“平地亦波澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平地亦波澜”出自哪首诗?
答案: “平地亦波澜”出自: 宋代 林旦的 《竹闲亭 观澜亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: píng dì yì bō lán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“平地亦波澜”的上一句是什么?
答案:
“平地亦波澜”的上一句是: 幽人休怅望 , 诗句拼音为: yōu rén xiū chàng wàng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“平地亦波澜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“平地亦波澜”已经是最后一句了。
“平地亦波澜”全诗
竹闲亭 观澜亭 (zhú xián tíng guān lán tíng)
万古渊源会,凭栏誙一观。
云涛谁可际,勺水自为难。
日月闲中永,乾坤物外宽。
幽人休怅望,平地亦波澜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“平地亦波澜”繁体原文
竹閑亭 觀瀾亭
萬古淵源會,憑欄誙一觀。
雲濤誰可際,勺水自爲難。
日月閑中永,乾坤物外寬。
幽人休悵望,平地亦波瀾。
“平地亦波澜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万古渊源会,凭栏誙一观。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
云涛谁可际,勺水自为难。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月闲中永,乾坤物外宽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
幽人休怅望,平地亦波澜。
“平地亦波澜”全诗注音
万古渊源会,凭栏誙一观。
云涛谁可际,勺水自为难。
日月闲中永,乾坤物外宽。
幽人休怅望,平地亦波澜。
“平地亦波澜”全诗翻译
译文:
万古渊源会,凭栏仰望一览。
云涛难以触及,像是倒在勺子里的水自然难以舀取。
日月静静悬于天空,乾坤之间宽广无限。
幽居者无需悲叹远望,即使在平凡之地也有波澜起伏。
总结:
这首诗表达了对人生与宇宙间的深邃思考。诗人通过凭栏远望,感叹万古渊源的绵延不断,却又认识到人的有限性,无法完全触及云涛的奇妙。同时,诗中也描绘了日月静谧地悬浮于天空,乾坤之间宽广无边的景象。最后,诗人呼吁幽居者不必怅望远方,即使在平凡的日常生活中,也有起伏的波澜。整体上,这首诗表达了对宇宙和人生的沉思与平衡的追求。
“平地亦波澜”相关诗句:
- 平地亦波澜 出自 [宋] 林旦 ·《竹闲亭 观澜亭 》
- 平陆亦波澜 出自 [唐] 齐己 ·《江上值春雨 》
- 平地翻波澜 出自 [宋] 李之仪 ·《和游一人泉 》
- 波澜平地作 出自 [宋] 郭祥正 ·《水涨 》
- 苍龙平地起波澜 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一一 》
- 忽然平地起波澜 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二三 》
- 平地波澜欲浸天 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一六 》
- 陆地波澜接海平 出自 [唐] 徐夤 ·《雨 》
- 无端平地鼓波澜 出自 [宋] 释绍昙 ·《布袋浴江图赞 其二 》
- 等闲平地起波澜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《竹枝词九首 七 》
- 等闲平地起波澜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 竹枝 六 》
- 请看平地有波澜 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一九 》
- 孰云平地起波澜 出自 [宋] 释重显 ·《送澄禅者 》
- 方能平地起波澜 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二五 》
- 难曾平地涌波澜 出自 [宋] 释重显 ·《送从吉禅者 》
- 如今平地亦狂澜 出自 [宋] 林洪 ·《楼居 》
- 近来平地亦风波 出自 [宋] 林尚仁 ·《春日偶成 》
- 平生怯波澜 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 鼓大地波澜 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 莫怪波平澜不倒 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 其二 》