“翕然公论一时伸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翕然公论一时伸”出自哪首诗?
答案: “翕然公论一时伸”出自: 宋代 常禕的 《送举人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī rán gōng lùn yī shí shēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翕然公论一时伸”的上一句是什么?
答案:
“翕然公论一时伸”的上一句是: 革去颓风靳选抡 , 诗句拼音为:gé qù tuí fēng jìn xuǎn lūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“翕然公论一时伸”的下一句是什么?
答案: “翕然公论一时伸”的下一句是: 棘围共试三千士 , 诗句拼音为: jí wéi gòng shì sān qiān shì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“翕然公论一时伸”全诗
送举人 (sòng jǔ rén)
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“翕然公论一时伸”繁体原文
送舉人
革去頹風靳選掄,翕然公論一時伸。
棘圍共試三千士,海郡聯飛二十人。
競說馬群空冀野,好看鯤化上雲津。
從來自有湖平讖,由此公卿穩致身。
“翕然公论一时伸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
“翕然公论一时伸”全诗注音
革去颓风靳选抡,翕然公论一时伸。
棘围共试三千士,海郡联飞二十人。
竞说马群空冀野,好看鲲化上云津。
从来自有湖平谶,由此公卿稳致身。
“翕然公论一时伸”全诗翻译
译文:
去除颓风,靳选抡,整风气之风采。众人纷纷称赞,一时皆为公论。
围绕棘刺之中,共同选拔了三千位士人,联盟海岛,有二十人飞扬跃进。
争相谈论马群的空旷和期盼大地上的广袤草原,欣赏鲲鹏化身登上云端之景象。
自古以来就有湖泊平静的预言,由此可见贤达者可在朝堂平稳地建功立业。
总结:
本诗表述了整风气之风采,众人对选拔贤士的赞同,以及海岛联盟中二十位英才的飞黄腾达。另外,人们也热议着草原上奔驰的马群和鲲鹏飞上云端的美景。同时,通过提及湖平的谶语,诗人昭示着贤能的人士能够在朝堂上平稳地发挥作用。
“翕然公论一时伸”相关诗句:
- 翕然公论一时伸 出自 [宋] 常禕 ·《送举人 》
- 翕然舆论咸奇公 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 翕然舆论已腾欢 出自 [宋] 王十朋 ·《贺何正言用蔡君谟韵 》
- 卖论取官方翕翕 出自 [宋] 陈杰 ·《闻履斋丞相再论贬 》
- 必欲伸公论 出自 [宋] 方回 ·《不寐十首 其五 》
- 公论犹期岁晚伸 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其一 》
- 四海时无伸国论 出自 [宋] 度正 ·《临邛计次魏自言六世祖破荒先生晚居景陵因葬焉後世子孙岁时不能拜扫日负樵牧不禁之忧慨然欲往携其所藏遗书一卷求书纸尾且云是行并之武昌省运使表兄迤逦观光上国用正岩字韵赋诗一章以言志正亦用岩字韵爲赋三章以勉之云 》
- 一夫倡祸翕然随 出自 [宋] 刘克庄 ·《十和 其一 》
- 一时议论动诸公 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》
- 一时去取非公论 出自 [宋] 方回 ·《集贤堂已无 》
- 一时公论方当路 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 其一 》
- 翕翕一日炎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答晁无咎见赠 》
- 俄然一欠伸 出自 [宋] 韦骧 ·《咏八仙 呵欠 》
- 怡然一欠伸 出自 [宋] 敖陶孙 ·《旅舍七首 其三 》
- 翛然一欠伸 出自 [宋] 沈说 ·《晓色 》
- 时时睡觉一频伸 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其二 》
- 读罢昏然一欠伸 出自 [宋] 杨万里 ·《添盆中石菖蒲水仙花水 》
- 慨然清啸一伸眉 出自 [宋] 刘攽 ·《酬黄朝议 其二 》
- 万里逢公一欠伸 出自 [宋] 陈与义 ·《赠漳州守綦叔厚 》
- 论说翕以定 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答交代俞樗年教授见简之什 》