“可但扬沙迷白昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可但扬沙迷白昼”出自哪首诗？
答案： “可但扬沙迷白昼”出自： 宋代 洪皓的 《次大风韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě dàn yáng shā mí bái zhòu ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“可但扬沙迷白昼”的上一句是什么？
答案：
“可但扬沙迷白昼”的上一句是： 肆暴伤春气不和 , 诗句拼音为： sì bào shāng chūn qì bù hé
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“可但扬沙迷白昼”的下一句是什么？
答案： “可但扬沙迷白昼”的下一句是： 也应震海涌沧波 , 诗句拼音为： yě yìng zhèn hǎi yǒng cāng bō ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“可但扬沙迷白昼”全诗
次大风韵 (cì dà fēng yùn)
飞廉薄怒意云何，肆暴伤春气不和。
可但扬沙迷白昼，也应震海涌沧波。
终霾卷地将飘屋，阴曀惊林定折柯。
便欲奋飞联六鷁，宋都未过且悲歌。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“可但扬沙迷白昼”繁体原文
次大風韻
飛廉薄怒意云何，肆暴傷春氣不和。
可但揚沙迷白晝，也應震海涌滄波。
終霾捲地將飄屋，陰曀驚林定折柯。
便欲奮飛聯六鷁，宋都未過且悲歌。
“可但扬沙迷白昼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飞廉薄怒意云何，肆暴伤春气不和。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
可但扬沙迷白昼，也应震海涌沧波。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
终霾卷地将飘屋，阴曀惊林定折柯。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
便欲奋飞联六鷁，宋都未过且悲歌。
“可但扬沙迷白昼”全诗注音
飞廉薄怒意云何，肆暴伤春气不和。
可但扬沙迷白昼，也应震海涌沧波。
终霾卷地将飘屋，阴曀惊林定折柯。
便欲奋飞联六鷁，宋都未过且悲歌。
“可但扬沙迷白昼”全诗翻译
译文：
飞廉薄怒意，云何？恣意暴虐，伤害春天的气息，使其不和谐。
即使扬起沙尘，迷失了白昼，也将激起汹涌的海浪。
最终，霾气卷地而来，将漂浮的屋宇卷席而至，阴云密布，惊动林木，打折柯叶。
欲奋翅高飞，联络成群的鸥鹭，却发现未曾到达宋都，只能悲歌一曲。
全文总结：这段古文描绘了飞廉薄肆意横行，伤害春天气象的情景，同时揭示了自然界的变幻和力量。霾气弥漫，阴云密布，使得大地陷入混沌与哀伤之中。尽管有壮志高飞的心愿，但现实却不容乐观，心境忧伤。
“可但扬沙迷白昼”相关诗句：
- 可但扬沙迷白昼 出自 [宋] 洪皓 ·《次大风韵 》
- 乃知大风扬沙失白昼 出自 [宋] 文天祥 ·《徐州道中 》
- 扬沙风起昼昏冥 出自 [宋] 张鎡 ·《茂洪赴漕试归苦目疾 》
- 凄迷白昼昏 出自 [宋] 刘克庄 ·《跋方云台文藁二十韵 》
- 白昼迷麦菽 出自 [宋] 赵蕃 ·《用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔 》
- 白昼忽昏迷 出自 [宋] 方回 ·《复雨 》
- 白昼昏迷者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜行口占 》
- 倦鸟白昼迷 出自 [宋] 陈造 ·《离伏龙 》
- 白昼出门归路迷 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 白昼万里闲凄迷 出自 [唐] 李贺 ·《开愁歌 》
- 白昼坐使行人迷 出自 [宋] 苏泂 ·《猛虎行 》
- 道上行人白昼迷 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 箐里行人白昼迷 出自 [宋] 黄叔达 ·《题小猿叫驿 》
- 扬帆指白沙 出自 [唐] 刘长卿 ·《奉送从兄罢官之淮南 》
- 白昼沙石昏 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 江清沙白映扬舲 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年杨元直持宪节湖南二首 其一 》
- 忽惊猛吹扬白沙 出自 [宋] 邵博 ·《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 》
- 白昼乘风撒玉沙 出自 [宋] 杨万里 ·《十二月二十七日大雪中过吉水小盘渡西归三首 其二 》
- 黄沙白雾昼常昏 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨二首 其一 》
- 但觉山中白昼长 出自 [宋] 楼钥 ·《再过鹿伯可 》