“一滴天瓢水尺深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一滴天瓢水尺深”出自哪首诗？
答案： “一滴天瓢水尺深”出自： 宋代 姚勉的 《和郡侯喜雨韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī dī tiān piáo shuǐ chǐ shēn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一滴天瓢水尺深”的上一句是什么？
答案：
“一滴天瓢水尺深”的上一句是： 玉龙卷动海千寻 , 诗句拼音为：yù lóng juǎn dòng hǎi qiān xún
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一滴天瓢水尺深”的下一句是什么？
答案： “一滴天瓢水尺深”的下一句是： 农父带云耕宿润 , 诗句拼音为： nóng fù dài yún gēng sù rùn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“一滴天瓢水尺深”全诗
和郡侯喜雨韵 (hé jùn hóu xǐ yǔ yùn)
玉龙卷动海千寻，一滴天瓢水尺深。
农父带云耕宿润，使君喜雨入新吟。
浪低麦陇收难速，针短秧畴插未禁。
三日顿回生意满，天心只在我公心。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“一滴天瓢水尺深”繁体原文
和郡侯喜雨韻
玉龍捲動海千尋，一滴天瓢水尺深。
農父带雲耕宿潤，使君喜雨入新吟。
浪低麥隴收難速，針短秧疇插未禁。
三日頓回生意滿，天心只在我公心。
“一滴天瓢水尺深”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
玉龙卷动海千寻，一滴天瓢水尺深。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
农父带云耕宿润，使君喜雨入新吟。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
浪低麦陇收难速，针短秧畴插未禁。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三日顿回生意满，天心只在我公心。
“一滴天瓢水尺深”全诗注音
玉龙卷动海千寻，一滴天瓢水尺深。
农父带云耕宿润，使君喜雨入新吟。
浪低麦陇收难速，针短秧畴插未禁。
三日顿回生意满，天心只在我公心。
“一滴天瓢水尺深”全诗翻译
译文：
玉龙翻卷海波千寻，一滴天降水悠深。
农父引云来耕润，使君喜雨催新吟。
浪低麦陇难快收，针短秧畴插未禁。
三日顿回生意满，天心唯系我公心。
总结：
诗人描绘了玉龙搅动千寻海波，一滴天瓢水的奇观，以及农父喜雨滋润庄稼，使君因雨而新吟。诗中抒发了对自然的赞美，也表现了耕作的艰辛与喜悦。但浪低麦陇难以迅速收割，针短秧畴未能及时插种。经过三日的努力，生意渐入佳境，彰显了天心与个人努力的共鸣。
“一滴天瓢水尺深”相关诗句：
- 一滴天瓢水尺深 出自 [宋] 姚勉 ·《和郡侯喜雨韵 》
- 愿觅天瓢一滴水 出自 [宋] 林棐 ·《宿横山祷雨 》
- 爲将一滴翻瓢水 出自 [宋] 魏了翁 ·《六月十四次韵樊武仲喜雨 》
- 瓢中一滴奈天悭 出自 [宋] 阳枋 ·《再和知宗喜雨 》
- 一瓢汲水能回天 出自 [宋] 刘宰 ·《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂 》
- 不消数滴天瓢雨 出自 [宋] 郑思肖 ·《李靖天瓢图 》
- 天瓢点滴翻骏马 出自 [宋] 姚勉 ·《赠黄道士思成祈雨感应 》
- 不见天瓢滴马鬃 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其三 》
- 弥天一滴水 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵练定祥符听法 》
- 雨深一尺水一篙 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东城送运判马察院 》
- 河水新添一尺深 出自 [宋] 赵崇森 ·《久旱喜雨 》
- 泥深一尺水交注 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 一滴天上金瓶水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《祈雨歌 》
- 一泉滴滴水玲珑 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵周锡制干峡中韵四首 其三 》
- 滴水一滴金 出自 [宋] 魏岘 ·《回沙闸成用可斋陈公韵 》
- 一滴入地须一尺 出自 [宋] 李之仪 ·《喜雨用前韵 》
- 一滴滴水 出自 [宋] 释道顔 ·《偈七首 其三 》
- 南泉滴滴意深深 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九八 》
- 好把天瓢盛此水 出自 [宋] 陶梦桂 ·《岳阳楼 》
- 欲借天瓢添半水 出自 [宋] 李景遹 ·《跃马泉 》