“秋来已觉阴气繁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋来已觉阴气繁”出自哪首诗?
答案: “秋来已觉阴气繁”出自: 宋代 孔平仲的 《秋夜舟中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiū lái yǐ jué yīn qì fán ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“秋来已觉阴气繁”的上一句是什么?
答案:
“秋来已觉阴气繁”的上一句是: 舟中侧听披衣坐 , 诗句拼音为: zhōu zhōng cè tīng pī yī zuò
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“秋来已觉阴气繁”的下一句是什么?
答案: “秋来已觉阴气繁”的下一句是: 晨兴更见波涛大 , 诗句拼音为: chén xīng gèng jiàn bō tāo dà ,诗句平仄:平○○仄平平仄。
“秋来已觉阴气繁”全诗
秋夜舟中 (qiū yè zhōu zhōng)
昨夜强风万弩过,舟中侧听披衣坐。
秋来已觉阴气繁,晨兴更见波涛大。
衰梧弱柳不足数,修篁摧折几百个。
飞廉鬰然方用事,一威能令万物挫。
人言风怒未渠央,我观暴忽势不长。
会见平川净如镜,刀鱼鸣橹过钱塘。
仄仄平平仄仄○,平○仄○平○仄。
平平仄仄平仄平,平○○仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平○仄仄仄。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
平平平仄仄平平,仄○仄仄仄仄○。
仄仄平平仄○仄,平平平仄○○平。
“秋来已觉阴气繁”繁体原文
秋夜舟中
昨夜强風萬弩過,舟中側聽披衣坐。
秋來已覺陰氣繁,晨興更見波濤大。
衰梧弱柳不足數,修篁摧折幾百箇。
飛廉鬰然方用事,一威能令萬物挫。
人言風怒未渠央,我觀暴忽勢不長。
會見平川凈如鏡,刀魚鳴櫓過錢塘。
“秋来已觉阴气繁”韵律对照
仄仄平平仄仄○,平○仄○平○仄。
昨夜强风万弩过,舟中侧听披衣坐。
平平仄仄平仄平,平○○仄平平仄。
秋来已觉阴气繁,晨兴更见波涛大。
平平仄仄仄仄仄,平平平○仄仄仄。
衰梧弱柳不足数,修篁摧折几百个。
平平仄平平仄仄,仄平平仄仄仄仄。
飞廉鬰然方用事,一威能令万物挫。
平平平仄仄平平,仄○仄仄仄仄○。
人言风怒未渠央,我观暴忽势不长。
仄仄平平仄○仄,平平平仄○○平。
会见平川净如镜,刀鱼鸣橹过钱塘。
“秋来已觉阴气繁”全诗注音
昨夜强风万弩过,舟中侧听披衣坐。
秋来已觉阴气繁,晨兴更见波涛大。
衰梧弱柳不足数,修篁摧折几百个。
飞廉鬰然方用事,一威能令万物挫。
人言风怒未渠央,我观暴忽势不长。
会见平川净如镜,刀鱼鸣橹过钱塘。
“秋来已觉阴气繁”全诗翻译
译文:
昨夜狂风如万弩之过,船中倾听风声,侧身披衣坐着。
秋天来临,阴气渐浓,清晨起来更见波涛汹涌。
凋零的梧桐、柔弱的柳树不足为数,而高大的竹子也有几百根折断。
飞廉鸰鸟愈发威猛,执掌重权,能令万物屈服。
有人说风暴尚未平息,然我观察暴风势力不会持久。
会见平坦的原野,清澈如镜,划着船桨的刀鱼悠然穿过钱塘河。
总结:全文:这篇古文描绘了一场昨夜的狂风暴雨,船中人侧身倾听风声,感受着秋天的凉意和波涛的汹涌。树木倒伏,竹子折断,飞廉鸰鸟威势强大,统御万物。有人担心风暴还未结束,但文章认为暴风势力不会长久。最后,平坦的原野出现在眼前,划船的刀鱼悠然穿过钱塘河,为整篇文中增添一抹宁静。
“秋来已觉阴气繁”相关诗句:
- 秋来已觉阴气繁 出自 [宋] 孔平仲 ·《秋夜舟中 》
- 始觉阴气繁 出自 [宋] 刘敞 ·《今旦 》
- 已觉棠阴繁 出自 [宋] 苏过 ·《次韵少藴移竹於贾文元园二首 其二 》
- 已觉秋气多 出自 [宋] 刘敞 ·《永兴军作 》
- 已觉别恨凌秋阴 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 已觉清秋夜气浓 出自 [宋] 释德洪 ·《送敏上人 》
- 秋来天气半晴阴 出自 [宋] 徐集孙 ·《雨中用进退格 》
- 别来已觉三秋远 出自 [宋] 李洪 ·《监试院秋夕无聊得日华寄诗 》
- 已觉素秋来席上 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其二 》
- 半偈已觉繁 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老赋三友篇以遗东林珪禅师余尝次韵和之未几余被命宣抚荆广崧老复以诗来曾未一岁间闻吴元中薨于柳崧老东归薨于虔余方罢帅事屏居长乐珪禅师自江西见过閲箧中得崧老二诗相与读之怆然因复追和其韵 次孙字韵古风 》
- 坌起四隅阴气繁 出自 [宋] 孔平仲 ·《待月 》
- 汶上繁阴暑气清 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东平道中追思来途 》
- 转目已阴繁 出自 [宋] 王安石 ·《咏谷 》
- 清秋未合结繁阴 出自 [宋] 毕士安 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 清秋未合结繁阴 出自 [宋] 毕仲游 ·《杨照承议芦雁枕屏 》
- 阴阴天气恰如秋 出自 [宋] 韩淲 ·《苦雨 》
- 秋深露已繁 出自 [唐] 孟浩然 ·《入峡寄弟 》
- 秋意忽已繁 出自 [宋] 刘敞 ·《秋过临波亭寄陕府资政给事 》
- 秋露蔼已繁 出自 [宋] 欧阳修 ·《和杨子聪答圣俞月夜见寄 》
- 转觉光阴气味长 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一八 》