“彷佛阳冰八分篆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彷佛阳冰八分篆”出自哪首诗?
答案: “彷佛阳冰八分篆”出自: 宋代 艾性夫的 《古镜词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng fó yáng bīng bā fēn zhuàn ,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题2:“彷佛阳冰八分篆”的上一句是什么?
答案:
“彷佛阳冰八分篆”的上一句是: 藓花绕背字痕青 , 诗句拼音为: xiǎn huā rào bèi zì hén qīng
,诗句平仄: 平仄平平仄○仄 。
问题3:“彷佛阳冰八分篆”的下一句是什么?
答案: “彷佛阳冰八分篆”的下一句是: 神光一点未埋没 , 诗句拼音为: shén guāng yī diǎn wèi mái mò ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“彷佛阳冰八分篆”全诗
古镜词 (gǔ jìng cí)
人生两瞳子,烂烂岩下电。
见尽天下人,不见自己面。
古哉容成侯,作我眼外眼。
我老得君照,君老还我见。
藓花绕背字痕青,彷佛阳冰八分篆。
神光一点未埋没,尤物千年几流转。
君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。
後来血染江水浑,至今端午人闭门。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平仄仄平仄平平仄○仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
“彷佛阳冰八分篆”繁体原文
古鏡詞
人生兩瞳子,爛爛岩下電。
見盡天下人,不見自己面。
古哉容成侯,作我眼外眼。
我老得君照,君老還我見。
蘚花繞背字痕青,彷彿陽冰八分篆。
神光一點未埋沒,尤物千年幾流轉。
君不見揚子江心水如練,年年鑄入凝陰殿。
後來血染江水渾,至今端午人閉門。
“彷佛阳冰八分篆”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
人生两瞳子,烂烂岩下电。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
见尽天下人,不见自己面。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
古哉容成侯,作我眼外眼。
仄仄仄平仄,平仄平仄仄。
我老得君照,君老还我见。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
藓花绕背字痕青,彷佛阳冰八分篆。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
神光一点未埋没,尤物千年几流转。
平仄仄平仄平平仄○仄,平平仄仄○平仄。
君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
後来血染江水浑,至今端午人闭门。
“彷佛阳冰八分篆”全诗注音
人生两瞳子,烂烂岩下电。
见尽天下人,不见自己面。
古哉容成侯,作我眼外眼。
我老得君照,君老还我见。
藓花绕背字痕青,彷佛阳冰八分篆。
神光一点未埋没,尤物千年几流转。
君不见扬子江心水如练,年年铸入凝阴殿。
後来血染江水浑,至今端午人闭门。
“彷佛阳冰八分篆”全诗翻译
译文:
人生有两只眼睛,晶莹剔透如岩石下的电光。
看遍了世间万物,却看不到自己的真容。
啊,古代的容成侯啊,他仿佛是我的第二双眼睛。
我年老时君王的光辉照耀,君王年老时我还能一睹芳容。
青苔花儿绕背,字迹如同青铜,宛如阳光下的冰,笔划如八分的篆书。
神圣的光芒未曾被掩埋,珍贵的物品经历了千年岁月依然流转不息。
君王是否不曾注意,扬子江的江心水如同练铁,一年又一年凝结在阴暗的宫殿里。
后来,鲜血染红了江水,清明和端午时节人们都闭门不出。
总结:
诗人以两只眼睛隐喻人生观察与体验,通过描述人物与自己的关系,表达了岁月变迁、光阴荏苒的情感。诗中展现了古代人物容成侯的形象,将其比喻为自己的第二眼,映射出对历史的执着与追溯。同时,以藓花、字痕、扬子江等意象,抒发了物是人非、沧海桑田的主题。最后,以血染江水、人们闭门的描写,映衬出历史的血与泪,以及对逝去时光的怀念之情。
“彷佛阳冰八分篆”相关诗句:
- 彷佛阳冰八分篆 出自 [宋] 艾性夫 ·《古镜词 》
- 彷佛犹八分 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其四 》
- 大篆小篆八分体 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 彷佛犹带黄河冰 出自 [宋] 谢翱 ·《赠写照唐子良 》
- 八仙彷佛多疑似 出自 [宋] 郑损 ·《琼花 其二 》
- 彷佛汉阳树 出自 [宋] 方回 ·《登高临大江 》
- 彷佛梅阳瘴面春 出自 [宋] 释绍昙 ·《寄石溪和尚自鴈宕归 》
- 彷佛渔阳参鼓挝 出自 [宋] 韦骧 ·《清明闻楚歌 》
- 彷佛阳台梦中见 出自 [宋] 孙觌 ·《题删定侄画卷次其韵 》
- 阳台彷佛见香魂 出自 [宋] 方回 ·《去姑苏 》
- 新阳彷佛送鑱凿 出自 [宋] 曾巩 ·《咏雪 》
- 岢岚彷佛似阳间 出自 [宋] 无名氏 ·《句 其一 》
- 绝出阳冰篆 出自 [宋] 郭祥正 ·《观怡亭序铭 》
- 篆证阳冰失 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故国子博士郭公 》
- 阳冰篆古足清心 出自 [宋] 刘渭 ·《句 》
- 阳冰篆虎书户册 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 阳冰俗篆未足数 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊行 》
- 学得阳冰小篆成 出自 [宋] 杨亿 ·《送韩永锡归阙 》
- 中间阳冰入篆室 出自 [宋] 黄庶 ·《拟欧阳舍人古篆 》
- 叶间虫篆学阳冰 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其八 》