首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题易村 > 路转峰回觉有村

“路转峰回觉有村”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“路转峰回觉有村”出自哪首诗?

答案:路转峰回觉有村”出自: 宋代 华岳 《题易村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhuǎn fēng huí jué yǒu cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“路转峰回觉有村”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“路转峰回觉有村”已经是第一句了。

问题3:“路转峰回觉有村”的下一句是什么?

答案:路转峰回觉有村”的下一句是: 数间茅屋瞰山阴 , 诗句拼音为: shù jiān máo wū kàn shān yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“路转峰回觉有村”全诗

题易村 (tí yì cūn)

朝代:宋    作者: 华岳

路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。
午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。
穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。
一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lù zhuǎn fēng huí jué yǒu cūn , shù jiān máo wū kàn shān yīn 。
wǔ chuī yǐ bǎo fān chí yù , là yùn réng pīn guà zhàng jīn 。
qióng qù zuò wén hé guǐ sòng , xīng lái de jù qiàn chán yín 。
yī shēng héng dí xié yáng wài , chuī qǐ jiāng hú wàn lǐ xīn 。

“路转峰回觉有村”繁体原文

題易村

路轉峰回覺有村,數間茅屋瞰山陰。
午炊已飽翻匙玉,臘醖仍拚掛杖金。
窮去作文和鬼送,興來得句倩蟬吟。
一聲橫笛斜陽外,吹起江湖萬里心。

“路转峰回觉有村”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。

仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。

“路转峰回觉有村”全诗注音

lù zhuǎn fēng huí jué yǒu cūn , shù jiān máo wū kàn shān yīn 。

路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。

wǔ chuī yǐ bǎo fān chí yù , là yùn réng pīn guà zhàng jīn 。

午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。

qióng qù zuò wén hé guǐ sòng , xīng lái de jù qiàn chán yín 。

穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。

yī shēng héng dí xié yáng wài , chuī qǐ jiāng hú wàn lǐ xīn 。

一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。

“路转峰回觉有村”全诗翻译

译文:

路转弯曲,感觉有一个村庄,几间茅屋屹立在山阴之处。
午饭已经吃饱,翻动匙的动作如玉一般灵巧,腊醖依旧拼命挂上金色的杖。
穷苦的日子一去不复返,写文章如同与鬼神一同送别,心情愉快时,得到的句子仿佛由美丽的蝉儿吟唱。
一声横笛在斜阳下吹奏,吹响江湖万里的壮阔心情。
全诗表达了在山村过着简朴生活的景象,描绘了午饭后的闲暇时光以及从贫困中走出,获得写作灵感的喜悦。同时,横笛吹响时,诗人的心灵也仿佛被激荡,感受到了江湖的宽广和壮阔。

“路转峰回觉有村”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“路转峰回觉有村”相关诗句: