“凡养几多人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凡养几多人”出自哪首诗?
答案: “凡养几多人”出自: 唐代 不详的 《滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟)》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fán yǎng jǐ duō rén ,诗句平仄: 。
问题2:“凡养几多人”的上一句是什么?
答案:
“凡养几多人”的上一句是: 田文称好客 , 诗句拼音为:tián wén chēng hào kè
,诗句平仄: 。
问题3:“凡养几多人”的下一句是什么?
答案: “凡养几多人”的下一句是: 如欠冯谖在 , 诗句拼音为: rú qiàn féng xuān zài ,诗句平仄:○仄平平仄。
“凡养几多人”全诗
滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟) (téng tíng jùn yù má dà hé qiě yē zuò shī tí nǐ )
田文称好客,凡养几多人。
如欠冯谖在,今希厕下宾。
(以上二题见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大、和且耶为大苍蝇、秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概。
)。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
?。
“凡养几多人”繁体原文
滕庭俊遇麻大和且耶作詩(題擬)
田文稱好客,凡養幾多人。
如欠馮諼在,今希廁下賓。
(以上二題見《太平廣記》卷四七四引牛僧孺《玄怪錄》)(按:麻大、和且耶爲大蒼蠅、禿掃帚。
《全唐詩》卷八六七已收二怪詩及故事梗概。
)。
“凡养几多人”韵律对照
平平○仄仄,平仄仄平平。
田文称好客,凡养几多人。
○仄平平仄,平平仄仄平。
如欠冯谖在,今希厕下宾。
?仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄??仄?平仄?○○平平仄○平?仄仄仄。
(以上二题见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大、和且耶为大苍蝇、秃扫帚。
平平平仄仄仄仄仄○仄仄平仄仄仄仄仄。
《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概。
?。
)。
“凡养几多人”全诗注音
田文称好客,凡养几多人。
如欠冯谖在,今希厕下宾。
(以上二题见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大、和且耶为大苍蝇、秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收二怪诗及故事梗概。
)。
“凡养几多人”全诗翻译
译文:
田文喜欢招待客人,无论养活了多少人。
如同欠了冯谖一个人情,在今天却希望躲在厕所里做客。
(以上两句见《太平广记》卷四七四引牛僧孺《玄怪录》)(按:麻大和且耶是指大苍蝇和秃扫帚。
《全唐诗》卷八六七已收这两首怪诗及故事梗概。
)。
总结:
这首诗描写了田文是个好客之人,平时对很多人慷慨款待。但对冯谖这位客人,却似乎心情不同,希望他留在厕所里,可能是因为对他有些看法或是发生了什么事情。全诗透露出一种微妙的情感和让人好奇的故事情节。
“凡养几多人”总结赏析
赏析:这首古诗以幽默的笔调描述了田文称对待客人的好客之意,以及后来麻大、和且耶引发的滑稽情景。诗人以淡泊、随性的态度,嘲笑了世俗的好客之风,通过这种戏谑表达了对世俗虚伪的批判。
标签: 嬉笑怪诞、讽刺社会
“凡养几多人”相关诗句:
- 凡养几多人 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊遇麻大和且耶作诗(题拟) 》
- 龙竹养根凡几年 出自 [唐] 高适 ·《咏马鞭 》
- 君凡几多笔 出自 [宋] 文同 ·《隽老水墨 》
- 贝多凡几翻 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 窗外几多凡草木 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人石菖蒲 》
- 久别凡经几多事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《将赴汝州途出浚下留辞李相公 》
- 几多长养生成意 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其三 》
- 公车凡几人 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送陈舜俞寿州从事 》
- 人世凡几年 出自 [宋] 文同 ·《西崦道友 》
- 凡得几人还 出自 [唐] 张说 ·《岭南送使二首 一 》
- 赏心凡几人 出自 [唐] 张说 ·《杂诗四首 二 》
- 人生凡几何 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 凡慰几人情 出自 [唐] 刘长卿 ·《喜晴 》
- 仙都凡有几人寻 出自 [唐] 徐凝 ·《题缙云山鼎池二首 二 》
- 书名唐世凡几人 出自 [宋] 强至 ·《和楼志国范君武读胡尉临安所获顔鲁公书断碑 》
- 不知被扰凡几人 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 童子与公凡几人 出自 [宋] 刘敞 ·《探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其三 》
- 不知凡白几人头 出自 [唐] 高骈 ·《边城听角 》
- 古今凡历几诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- □饮能吟凡几人 出自 [宋] 方回 ·《别秀亭五首 其二 》