“地高六月夜凝霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地高六月夜凝霜”出自哪首诗?
答案: “地高六月夜凝霜”出自: 宋代 柳德骥的 《九仙瀑布泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì gāo liù yuè yè níng shuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“地高六月夜凝霜”的上一句是什么?
答案:
“地高六月夜凝霜”的上一句是: 天插一泉声潄玉 , 诗句拼音为: tiān chā yī quán shēng shù yù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“地高六月夜凝霜”的下一句是什么?
答案: “地高六月夜凝霜”的下一句是: 烟霞极目浮孤屿 , 诗句拼音为: yān xiá jí mù fú gū yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“地高六月夜凝霜”全诗
九仙瀑布泉 (jiǔ xiān pù bù quán)
白云深处是仙乡,石涧飞流瀑布长。
天插一泉声潄玉,地高六月夜凝霜。
烟霞极目浮孤屿,萝薜牵衣出上方。
明发阴晴谁借问,虚名终愧梦黄粱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“地高六月夜凝霜”繁体原文
九仙瀑布泉
白雲深處是仙鄉,石澗飛流瀑布長。
天插一泉聲潄玉,地高六月夜凝霜。
烟霞極目浮孤嶼,蘿薜牽衣出上方。
明發陰晴誰借問,虛名終愧夢黄粱。
“地高六月夜凝霜”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
白云深处是仙乡,石涧飞流瀑布长。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天插一泉声潄玉,地高六月夜凝霜。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烟霞极目浮孤屿,萝薜牵衣出上方。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
明发阴晴谁借问,虚名终愧梦黄粱。
“地高六月夜凝霜”全诗注音
白云深处是仙乡,石涧飞流瀑布长。
天插一泉声潄玉,地高六月夜凝霜。
烟霞极目浮孤屿,萝薜牵衣出上方。
明发阴晴谁借问,虚名终愧梦黄粱。
“地高六月夜凝霜”全诗翻译
译文:
白云深处是仙乡,石涧飞流瀑布长。
在那白云深处是仙境,石涧中的瀑布急流长。
天插一泉声潄玉,地高六月夜凝霜。
天上有泉水声如玉润,地高处六月夜里凝结霜华。
烟霞极目浮孤屿,萝薜牵衣出上方。
烟霞随着目光飘浮于孤岛,蔓藤牵着衣袖走向高处。
明发阴晴谁借问,虚名终愧梦黄粱。
日出时阴晴变化谁能问,虚名最终感觉像黄粱一场梦。
总结:
此诗描绘了一个神秘而美丽的仙境景色,白云深处是仙乡,石涧中的瀑布长流不息。天上有清泉声如玉润,地高处六月夜里凝结霜华。烟霞飘浮于孤岛之上,蔓藤牵衣走向高处。诗人感叹明日之事难以预知,虚名终究像一场黄粱美梦,让人忧思。
“地高六月夜凝霜”相关诗句:
- 地高六月夜凝霜 出自 [宋] 柳德骥 ·《九仙瀑布泉 》
- 虚壁寒凝六月霜 出自 [宋] 于石 ·《小三洞 其三 》
- 月午霜凝地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送惟良上人 》
- 霜月有情凝夜色 出自 [宋] 张嵲 ·《山中月夜 》
- 昨夜凝霜皎如月 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜吟 》
- 霜清夜月高 出自 [宋] 许景衡 ·《赵表侄出先德彦章诗卷 》
- 霜月高擎随地转 出自 [宋] 卢珏 ·《贺山房先生得宣命 》
- 高秋白月霜风夜 出自 [宋] 余爽 ·《福圣观 其三 》
- 风鉴霜天夜月高 出自 [宋] 释德洪 ·《思禹兄生日 》
- 江楼夜月清高地 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作寄季长学士 》
- 繁霜雪霁能邀夜月来高穹 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵参寥杜孝锡 》
- 高高凝碧夜色卷 出自 [宋] 米芾 ·《明月歌二首 其一 》
- 夜霜凝树羽 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 霜凝照夜姿 出自 [宋] 林希逸 ·《池水观爲政 》
- 凝霜夜着桐 出自 [宋] 李至 ·《至启休沐之中静专一室病不复饮无以慰怀性且寡合若何爲乐但窗闲弄笔信意乱书无所从意无所得自如而已岂曰诗乎不觉又成五章章之首句皆云朱门多好景盖纪田第园林之胜美明公游豫之适昔张处士献牛奇章诗尤鱠炙人口其警句有 》
- 晓霜凝高阁 出自 [唐] 韦应物 ·《寄卢陟 》
- 阴岑夜色凝清霜 出自 [宋] 冯时行 ·《安清洞夜坐有怀 》
- 更挟霜华夜气凝 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其一 》
- 拥衲夜霜凝屋瓦 出自 [宋] 杨亿 ·《赠文照大师 》
- 轻粉覆霜凝夜砌 出自 [唐] 刘兼 ·《秋夕书怀 二 》