“混合乾坤入太虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“混合乾坤入太虚”出自哪首诗?
答案: “混合乾坤入太虚”出自: 宋代 邹浩的 《登岳阳楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hùn hé qián kūn rù tài xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“混合乾坤入太虚”的上一句是什么?
答案:
“混合乾坤入太虚”的上一句是: 岳阳楼上望重湖 , 诗句拼音为:yuè yáng lóu shàng wàng chóng hú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“混合乾坤入太虚”的下一句是什么?
答案: “混合乾坤入太虚”的下一句是: 若比恩波未为阔 , 诗句拼音为: ruò bǐ ēn bō wèi wèi kuò ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“混合乾坤入太虚”全诗
登岳阳楼 (dēng yuè yáng lóu)
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“混合乾坤入太虚”繁体原文
登岳陽樓
岳陽樓上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未爲闊,此身猶得曳長裾。
“混合乾坤入太虚”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
“混合乾坤入太虚”全诗注音
岳阳楼上望重湖,混合乾坤入太虚。
若比恩波未为阔,此身犹得曳长裾。
“混合乾坤入太虚”全诗翻译
译文:
岳阳楼上俯瞰着重湖,感受着天地间融合入太虚的宏伟景象。如果把情谊比作滔滔江水,尚未广阔无边,那么我仍然能够以长裙拖地的姿态自得其乐。
总结:这古文表达了登临岳阳楼远眺重湖的壮丽景色,以及对人情深浓之比喻。虽然感受还未达到极致,但仍可满足心意。
“混合乾坤入太虚”相关诗句:
- 混合乾坤入太虚 出自 [宋] 邹浩 ·《登岳阳楼 》
- 混合乾坤日月精 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 混合乾坤万象同 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四五 》
- 乾坤混混多游骑 出自 [宋] 仇远 ·《寄赵春洲莫两山 》
- 万里乾坤入太阴 出自 [宋] 曾丰 ·《十一月六日雨至次月一日始霁 》
- 乾坤真混茫 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 乾坤欲混并 出自 [宋] 冯山 ·《咏雪 》
- 乾坤真混茫 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 五季乾坤混爲一 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 应似乾坤混沌时 出自 [宋] 缪监 ·《春雪 》
- 车书一统混乾坤 出自 [宋] 方回 ·《题陈仲良宅观古物及徐熙来禽卷 》
- 混却乾坤六出开 出自 [唐] 姚合 ·《咏雪 》
- 乾坤混一归真主 出自 [宋] 杨杰 ·《过鸿沟 》
- 怀抱乾坤一混成 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 我闻乾坤融结盘古开混茫 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 乾坤合德 出自 [宋] 包恢 ·《赠饶仲信静镜 》
- 涵虚混太清 出自 [唐] 孟浩然 ·《望洞庭湖赠张丞相 》
- 太虚混茫外 出自 [宋] 刘攽 ·《先泊龟山夜闻後来者 》
- 混然吾太虚 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲云侣天游赋 》
- 乾坤合冥蒙 出自 [宋] 张耒 ·《离泗州冒大雪 》