“白云起孤岫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白云起孤岫”出自哪首诗?
答案: “白云起孤岫”出自: 宋代 王随的 《天开岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái yún qǐ gū xiù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“白云起孤岫”的上一句是什么?
答案:
“白云起孤岫”的上一句是: 爱步岩室前 , 诗句拼音为: ài bù yán shì qián
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“白云起孤岫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“白云起孤岫”已经是最后一句了。
“白云起孤岫”全诗
天开岩 (tiān kāi yán)
栖霞山後峰,天开一岩秀。
中有坐禅人,形容竹栢瘦。
饥餐岩下松,渴饮岩上溜。
爱步岩室前,白云起孤岫。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
“白云起孤岫”繁体原文
天開巖
棲霞山後峰,天開一巖秀。
中有坐禪人,形容竹栢瘦。
饑餐巖下松,渴飲巖上溜。
愛步巖室前,白雲起孤岫。
“白云起孤岫”韵律对照
平平平仄平,平平仄平仄。
栖霞山後峰,天开一岩秀。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
中有坐禅人,形容竹栢瘦。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
饥餐岩下松,渴饮岩上溜。
仄仄平仄平,仄平仄平仄。
爱步岩室前,白云起孤岫。
“白云起孤岫”全诗注音
栖霞山後峰,天开一岩秀。
中有坐禅人,形容竹栢瘦。
饥餐岩下松,渴饮岩上溜。
爱步岩室前,白云起孤岫。
“白云起孤岫”全诗翻译
译文:
栖霞山后峰,那里的天空中矗立着一座秀美的岩石。
岩石中有一个坐在那里修炼禅定的人,他的身姿瘦弱如竹树。
他在岩石下饥餐松针,渴了则上岩石喝溪水。
他喜欢在岩室前漫步,看着白云在孤峰上升起。
总结:全文:这段古文描写了一个修炼禅定的人在栖霞山后峰的景象。他瘦弱的身姿坐在天开一岩秀上,饥饿时吃松针,口渴时喝溪水。他喜欢在岩室前漫步,眺望着白云在孤峰上升起。整个场景充满着宁静与自然的美。
“白云起孤岫”相关诗句:
- 白云起孤岫 出自 [宋] 王随 ·《天开岩 》
- 钟岫起孤云 出自 [宋] 梅尧臣 ·《早渡长芦江 》
- 白云孤起越南天 出自 [宋] 范成大 ·《送詹道子教授奉祠养亲 》
- 特起孤峰耸白云 出自 [宋] 冯安上 ·《圣寿寺 》
- 白云孤起飞杳冥 出自 [宋] 刘摰 ·《代书寄文莹道人 》
- 一峰孤起白云中 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 孤鸢飞处白云起 出自 [宋] 丘葵 ·《北山 》
- 白云孤起金华岑 出自 [宋] 于石 ·《过北山何先生故宅 》
- 孤云方出岫 出自 [宋] 晁端彦 ·《无心亭 》
- 出岫孤云静 出自 [宋] 陆游 ·《学道 》
- 云卷在孤岫 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 云岫翩孤鹤 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕排闷十韵 》
- 香岫起微云 出自 [宋] 陆游 ·《午坐 》
- 出岫孤云逐晚虹 出自 [唐] 杜牧 ·《同赵二十二访张明府郊居联句 》
- 静看孤云出岫时 出自 [宋] 李光 ·《与得之手谈约不胜者赋诗探题得题厉吉老所居得之当作予和之云 》
- 青云合散寄孤岫 出自 [宋] 沈辽 ·《白髪 》
- 孤云出岫尚知还 出自 [宋] 李光 ·《次韵子忱郎中九日南楼宴集 》
- 却笑孤云出岫轻 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 山岫孤云意自闲 出自 [宋] 朱熹 ·《追和李士举徐氏山居韵 》
- 孤云出岫本无依 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元简上人适越 》