“浮湛同里闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮湛同里闾”出自哪首诗？
答案： “浮湛同里闾”出自： 宋代 吕本中的 《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fú zhàn tóng lǐ lǘ ，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题2：“浮湛同里闾”的上一句是什么？
答案：
“浮湛同里闾”的上一句是： 纷华晚不顾 , 诗句拼音为： fēn huá wǎn bù gù
，诗句平仄： 平仄平仄平 。
问题3：“浮湛同里闾”的下一句是什么？
答案： “浮湛同里闾”的下一句是： 时从陆丈人 , 诗句拼音为： shí cóng lù zhàng rén ，诗句平仄：平○仄仄平。
“浮湛同里闾”全诗
和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二 (hé bǎi shǎo yǐng yū zhòng jiāng guī fú táng ǒu chéng shù shī yù fèng jì wú biàn wèi guǒ yě chén shū cháng jì nán huán yīn yǐ fèng sòng qí èr)
方子独立士，岁暮亦深居。
林李从之游，欲出更踌躇。
纷华晚不顾，浮湛同里闾。
时从陆丈人，共此一篇书。
平仄仄仄仄，仄仄仄○平。
平仄○平平，仄仄○平○。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
平○仄仄平，仄仄仄平平。
“浮湛同里闾”繁体原文
和伯少穎迂仲將歸福唐偶成數詩欲奉寄無便未果也辰叔常季南還因以奉送 其二
方子獨立士，歲暮亦深居。
林李從之游，欲出更躊躇。
紛華晚不顧，浮湛同里閭。
時從陸丈人，共此一篇書。
“浮湛同里闾”韵律对照
平仄仄仄仄，仄仄仄○平。
方子独立士，岁暮亦深居。
平仄○平平，仄仄○平○。
林李从之游，欲出更踌躇。
平平仄仄仄，平仄平仄平。
纷华晚不顾，浮湛同里闾。
平○仄仄平，仄仄仄平平。
时从陆丈人，共此一篇书。
“浮湛同里闾”全诗注音
方子独立士，岁暮亦深居。
林李从之游，欲出更踌躇。
纷华晚不顾，浮湛同里闾。
时从陆丈人，共此一篇书。
“浮湛同里闾”全诗翻译
译文：
方子独自居住，是一个隐士，年岁渐深，也在深居静思。林李前来相邀游玩，他犹豫不决是否要出门。纷繁的尘世华彩对他已无吸引力，他更愿意像湛水般清澈平静，与乡里的普通百姓一样生活。这些话是从陆丈人那里传来的，他们共同写成了这篇文章。
全文表达了方子独自隐居山野，与纷繁尘世疏离，志向追求平淡宁静的生活态度。
“浮湛同里闾”总结赏析
赏析：这首诗《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二》是吕本中创作的一首诗歌。诗中表达了一位士人在岁末时独自居住，受到了林李之邀却犹豫不决，最终与友人陆丈人共同创作了这篇诗歌。
诗人以自然景物作为背景，通过林李的邀请和士人的内心挣扎，反映了一个人在岁末时对生活和友情的思考。诗中所提到的“纷华晚不顾”暗示了诗人对世俗繁华的淡然态度，更注重内心的宁静和友情的珍贵。
整首诗以自然景物为背景，以人物的内心情感为主线，表现出了作者对友情和深居静思生活的理解和感悟。
“浮湛同里闾”相关诗句：
- 浮湛同里闾 出自 [宋] 吕本中 ·《和伯少颖迂仲将归福唐偶成数诗欲奉寄无便未果也辰叔常季南还因以奉送 其二 》
- 浮湛自闾里 出自 [宋] 赵蕃 ·《枕上有感二首 其二 》
- 闾里久湛浮 出自 [宋] 楼钥 ·《扶风马君挽词 其一 》
- 相与浮湛向闾里 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 浮沈闾里间 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其五 》
- 浮沈闾里间 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》
- 浮沉里闾间 出自 [宋] 周邦彦 ·《赠常熟贺公叔隠士 》
- 浮沉闾里间 出自 [宋] 韩维 ·《晚过象之葆光亭步月 》
- 里闾尚沈浮 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒食前三日携家至丁山 》
- 自欲浮沈老闾里 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》
- 不妨闾里自沈浮 出自 [宋] 苏过 ·《卜居城南二首酬兄弟甥侄 其一 》
- 浮沉闾里但壶觞 出自 [宋] 陈傅良 ·《用徐叔子韵送其过毗陵 》
- 老居闾里自浮沉 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常自岐亭见访郡中及旧州诸豪争欲邀致之戏作陈孟公诗一首 》
- 湛湛清波动浮石 出自 [宋] 范成大 ·《癸亥日泊舟吴会亭 》
- 秋水湛湛浮青天 出自 [宋] 宇文虚中 ·《古剑行 》
- 卜邻同里闾 出自 [宋] 方回 ·《改白云庵疏语爲李道大 》
- 不但里闾同 出自 [宋] 韩驹 ·《送宜黄宰任满赴调 其一 》
- 死葬同闾里 出自 [宋] 苗仲渊 ·《赵康州徐夫子庙 》
- 念同去闾里 出自 [宋] 苏辙 ·《辛丑除日寄子瞻 》
- 日君同里闾 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见寄 》