“白昼坐使行人迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白昼坐使行人迷”出自哪首诗?
答案: “白昼坐使行人迷”出自: 宋代 苏泂的 《猛虎行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái zhòu zuò shǐ xíng rén mí ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“白昼坐使行人迷”的上一句是什么?
答案:
“白昼坐使行人迷”的上一句是: 如何击搏更不念 , 诗句拼音为: rú hé jī bó gèng bù niàn
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“白昼坐使行人迷”的下一句是什么?
答案: “白昼坐使行人迷”的下一句是: 昨宵风雨振林薄 , 诗句拼音为: zuó xiāo fēng yǔ zhèn lín báo ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“白昼坐使行人迷”全诗
猛虎行 (měng hǔ xíng)
君不见蜀山之高直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
盘龙山下三脚虎,震天一啸回风低。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
有时人立作气势,团目金努矜毛皮。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
妻儿子母谁不爱,难以人肉賙其饥。
好生之德乃天相,杀人正自人杀之。
吁嗟此虎独三足,明白罪状人皆知。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
一夫争先探其穴,曳出斫死桥之西。
寝皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。
平仄仄仄平平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄平平。
平平平仄○仄仄,仄平仄仄○平平。
○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
○平仄仄平仄仄,○仄平仄平○平。
仄平平仄仄平○,仄平○仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
○平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“白昼坐使行人迷”繁体原文
猛虎行
君不見蜀山之高直上登雲梯,草邊路側多少豹狼蹄。
盤龍山下三脚虎,震天一嘯回風低。
橫拖騾馬捉豬犬,咆哮出入吁無時。
有時人立作氣勢,團目金努矜毛皮。
跳林越澗伏榛莽,亦挾一子携其妻。
妻兒子母誰不愛,難以人肉賙其饑。
好生之德乃天相,殺人正自人殺之。
吁嗟此虎獨三足,明白罪狀人皆知。
如何擊搏更不念,白晝坐使行人迷。
昨宵風雨振林薄,颯沓萬仞千夫隨。
一夫爭先探其穴,曳出斫死橋之西。
寢皮食肉志不厭,亦戕其母烹其兒。
初圖一虎得三虎,頓令此類無留威。
何如千山盡勦絕,眼見蜀道都平夷。
乃知强梁不足貴,人世豈得無危機。
“白昼坐使行人迷”韵律对照
平仄仄仄平平平仄仄平平平,仄平仄仄平仄仄平平。
君不见蜀山之高直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
平平平仄○仄仄,仄平仄仄○平平。
盘龙山下三脚虎,震天一啸回风低。
○仄平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
仄平平仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
有时人立作气势,团目金努矜毛皮。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○○。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
○平仄仄平仄仄,○仄平仄平○平。
妻儿子母谁不爱,难以人肉賙其饥。
仄平平仄仄平○,仄平○仄平仄平。
好生之德乃天相,杀人正自人杀之。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平平平。
吁嗟此虎独三足,明白罪状人皆知。
○平仄仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
一夫争先探其穴,曳出斫死桥之西。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平○平。
寝皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平○平。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
仄平平平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。
“白昼坐使行人迷”全诗注音
君不见蜀山之高直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
盘龙山下三脚虎,震天一啸回风低。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
有时人立作气势,团目金努矜毛皮。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
妻儿子母谁不爱,难以人肉賙其饥。
好生之德乃天相,杀人正自人杀之。
吁嗟此虎独三足,明白罪状人皆知。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
一夫争先探其穴,曳出斫死桥之西。
寝皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。
“白昼坐使行人迷”全诗翻译
译文:
君不见蜀山之高,直上登云梯,草边路侧多少豹狼蹄。
盘龙山下有只三脚虎,震天一啸回风低。
横拖骡马捉猪犬,咆哮出入吁无时。
有时站立显威风,瞪眼金睛显威严。
跳林越涧伏榛莽,亦挟一子携其妻。
妻儿子母谁不爱,难以人肉救其饥。
好生之德乃天相,杀人正是人杀之。
吁嗟此虎独有三足,明白罪状人皆知。
如何击搏更不念,白昼坐使行人迷。
昨宵风雨振林薄,飒沓万仞千夫随。
一夫争先探其穴,曳出斩死桥之西。
剥皮食肉志不厌,亦戕其母烹其儿。
初图一虎得三虎,顿令此类无留威。
何如千山尽剿绝,眼见蜀道都平夷。
乃知强梁不足贵,人世岂得无危机。
总结:
此诗写蜀山之高峻,以及盘龙山下三足虎的凶猛。描述了虎的狂暴和人们对虎的恐惧。虎的行为揭示了生死轮回和天道报应,警示人们不可忽视危机。虎的存在引发人们的争斗,表达了弱肉强食的法则。最终,诗人呼吁将危险铲除,认识到人世间无法避免的危机。
“白昼坐使行人迷”相关诗句:
- 白昼坐使行人迷 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 箐里行人白昼迷 出自 [宋] 黄叔达 ·《题小猿叫驿 》
- 道上行人白昼迷 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 山海使人行易迷 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几之官兼游天台四明见于诗中 》
- 坐羡高人白昼长 出自 [宋] 陆游 ·《过能仁光孝寺欲访昕老会府中速客遂不果入 》
- 绯衣老人白昼行 出自 [宋] 程俱 ·《吴下去冬不寒春不雨人以爲病城中火灾相仍自十二月至今凡八九发雍熙佛寺灾势尤甚闾里讹言相惊往往徙货泉载家具日爲避火计二月乙巳郡守以承天佛寺慧感神像供府第爲佛事禳祷是日雨明日雪丁未又大雪农事有初火怪庶或熄人 》
- 近山白昼无行人 出自 [宋] 李复 ·《蒲城道中 》
- 行人白昼亦黄昏 出自 [宋] 刘监 ·《上尚郎中 其二 》
- 外城白昼无人行 出自 [宋] 晁公遡 ·《得东南书报乱後东都故居犹存而州北松檟亦无毁者 》
- 白昼忽昏迷 出自 [宋] 方回 ·《复雨 》
- 凄迷白昼昏 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 倦鸟白昼迷 出自 [宋] 陈造 ·《离伏龙 》
- 白昼迷麦菽 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 白昼昏迷者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜行口占 》
- 白昼万里闲凄迷 出自 [唐] 李贺 ·《开愁歌 》
- 可但扬沙迷白昼 出自 [宋] 洪皓 ·《次大风韵 》
- 白昼出门归路迷 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 从使郊原昏白昼 出自 [宋] 晁公遡 ·《六月八日雷雨大作喜呈张仲季孟 》
- 坐费白驹昼 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵刘宽夫 》
- 白昼坐冥然 出自 [唐] 郑巢 ·《和姚郎中题凝公院 》