“使君忧国愿年丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君忧国愿年丰”出自哪首诗?
答案: “使君忧国愿年丰”出自: 宋代 陈渊的 《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn yōu guó yuàn nián fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“使君忧国愿年丰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“使君忧国愿年丰”已经是第一句了。
问题3:“使君忧国愿年丰”的下一句是什么?
答案: “使君忧国愿年丰”的下一句是: 肯放炎威久病农 , 诗句拼音为: kěn fàng yán wēi jiǔ bìng nóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“使君忧国愿年丰”全诗
次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二 (cì yùn lǐ sǒng qīng hè tài shǒu dǎo yǔ yǒu yìng èr shǒu qí èr)
使君忧国愿年丰,肯放炎威久病农。
尽道胸中藏渤澥,谁知笔下起蛟龙。
晓凉秋气生蕲簟,梦断檐声带梵钟。
高卧已传民讼息,秪应仁政古难逢。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“使君忧国愿年丰”繁体原文
次韻李聳卿賀太守禱雨有應二首 其二
使君憂國願年豐,肯放炎威久病農。
盡道胸中藏渤澥,誰知筆下起蛟龍。
曉涼秋氣生蘄簟,夢斷簷聲带梵鐘。
高卧已傳民訟息,秪應仁政古難逢。
“使君忧国愿年丰”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
使君忧国愿年丰,肯放炎威久病农。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
尽道胸中藏渤澥,谁知笔下起蛟龙。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晓凉秋气生蕲簟,梦断檐声带梵钟。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
高卧已传民讼息,秪应仁政古难逢。
“使君忧国愿年丰”全诗注音
使君忧国愿年丰,肯放炎威久病农。
尽道胸中藏渤澥,谁知笔下起蛟龙。
晓凉秋气生蕲簟,梦断檐声带梵钟。
高卧已传民讼息,秪应仁政古难逢。
“使君忧国愿年丰”全诗翻译
译文:
使君忧国愿国家年丰,愿意放弃炎热的威势去帮助长期患病的农民。
大家都说使君心中有像渤海和淮河一样广阔的胸怀,却不知道他的笔下能够勾勒出腾飞的蛟龙。
清晨的凉爽带来了秋天的气息,而梦境却被檐间的梵钟声打破。
高高卧起的使君已经传达了民间诉求,只因他采纳了仁政,这是古人难以企及的。
“使君忧国愿年丰”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二》是陈渊创作的,表达了对君主的忧国之情,以及对丰收和平安的祈愿。
首先,诗人表现出了对国家命运的关切。他称君主为“使君”,强调君主的愿望是让国家年年有丰收。这种忧国忧民的情感在古代诗歌中常见,反映了诗人对国家繁荣的期望。
其次,诗中提到了太守祷雨的情节,暗示着干旱可能给农民带来灾害。诗人希望君主能够采取措施来解决这个问题,使农民免受病痛之苦。
接着,诗人运用了比喻和象征的手法。他说君主“尽道胸中藏渤澥”,意味着君主有着广阔的胸怀和深远的谋划,可以应对国家的挑战。而将“笔下起蛟龙”则是说君主的文才和决断力,可以应对危机,有如神龙破云。
最后,诗人以秋天的景色为背景,描绘了一幅宁静祥和的画面,暗示着国家的安宁和民众的幸福。他提到“高卧已传民讼息”,意味着国家的治理已经使纷争得以平息,表达了对君主仁政的称赞。
标签:
忧国之情、祈愿、君主之才、安宁和平。
“使君忧国愿年丰”相关诗句:
- 使君忧国愿年丰 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿贺太守祷雨有应二首 其二 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 丘岳 ·《自淮梱代归领累偕亲友游虎丘偶成数语以纪岁月时淳佑庚戌七月廿五日 》
- 忧国愿年丰 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 忧国愿年丰 出自 [唐] 杜甫 ·《吾宗 》
- 且须忧国愿年丰 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其一 》
- 岂徒忧国愿年丰 出自 [宋] 华岳 ·《秋望有怀 》
- 忧国如家愿年丰 出自 [宋] 李处权 ·《贺雨 》
- 平生忧国愿年丰 出自 [宋] 虞俦 ·《劝农 》
- 寸心忧国愿年丰 出自 [宋] 林棐 ·《宿横山祷雨 》
- 故知忧国愿年丰 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》
- 守臣忧国愿年丰 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其二 》
- 古人忧国愿年丰 出自 [宋] 王安石 ·《苦雨 》
- 年丰正爲忧国愿 出自 [宋] 姚勉 ·《次杨监簿上陈守赈灾韵 》
- 一心忧国愿年丰 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承侍郎使君垂示所与少傅国公唱酬西湖佳句谨次高韵聊发一笑 其二 》
- 忧国何人不愿丰 出自 [宋] 林希逸 ·《嘉禾瑞於丁卯此粟瑞於戊辰两年之间嘉瑞迭见所産之地其名亦美琴化所感盛矣哉再赋此爲梯飈明府贺 》
- 忧国书生亦愿丰 出自 [宋] 赵时韶 ·《木鱼用韵 》
- 忧国愿丰心绝喜 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十九日壬子喜雪 》
- 且宽忧国愿丰心 出自 [宋] 吴潜 ·《三用喜雨韵三首 其二 》
- 忧国愿丰虽我志 出自 [宋] 魏了翁 ·《北郊劳农归路五十六言 》
- 忧国愿丰同此乐 出自 [宋] 楼钥 ·《喜雨次甄云卿监簿韵 》