“霜浓水落洲渚露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜浓水落洲渚露”出自哪首诗?
答案: “霜浓水落洲渚露”出自: 宋代 李兴宗的 《观八阵图有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng nóng shuǐ luò zhōu zhǔ lù ,诗句平仄: 。
问题2:“霜浓水落洲渚露”的上一句是什么?
答案:
“霜浓水落洲渚露”的上一句是: 夏潦溃裂怒势张 , 诗句拼音为: xià liáo kuì liè nù shì zhāng
,诗句平仄: 。
问题3:“霜浓水落洲渚露”的下一句是什么?
答案: “霜浓水落洲渚露”的下一句是: 累累江石堆作行 , 诗句拼音为: lèi lèi jiāng shí duī zuò xíng ,诗句平仄:○○平仄平仄○。
“霜浓水落洲渚露”全诗
观八阵图有感 (guān bā zhèn tú yǒu gǎn)
江从岷来触瞿唐,夏潦溃裂怒势张。
霜浓水落洲渚露,累累江石堆作行。
半斜半直半疎密,方营周匝门东出。
相传呵护有鬼神,惊波不能移寸尺。
想见当年诸葛公,纶巾羽扇挥秋风。
令严部伍寂如水,出没变化机无穷。
乾坤不足当经理,写留古法艮岑趾。
上滩下峡一千年,多少英雄测玄旨。
小儿元子强多知,常山蛇势吾能窥。
灞上枋头真绝倒,空使虬髯论握奇。
斵轮不可传其子,此公天机缄骨髓。
奈何螟蝗生蝮蝎,炎刘已灰吹不起。
天教三马食一槽,老马蹄囓暂咆哮。
渭阳巾帼势将蹶,大星夜陨西军号。
呜呼兴废尽天意,中原□□□□□。
□□骨肉止相残,欲拯涂炭嗟谁使。
大官酣燕刍豢余,小官局蹐尘埃里。
举目厌厌九泉人,谁访草庐谈世事。
向来韬畧机莫投,而今投机欠良筹。
君不见峡山深深茅舍底,有人抱膝高声讴。
平○平平仄○平,仄仄仄仄仄仄○。
平平仄仄平仄仄,○○平仄平仄○。
仄平仄仄仄○仄,平平平仄平平仄。
○○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
仄仄○平平仄平,平平仄○平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○平仄,仄○仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平,平平平仄平平平。
仄仄平平平仄仄,○仄平平○仄平。
仄平仄仄○○仄,仄平平平平仄仄。
仄平平平平仄仄,平平仄平○仄仄。
平○○仄仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平平○。
平平○仄仄平仄,○平?????。
??仄仄仄○平,仄仄平仄平平仄。
仄平平○平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,平平平平仄平平。
平仄仄仄平○○平仄仄,仄平仄仄平平平。
“霜浓水落洲渚露”繁体原文
觀八陣圖有感
江從岷來觸瞿唐,夏潦潰裂怒勢張。
霜濃水落洲渚露,纍纍江石堆作行。
半斜半直半疎密,方營周匝門東出。
相傳呵護有鬼神,驚波不能移寸尺。
想見當年諸葛公,綸巾羽扇揮秋風。
令嚴部伍寂如水,出沒變化機無窮。
乾坤不足當經理,寫留古法艮岑趾。
上灘下峽一千年,多少英雄測玄旨。
小兒元子强多知,常山蛇勢吾能窺。
灞上枋頭真絕倒,空使虬髯論握奇。
斵輪不可傳其子,此公天機緘骨髓。
奈何螟蝗生蝮蝎,炎劉已灰吹不起。
天教三馬食一槽,老馬蹄囓暫咆哮。
渭陽巾幗勢將蹶,大星夜隕西軍號。
嗚呼興廢盡天意,中原□□□□□。
