“抚己空自鄙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚己空自鄙”出自哪首诗?
答案: “抚己空自鄙”出自: 宋代 喻良能的 《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ jǐ kōng zì bǐ ,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题2:“抚己空自鄙”的上一句是什么?
答案:
“抚己空自鄙”的上一句是: 青鞋未成往 , 诗句拼音为: qīng xié wèi chéng wǎng
,诗句平仄: 仄仄○仄仄 。
问题3:“抚己空自鄙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“抚己空自鄙”已经是最后一句了。
“抚己空自鄙”全诗
次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 (cì yùn gǒng xiàn jiàn shì tóng bǎi pù bù zhī zuò)
昔闻孙兴公,尝赋飞流水。
至今福庭地,犹属羽人里。
瀑泉天半来,界道见清泚。
迢迢白虹贯,隠隠玉龙起。
宇宙虽云宽,壮观知能几。
谷帘信有之,界图宁辨此。
清秋饶爽气,朱夏绝埃滓。
何当振金策,逍遥山之趾。
眺览既惬适,啸歌何穷已。
青鞋未成往,抚己空自鄙。
仄○平○平,平仄平平仄。
仄平仄○仄,○仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,仄○平平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
平○仄平仄,平平平平仄。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
“抚己空自鄙”繁体原文
次韻鞏憲見示桐柏瀑布之作
昔聞孫興公,嘗賦飛流水。
至今福庭地,猶屬羽人里。
瀑泉天半來,界道見清泚。
迢迢白虹貫,隠隠玉龍起。
宇宙雖云寬,壯觀知能幾。
谷簾信有之,界圖寧辨此。
清秋饒爽氣,朱夏絕埃滓。
何當振金策,逍遥山之趾。
眺覽既愜適,嘯歌何窮已。
青鞋未成往,撫己空自鄙。
“抚己空自鄙”韵律对照
仄○平○平,平仄平平仄。
昔闻孙兴公,尝赋飞流水。
仄平仄○仄,○仄仄平仄。
至今福庭地,犹属羽人里。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
瀑泉天半来,界道见清泚。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
迢迢白虹贯,隠隠玉龙起。
仄仄平平平,仄○平平仄。
宇宙虽云宽,壮观知能几。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
谷帘信有之,界图宁辨此。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
清秋饶爽气,朱夏绝埃滓。
平○仄平仄,平平平平仄。
何当振金策,逍遥山之趾。
仄仄仄仄仄,仄平平平仄。
眺览既惬适,啸歌何穷已。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
青鞋未成往,抚己空自鄙。
“抚己空自鄙”全诗注音
昔闻孙兴公,尝赋飞流水。
至今福庭地,犹属羽人里。
瀑泉天半来,界道见清泚。
迢迢白虹贯,隠隠玉龙起。
宇宙虽云宽,壮观知能几。
谷帘信有之,界图宁辨此。
清秋饶爽气,朱夏绝埃滓。
何当振金策,逍遥山之趾。
眺览既惬适,啸歌何穷已。
青鞋未成往,抚己空自鄙。
“抚己空自鄙”全诗翻译
译文:
昔日听闻孙兴公,曾赋《飞流水》诗。如今他的福庭地,依然属于羽人之地。瀑布泉水如天降半来,界路上可见清泚之景。连绵的白虹贯穿天际,玉龙隐隐升腾而起。虽然宇宙广袤无垠,但这壮观景象又有几人能体会。谷帘传说中的存在,界图也难以明辨其中的真假。清爽的秋天充满宜人气息,红夏则摆脱尘埃污秽。何时才能振金策,畅游逍遥山之巅峰。远眺景色令人心旷神怡,歌声和吟诗更是乐极其境。青鞋尚未踏足过这片山地,却对自身心境产生了鄙视。
总结:
本诗是描述孙兴公所写的《飞流水》诗,描绘了壮丽的自然景观和清新的氛围。诗人展现了对于天然美景的感叹,并表达了对逍遥山之足的向往。但最后他自省自己还未曾亲临此地,故而产生了自我嘲笑之感。整首诗以优美的描写和内省的心境为主题,富有情趣和哲理意味。
“抚己空自鄙”相关诗句:
- 抚己空自鄙 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 抚己方自恧 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 抚己忽自笑 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十 》
- 忽抚己而自笑兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 太阿自抚爲知己 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其四 》
- 往往自抚己 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 抚心空自伤 出自 [唐] 韦庄 ·《重围中逢萧校书 》
- 抚身空自怜 出自 [宋] 何梦桂 ·《拟古五首 其四 》
- 抚事空自感 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其六 》
- 於己空自咄 出自 [宋] 王安石 ·《和王乐道读进士试卷 》
- 直到劫空明自己 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三八 》
- 自己如空谁射弩 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其五 》
- 空劫自己无依守 出自 [宋] 释子淳 ·《自宗 》
- 体合虚空有自己 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二八一 》
- 抚己徒怀羞 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵提举王正言寒食游茶焙 》
- 抚己怀难尽 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
- 抚己庸何伤 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 抚己知今是 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其一○ 》
- 抚己真何庸 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其一 》
- 抚己共悲酸 出自 [宋] 郭祥正 ·《将至历阳先寄王纯父贤守 》