“有士能湛浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有士能湛浮”出自哪首诗?
答案: “有士能湛浮”出自: 宋代 陈造的 《谢程帅袁制使 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu shì néng zhàn fú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“有士能湛浮”的上一句是什么?
答案:
“有士能湛浮”的上一句是: 俗间若偪仄 , 诗句拼音为:sú jiān ruò bī zè
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“有士能湛浮”的下一句是什么?
答案: “有士能湛浮”的下一句是: 任真自得得 , 诗句拼音为: rèn zhēn zì dé dé ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“有士能湛浮”全诗
谢程帅袁制使 其四 (xiè chéng shuài yuán zhì shǐ qí sì)
俗间若偪仄,有士能湛浮。
任真自得得,与世不同忧。
得闲书遮眼,觉倦书枕头。
不辞蠹鱼诮,不贻牢豕羞。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
“有士能湛浮”繁体原文
謝程帥袁制使 其四
俗間若偪仄,有士能湛浮。
任真自得得,與世不同憂。
得閒書遮眼,覺倦書枕頭。
不辭蠹魚誚,不貽牢豕羞。
“有士能湛浮”韵律对照
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
俗间若偪仄,有士能湛浮。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
任真自得得,与世不同忧。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
得闲书遮眼,觉倦书枕头。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
不辞蠹鱼诮,不贻牢豕羞。
“有士能湛浮”全诗注音
俗间若偪仄,有士能湛浮。
任真自得得,与世不同忧。
得闲书遮眼,觉倦书枕头。
不辞蠹鱼诮,不贻牢豕羞。
“有士能湛浮”全诗翻译
译文:
俗世间虽然充满曲折离合,但有些士人却能深得内心的宁静。他们随心所欲,不受外界纷扰的困扰。
得到闲暇时,喜欢拿起书本遮住眼睛,或在疲倦时将书作为枕头。他们不为别人对他们的批评嘲讽而动摇,也不让无知者的污言秽语触及心灵。
这首诗表达了一个与众不同的士人,在世俗纷扰中依然保持内心平和与独立自主的境界。他们能够自得其乐,享受寂静和书籍带来的安宁,不为俗世琐事所困扰,不为他人的非议与羞辱所屈服。整首诗透露着淡泊名利、从容自在的风范。
“有士能湛浮”相关诗句:
- 有士能湛浮 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其四 》
- 音书有浮湛 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友 其一 》
- 秋水湛湛浮青天 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 湛湛清波动浮石 出自 [宋] 范成大 ·《癸亥日泊舟吴会亭 》
- 坐里水天能湛湛 出自 [宋] 释正觉 ·《崇上人求默庵颂 》
- 清我一泓能湛湛 出自 [宋] 廖行之 ·《和徐志父道中池亭独游之什二首 其一 》
- 中有道人能湛然 出自 [宋] 折彦质 ·《留别许廷惠 》
- 湛湛有余地 出自 [宋] 李彭 ·《修源 》
- 居士有浮休 出自 [宋] 秦观 ·《次韵传道自适兼呈都司芸叟学士 》
- 湛湛澄澄处异中有同 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 浮湛同里闾 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二 》
- 湛月桂香浮 出自 [唐] 李峤 ·《酒 》
- 酒杯浮湛露 出自 [唐] 薛曜 ·《正夜侍宴应诏 》
- 浮凉湛物华 出自 [宋] 宋祁 ·《晚晴 》
- 浮湛良亦难 出自 [宋] 薛季宣 ·《送中司抵巴口 》
- 闾里久湛浮 出自 [宋] 楼钥 ·《扶风马君挽词 其一 》
- 浮湛太古相 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其一 》
- 湛露浮尧酒 出自 [唐] 白居易 ·《太平乐词二首 二 》
- 湛露浮仙爵 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 浮凉夸湛露 出自 [宋] 晁说之 ·《欲自邯郸趋府复从中山行觉风异常马上作 》