“刘毅暂贫虽壮志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刘毅暂贫虽壮志”出自哪首诗?
答案: “刘毅暂贫虽壮志”出自: 唐代 刘兼的 《晚楼寓怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yì zàn pín suī zhuàng zhì ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“刘毅暂贫虽壮志”的上一句是什么?
答案:
“刘毅暂贫虽壮志”的上一句是: 云锁峰头玉叶寒 , 诗句拼音为: yún suǒ fēng tóu yù yè hán
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“刘毅暂贫虽壮志”的下一句是什么?
答案: “刘毅暂贫虽壮志”的下一句是: 冯唐将老自低颜 , 诗句拼音为: féng táng jiāng lǎo zì dī yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“刘毅暂贫虽壮志”全诗
晚楼寓怀 (wǎn lóu yù huái)
薄暮疎林宿鸟还,倚楼垂袂复凭栏。
月沈江底珠轮净,云锁峰头玉叶寒。
刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。
无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“刘毅暂贫虽壮志”繁体原文
晚樓寓懷
薄暮疎林宿鳥還,倚樓垂袂復憑欄。
月沈江底珠輪淨,雲鎖峰頭玉葉寒。
劉毅暫貧雖壯志,馮唐將老自低顏。
無言獨對秋風立,擬把朝簪換釣竿。
“刘毅暂贫虽壮志”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
薄暮疎林宿鸟还,倚楼垂袂复凭栏。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
月沈江底珠轮净,云锁峰头玉叶寒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。
“刘毅暂贫虽壮志”全诗注音
薄暮疎林宿鸟还,倚楼垂袂复凭栏。
月沈江底珠轮净,云锁峰头玉叶寒。
刘毅暂贫虽壮志,冯唐将老自低颜。
无言独对秋风立,拟把朝簪换钓竿。
“刘毅暂贫虽壮志”全诗翻译
译文:
薄暮时分,稀疏的树林里,归巢的鸟儿归来了,我倚着楼台,垂下袖子,又靠着栏杆。月亮已沉入江底,它的珠轮闪耀清澈,云彩像锁链般围绕着山峰的巅峰,仿佛是寒冷的玉叶。刘毅虽然暂时贫困,但心志崇高,冯唐却感到年岁渐长,自感颜面不如从前。我默默地独自立在秋风中,心中无言,想着改变现状,打算把早朝时佩戴的华丽头饰换成简单的钓竿。
全诗描述了一个寂寞思考的场景,主人公身处薄暮时分,孤独地观察着自然景观。诗人通过对自然元素的描绘,反衬了刘毅的壮志和冯唐的颓废,寓意了人生的无常和岁月的无情。在这样的境地下,主人公决定要改变现状,以追求更简单的生活和内心的自由。
“刘毅暂贫虽壮志”相关诗句:
- 刘毅暂贫虽壮志 出自 [唐] 刘兼 ·《晚楼寓怀 》
- 刘毅暂贫虽壮志 出自 [宋] 刘兼 ·《晚楼寓怀 》
- 刘毅虽然不掷卢 出自 [唐] 李远 ·《友人下第因以赠之 》
- 虽忠毅之有志兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊李膺辞 》
- 壮志贫难折 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中归呈友人 》
- 虽怀安刘志 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 壮心虽暂失 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘定贤良下第赴广陵令 》
- 虽贫志浩然 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其一 》
- 壮怀虽在已甘贫 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 迹虽有爲志颇壮 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 我虽贫拙志不屈 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其四 》
- 爲怜刘毅遗鹅多 出自 [宋] 张扩 ·《新安程昭文秀才惠子鹅菱角乳梨并鲍清笔 》
- 刘毅答诏惊羣臣 出自 [唐] 杜甫 ·《暮秋枉裴道州手札率尔遣兴寄近呈苏涣侍御 》
- 刘毅一呼从此欲 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵顺之奏雅四首 其二 》
- 刘毅家寒泪一挥 出自 [宋] 刘过 ·《送胡仲方 其二 》
- 万事不禁刘毅掷 出自 [宋] 陆游 ·《湖上 》
- 刘毅答诏今时无 出自 [宋] 高斯得 ·《孤愤吟四十韵 》
- 君不见刘毅家四壁 出自 [宋] 赵必 ·《陆户有摴蒱之招诗以答之 》
- 毅志早惛 出自 [宋] 项安世 ·《原酒 》
- 君莫笑刘毅从来布衣愿 出自 [唐] 杜甫 ·《今夕行 》