□□骨肉止相殘,欲拯塗炭嗟誰使。
大官酣燕芻豢餘,小官跼蹐塵埃裏。
舉目厭厭九泉人,誰訪草廬談世事。
向來韜畧機莫投,而今投機欠良籌。
君不見峽山深深茅舍底,有人抱膝高聲謳。
“霜浓水落洲渚露”韵律对照
平○平平仄○平,仄仄仄仄仄仄○。
江从岷来触瞿唐,夏潦溃裂怒势张。
平平仄仄平仄仄,○○平仄平仄○。
霜浓水落洲渚露,累累江石堆作行。
仄平仄仄仄○仄,平平平仄平平仄。
半斜半直半疎密,方营周匝门东出。
○○平仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
相传呵护有鬼神,惊波不能移寸尺。
仄仄○平平仄平,平平仄○平平平。
想见当年诸葛公,纶巾羽扇挥秋风。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
令严部伍寂如水,出没变化机无穷。
平平仄仄○平仄,仄○仄仄仄平仄。
乾坤不足当经理,写留古法艮岑趾。
仄○仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
上滩下峡一千年,多少英雄测玄旨。
仄平平仄平平平,平平平仄平平平。
小儿元子强多知,常山蛇势吾能窥。
仄仄平平平仄仄,○仄平平○仄平。
灞上枋头真绝倒,空使虬髯论握奇。
仄平仄仄○○仄,仄平平平平仄仄。
斵轮不可传其子,此公天机缄骨髓。
仄平平平平仄仄,平平仄平○仄仄。
奈何螟蝗生蝮蝎,炎刘已灰吹不起。
平○○仄仄仄平,仄仄平仄仄平平。
天教三马食一槽,老马蹄囓暂咆哮。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平平○。
渭阳巾帼势将蹶,大星夜陨西军号。
平平○仄仄平仄,○平?????。
呜呼兴废尽天意,中原□□□□□。
??仄仄仄○平,仄仄平仄平平仄。
□□骨肉止相残,欲拯涂炭嗟谁使。
仄平平○平仄平,仄平仄仄平平仄。
大官酣燕刍豢余,小官局蹐尘埃里。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
举目厌厌九泉人,谁访草庐谈世事。
仄平平仄平仄平,平平平平仄平平。
向来韬畧机莫投,而今投机欠良筹。
平仄仄仄平○○平仄仄,仄平仄仄平平平。
君不见峡山深深茅舍底,有人抱膝高声讴。
“霜浓水落洲渚露”全诗注音
江从岷来触瞿唐,夏潦溃裂怒势张。
霜浓水落洲渚露,累累江石堆作行。
半斜半直半疎密,方营周匝门东出。
相传呵护有鬼神,惊波不能移寸尺。
想见当年诸葛公,纶巾羽扇挥秋风。
令严部伍寂如水,出没变化机无穷。
乾坤不足当经理,写留古法艮岑趾。
上滩下峡一千年,多少英雄测玄旨。
小儿元子强多知,常山蛇势吾能窥。
灞上枋头真绝倒,空使虬髯论握奇。
斵轮不可传其子,此公天机缄骨髓。
奈何螟蝗生蝮蝎,炎刘已灰吹不起。
天教三马食一槽,老马蹄囓暂咆哮。
渭阳巾帼势将蹶,大星夜陨西军号。
呜呼兴废尽天意,中原□□□□□。
□□骨肉止相残,欲拯涂炭嗟谁使。
大官酣燕刍豢余,小官局蹐尘埃里。
举目厌厌九泉人,谁访草庐谈世事。
向来韬畧机莫投,而今投机欠良筹。
君不见峡山深深茅舍底,有人抱膝高声讴。
“霜浓水落洲渚露”全诗翻译
译文:
江水从岷山流来,冲击着瞿唐,夏季洪水猛烈决裂,气势汹汹张扬。
霜浓水落在洲渚上,江石堆积成行,被露水湿润着。
河岸半斜半直,疏密有致,方寸之间周围围绕篱笆门,东边通向外面。
相传这里受到神灵庇佑,惊涛骇浪无法撼动分毫。
回想起当年诸葛亮,他头戴丝巾,手持羽扇,挥动着秋风。
他的军队严整有序,行动灵活多变,出现和消失变幻无穷。
但是他智慧胜过天地,却无法逃避自然规律的制约。
