“拄杖子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拄杖子”出自哪首诗?

答案:拄杖子”出自: 宋代 释普宁 《偈颂四十一首 其一四》, 诗句拼音为: zhǔ zhàng zǐ

问题2:“拄杖子”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“拄杖子”已经是第一句了。

问题3:“拄杖子”的下一句是什么?

答案:拄杖子”的下一句是: 化为龙 , 诗句拼音为: huà wéi lóng ,诗句平仄:仄平平

“拄杖子”全诗

偈颂四十一首 其一四 (jì sòng sì shí yī shǒu qí yī sì)

朝代:宋    作者: 释普宁

拄杖子,化为龙。
拏云攫雾,妙应难穷。
霈然洪霔,四海皆通。
五谷结实,万物归功。
鼓腹讴歌忘世事,太阳依旧海门东。

仄仄仄,仄平平。
平平仄仄,仄○○平。
仄平平仄,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

zhǔ zhàng zǐ , huà wéi lóng 。
ná yún jué wù , miào yìng nán qióng 。
pèi rán hóng shù , sì hǎi jiē tōng 。
wǔ gǔ jiē shi , wàn wù guī gōng 。
gǔ fù ōu gē wàng shì shì , tài yáng yī jiù hǎi mén dōng 。

“拄杖子”繁体原文

偈頌四十一首 其一四

拄杖子,化爲龍。
拏雲攫霧,妙應難窮。
霈然洪霔,四海皆通。
五穀結實,萬物歸功。
鼓腹謳歌忘世事,太陽依舊海門東。

“拄杖子”全诗注音

zhǔ zhàng zǐ , huà wéi lóng 。

拄杖子,化为龙。

ná yún jué wù , miào yìng nán qióng 。

拏云攫雾,妙应难穷。

pèi rán hóng shù , sì hǎi jiē tōng 。

霈然洪霔,四海皆通。

wǔ gǔ jiē shi , wàn wù guī gōng 。

五谷结实,万物归功。

gǔ fù ōu gē wàng shì shì , tài yáng yī jiù hǎi mén dōng 。

鼓腹讴歌忘世事,太阳依旧海门东。

“拄杖子”全诗翻译

译文:

拄着杖子,竟然化作了一条龙。抓起云彩,抓住雾霭,神奇的应变无法穷尽。豁然开朗,大洪水般涌向四海,使得万物都得以通达。五谷丰收,百事归功于此。鼓着腹部高歌,不再牵挂尘世纷扰,太阳依然如往常一样,升起在海门的东方。

总结:

杖子化龙,神通广大;云雾驾驭,奥妙无穷;天地变通,通达四方;丰收万物,皆归于功;忘尘世事,心旷神怡。

“拄杖子”诗句作者释普宁介绍:

释普宁(?~一二七六),号兀庵,蜀(今四川成都)人。出家於蒋山,参育王无准师范禅师得法。理宗绍定、端平间,爲侍者随师范自育王至径山数载。历住庆元府象山灵岩广福禅院、常州无锡南禅福圣禅寺、巨福山建长兴国禅寺、婺州云黄山宝林禅寺。端宗景炎元年卒(《佛学人名辞典》)。爲南岳下二十世,无准师范禅寺法嗣。有《兀庵普宁禅师语录》三卷,收入《续藏经》。事见《语录》及附录。 释普宁诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。更多...

“拄杖子”相关诗句:

  • 有拄杖兮与拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
  • 无拄杖兮夺拄杖 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四三 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其九 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六一 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八二 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七五 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二六 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九二 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六一 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一六 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一○ 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二六 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五 》
  • 拄杖子 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五五 》