“路转峰回觉有村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路转峰回觉有村”出自哪首诗?
答案: “路转峰回觉有村”出自: 宋代 华岳的 《题易村》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhuǎn fēng huí jué yǒu cūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“路转峰回觉有村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路转峰回觉有村”已经是第一句了。
问题3:“路转峰回觉有村”的下一句是什么?
答案: “路转峰回觉有村”的下一句是: 数间茅屋瞰山阴 , 诗句拼音为: shù jiān máo wū kàn shān yīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“路转峰回觉有村”全诗
题易村 (tí yì cūn)
路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。
午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。
穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。
一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“路转峰回觉有村”繁体原文
題易村
路轉峰回覺有村,數間茅屋瞰山陰。
午炊已飽翻匙玉,臘醖仍拚掛杖金。
窮去作文和鬼送,興來得句倩蟬吟。
一聲橫笛斜陽外,吹起江湖萬里心。
“路转峰回觉有村”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。
“路转峰回觉有村”全诗注音
路转峰回觉有村,数间茅屋瞰山阴。
午炊已饱翻匙玉,腊醖仍拚挂杖金。
穷去作文和鬼送,兴来得句倩蝉吟。
一声横笛斜阳外,吹起江湖万里心。
“路转峰回觉有村”全诗翻译
译文:
路转弯曲,感觉有一个村庄,几间茅屋屹立在山阴之处。
午饭已经吃饱,翻动匙的动作如玉一般灵巧,腊醖依旧拼命挂上金色的杖。
穷苦的日子一去不复返,写文章如同与鬼神一同送别,心情愉快时,得到的句子仿佛由美丽的蝉儿吟唱。
一声横笛在斜阳下吹奏,吹响江湖万里的壮阔心情。
全诗表达了在山村过着简朴生活的景象,描绘了午饭后的闲暇时光以及从贫困中走出,获得写作灵感的喜悦。同时,横笛吹响时,诗人的心灵也仿佛被激荡,感受到了江湖的宽广和壮阔。
“路转峰回觉有村”相关诗句:
- 路转峰回觉有村 出自 [宋] 华岳 ·《题易村 》
- 路转峰回又一村 出自 [宋] 真山民 ·《朱溪涧 》
- 路转溪回几曲村 出自 [宋] 廖行之 ·《宜春道中 》
- 路转峰回意豁然 出自 [宋] 何君式 ·《游天柱宫因留宿观醮 》
- 峰回路转九重关 出自 [宋] 罗相 ·《题洞霄 》
- 峰回路转势不改 出自 [宋] 陈景沂 ·《草 其二 》
- 路转峰回杳霭中 出自 [宋] 曾极 ·《凌丹亭 》
- 路转峰回茅舍静 出自 [宋] 曹勋 ·《题山景二首 其二 》
- 峰回路转银河倾 出自 [宋] 林景熙 ·《石门洞 》
- 峰回路转竹间扃 出自 [宋] 邓深 ·《同廷美兄宿龙福寺 》
- 谁知路转峰回处 出自 [宋] 释师范 ·《云谷 》
- 峰回路转石桥横 出自 [宋] 仇远 ·《送客湖桥 其一 》
- 峰回路转无人处 出自 [宋] 周文璞 ·《山行行歌十首 其一 》
- 路转峰回翠扫空 出自 [宋] 李壁 ·《游灵岩和韵三首 其一 》
- 峰回似觉前无路 出自 [宋] 王洧 ·《宝佑丙辰余奉漕檄经从得识九锁山面目咸淳乙丑岁除前五日以帅檄遵奉朝旨四县疏决回涂重游时积雪初霁琼瑶境界恍非人世得七言一章录呈菊岩龚先生 》
- 南回东转逐村村 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其五 》
- 峯回路转有精蓝 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐山 》
- 岸移不觉转孤村 出自 [宋] 傅察 ·《晚发 》
- 转觉中峰枕簟凉 出自 [唐] 罗邺 ·《夏日宿灵岩寺宗公院 》
- 宛转回环路路通 出自 [宋] 彭汝砺 ·《法轮院 》