千年来,涨滩退潮,历经无数英雄来探索玄机。
纵然年幼,元子也很有智慧,能洞察到常山蛇势的秘密。
灞上枋头地势真是独特,即使有虬髯论才士也难以完全领悟。
他的传承不可与其子分享,这位英雄的天赋才智埋藏在骨髓之中。
然而,蝗虫和螟蛉不断破坏,刘备和刘备已经化为灰烬,再也无法复起。
命运让三匹马共食一槽,老马嘶鸣愤怒呐喊,暂时嘶鸣。
渭阳的女子将要垮台,大星在夜间坠落,西军号角声响彻云霄。
啊,兴兴废废皆天意,中原处处受折磨。
尊亲的亲人相互残杀,欲拯救苍生之苦,无奈寻不到拯救者。
高官们陶醉于酒宴,奢侈享受,小官却在尘埃中步履蹒跚。
抬头望着九泉下的人,已经对世事感到厌倦,谁会来草庐谈论天下大事。
一直以来的智谋机巧都无处施展,现在突然变得力不从心。
你是否看见那峡山深处茅舍底,有人抱膝高声歌唱。
总结:
此篇古文描述了江水从岷山流来触瞿唐,夏季洪水威力巨大;江中的岩石在霜水中堆积成行;门东边的方寸之地周围有篱笆门;相传受到神灵庇佑,江水不能动摇寸尺;回忆起诸葛亮的智慧和军事才能;形容诸葛亮部队的灵活变化;提到天地规律难以逾越;描绘了千年来英雄的辛劳和探索玄机;年幼的元子洞察蛇势奥秘;描述灞上枋头地势的独特和虬髯论才士的难以理解;提到螟蝗和蝮蝎的破坏以及刘备的灰烬;描述三匹马共食一槽的景象;预示渭阳巾帼将要垮台和大星夜陨的不祥;认为兴废皆天意,中原备受折磨;感叹亲人相互残杀,但无法拯救苍生;描写高官奢侈,小官贫困;倾诉对九泉下人的怨怼,无人来谈世事;认识到智谋难以施展的无奈;最后形容峡山深处茅舍底有人高声歌唱。
“霜浓水落洲渚露”相关诗句:
- 霜浓水落洲渚露 出自 [宋] 李兴宗 ·《观八阵图有感 》
- 霜落洲渚出 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 霜落洲渚洁 出自 [宋] 晁补之 ·《和苏翰林题李甲画雁二首 其二 》
- 水落洲渚阔 出自 [宋] 刘学箕 ·《赋祝次仲八景 平沙落鴈 》
- 水落洲渚横 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛子明由罗浮登富览 》
- 水落洲渚陈 出自 [宋] 许及之 ·《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗爲惠次韵奉酬 其四 》
- 水落阴湖洲渚生 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观雪鴈图 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 杨时 ·《岳阳书事 》
- 迩来水落洲渚出 出自 [宋] 李之仪 ·《采石三题 捉月亭 》
- 洞庭水落洲渚出 出自 [宋] 张载 ·《岳阳书事 》
- 木落千林水露洲 出自 [宋] 吕声之 ·《过杜潭题曾祖庆源庵 》
- 木落霜洲溪水清 出自 [宋] 李邴 ·《九日 》
- 潮平洲渚露 出自 [宋] 刘攽 ·《登瓜步魏武庙 》
- 北渚露浓苹叶老 出自 [宋] 陆游 ·《北渚 》
- 风霜出洲渚 出自 [宋] 苏辙 ·《滕王阁 》
- 霜寒水落平沙露 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬李推官淮上见寄 》
- 落日洲渚明 出自 [宋] 韩淲 ·《过永丰题 》
- 桑落洲渚连 出自 [唐] 李白 ·《寻阳送弟昌峒鄱阳司马作 》
- 桑柘落洲渚 出自 [宋] 张嵲 ·《致爽亭二首 其二 》
- 断芦洲渚落枫桥 出自 [宋] 王安石 ·《送项判官 》