xīn yá 。
qīng xī gù rén xìn duàn ， mèng [ zhú ] biāo chē 。
qián kūn xīng huǒ ， guī lái le ， zhǔ shí jiān shā 。
huí shǒu chù ， fú jīn pú zhàng ， yún biān dú shì táo huā 。

“飞空一劒”繁体原文

漢宮春

橫笛聲沉，倚危樓紅日，江轉天斜。
黃塵邊火澒洞，何處吾家。
胎禽怨夜，來乘風，玄露丹霞。
先生笑，飛空一劒，東風猶自天涯。
情知道山中好，早翠囂含隱，瑤草新芽。
青溪故人信斷，夢[逐]飆車。
乾坤星火，歸來了，煮石煎沙。
回首處，幅巾蒲帳，雲邊獨是桃花。

“飞空一劒”全诗注音

héng dí shēng chén ， yǐ wēi lóu hóng rì ， jiāng zhuǎn tiān xié 。

横笛声沉，倚危楼红日，江转天斜。

huáng chén biān huǒ hòng dòng ， hé chù wú jiā 。

黄尘边火澒洞，何处吾家。

tāi qín yuàn yè ， lái chéng fēng ， xuán lù dān xiá 。

胎禽怨夜，来乘风，玄露丹霞。

xiān shēng xiào ， fēi kōng yī jiàn ， dōng fēng yóu zì tiān yá 。

先生笑，飞空一劒，东风犹自天涯。

qíng zhī dào shān zhōng hǎo ， zǎo cuì áo hán yǐn ， yáo cǎo xīn yá 。

情知道山中好，早翠嚣含隐，瑶草新芽。

qīng xī gù rén xìn duàn ， mèng [ zhú ] biāo chē 。

青溪故人信断，梦[逐]飙车。

qián kūn xīng huǒ ， guī lái le ， zhǔ shí jiān shā 。

乾坤星火，归来了，煮石煎沙。

huí shǒu chù ， fú jīn pú zhàng ， yún biān dú shì táo huā 。

回首处，幅巾蒲帐，云边独是桃花。

“飞空一劒”全诗翻译

译文：
横笛声低沉，我依靠在危楼上，红日西斜，江水转弯的天空。
黄色的尘土在边境燃烧，我的家在何方？
夜晚中，胎禽发出怨叫，它们乘风而来，如玄露和丹霞一般美丽。
先生笑了笑，飞身而起，宛如东风从天涯吹来。
我深知道山中的美好，那里的翠绿掩映着瑶草的新芽。
青溪的故人消息中断，只能在梦中追随疾驰的马车。
乾坤星火终于回归，煮石煎沙的时刻到了。
回首望去，蒲帐后面是一片幅巾，桃花在云边独自绽放。



总结：

诗人站在危楼上，倚靠着墙壁，红日西斜，江水转曲。他怀念家乡，黄色的尘土在边境燃烧，不知家在何方。夜晚里，胎禽悲鸣，它们随风而来，像玄露和丹霞一样美丽。诗人的朋友笑了笑，飞身而起，犹如东风从天涯吹来。诗人深知山中美景，翠绿的景色中隐藏着瑶草的新芽。青溪的故人消息中断，只能在梦中追随疾驰的马车。乾坤星火终于归来，煮石煎沙的时刻到了。回首望去，幅巾后面是一片蒲帐，桃花在云边独自绽放。

“飞空一劒”诗句作者吕岩介绍：

吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩，字洞宾，一名岩客，礼部侍郎渭之孙，河中府永乐一云蒲坂县人。咸通中举进士，不第，游长安酒肆，遇锺离权得道，不知所往。诗四卷。 吕岩字洞宾。补诗五首。 一作岩，字洞宾。○吕岩诗词，多宋人依托，虽经《全唐诗》广爲收录，仍多遗漏，现缘前例补之。更多...

“飞空一劒”相关诗句：

“飞空一劒”每个字的意思：

包含“飞空一劒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