“高山独自登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高山独自登”出自哪首诗?
答案: “高山独自登”出自: 宋代 赵湘的 《登高》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo shān dú zì dēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“高山独自登”的上一句是什么?
答案:
“高山独自登”的上一句是: 大醉无人会 , 诗句拼音为: dà zuì wú rén huì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“高山独自登”的下一句是什么?
答案: “高山独自登”的下一句是: 看鸿时背水 , 诗句拼音为: kàn hóng shí bèi shuǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“高山独自登”全诗
登高 (dēng gāo)
天晴九月九,秋思搅腾腾。
大醉无人会,高山独自登。
看鸿时背水,采菊阻寻僧。
往事还堪忆,狂吟罢未能。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“高山独自登”繁体原文
登高
天晴九月九,秋思攪騰騰。
大醉無人會,高山獨自登。
看鴻時背水,採菊阻尋僧。
往事還堪憶,狂吟罷未能。
“高山独自登”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
天晴九月九,秋思搅腾腾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大醉无人会,高山独自登。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
看鸿时背水,采菊阻寻僧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往事还堪忆,狂吟罢未能。
“高山独自登”全诗注音
天晴九月九,秋思搅腾腾。
大醉无人会,高山独自登。
看鸿时背水,采菊阻寻僧。
往事还堪忆,狂吟罢未能。
“高山独自登”全诗翻译
译文:
天气晴朗的九月九日,我内心的秋思翻腾不休。
我独自一人大醉,却没有人能够理解我的心情。我独自登上高山,俯瞰着远方的美景。
当我注视着飞翔的大雁时,它们身后是一片广阔的水域,仿佛它们背负着过往的历史。而我却因为迷恋采摘菊花而无法前行,甚至阻碍了我去寻找心灵的安宁。
往事仍然值得回忆,但我已经停止了疯狂地吟咏。我未能完成我开始的吟咏,那些未能表达的情感仍然存在于我的内心。
总结:
这首诗描绘了一个九月九日的景象,主人公孤独地独自登高,内心充满了对过去的回忆和未能实现的愿望。他醉心于采摘菊花,却因此阻碍了他寻找心灵的平静。尽管他停止了疯狂的吟咏,但内心的情感依然存在。整首诗透露出一种寂寞和无奈的情绪。
“高山独自登”相关诗句:
- 高山独自登 出自 [宋] 赵湘 ·《登高 》
- 高楼独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 高塔晴来独自登 出自 [唐] 郑谷 ·《慈恩寺偶题 》
- 高塔晴来独自登 出自 [宋] 李龏 ·《秋晚泊吴江塔院寄王抱节 》
- 屈曲登高自有山 出自 [唐] 方干 ·《郭中山居 》
- 登高自古说龙山 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一 》
- 登高独送归 出自 [宋] 欧阳修 ·《送辛判官 》
- 独喜登高日 出自 [唐] 蒋防 ·《冬至日祥风应候 》
- 登高吾独见 出自 [宋] 李复 ·《辛顺忠唐得道之士真身今在河州寺 》
- 新秋有客独登高 出自 [宋] 欧阳修 ·《和应之同年兄秋日雨中登广爱寺阁寄梅圣俞 》
- 独恨登临最高处 出自 [宋] 方信孺 ·《越楼 》
- 扶杖登高独出门 出自 [宋] 苏轼 ·《雅安人日次旧韵二首 其一 》
- 独向高台此日登 出自 [宋] 孙觌 ·《仙游山九日叹逝二首 其二 》
- 愁至独登高处望 出自 [唐] 武元衡 ·《塞上春怀 》
- 高楼乘兴独登临 出自 [宋] 张耒 ·《己卯十二月二十日感事二首 其一 》
- 望湖楼阁独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 临水禅楼独自登 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其三 》
- 望湖楼阁独自登 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 卷尽晴岚独自登 出自 [宋] 释德洪 ·《迎爽楼 》
- 独自登楼时拄颊 出自 [宋] 文天祥 ·《登楼 》