“说偈赞其令速办”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说偈赞其令速办”出自哪首诗?
答案: “说偈赞其令速办”出自: 宋代 释慧空的 《送悟大师重造金刚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō jì zàn qí lìng sù bàn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄仄 。
问题2:“说偈赞其令速办”的上一句是什么?
答案:
“说偈赞其令速办”的上一句是: 老僧嘉悟善用心 , 诗句拼音为: lǎo sēng jiā wù shàn yòng xīn
,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄仄 。
问题3:“说偈赞其令速办”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“说偈赞其令速办”已经是最后一句了。
“说偈赞其令速办”全诗
送悟大师重造金刚 (sòng wù dà shī chóng zào jīn gāng)
八大金刚常住世,护佛正法令久住。
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄仄仄仄。
平平平平○平仄,仄仄○仄仄平○。
仄○仄仄平○仄,仄平平仄平平○。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○仄仄仄。
“说偈赞其令速办”繁体原文
送悟大師重造金剛
八大金剛常住世,護佛正法令久住。
精藍金剛相先壞,欲令正法住爲難。
悟禪致力扶正法,故先成此金剛王。
老僧嘉悟善用心,說偈贊其令速辦。
“说偈赞其令速办”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄○仄仄仄仄。
八大金刚常住世,护佛正法令久住。
平平平平○平仄,仄仄○仄仄平○。
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。
仄○仄仄平○仄,仄平平仄平平○。
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。
仄平平仄仄仄平,仄仄仄○仄仄仄。
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。
“说偈赞其令速办”全诗注音
八大金刚常住世,护佛正法令久住。
精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。
悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。
老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。
“说偈赞其令速办”全诗翻译
译文:
八大金刚长期居住在世间,守护着佛陀的正法,使其长期存在。
其中,精蓝金刚的相貌首先衰败,欲使正法长久存留变得困难。
悟禅僧依靠专注的修行来支持佛陀的正法,因此首先创造了这尊金刚王像。
年长的僧人嘉悟善用心灵,以偈语赞美他促使迅速完成这尊金刚王像。
总结:
诗中描述了八大金刚在世间的常住,守护佛陀的正法使其长久存在。其中,精蓝金刚相貌首先衰败,使正法的维护变得困难。悟禅僧依靠专注的修行支持佛陀的正法,为此创造了金刚王像。年长的僧人嘉悟则以偈语赞美这尊金刚王像的迅速完成。
“说偈赞其令速办”总结赏析
赏析:: 这首诗是释慧空创作的,表达了对佛教正法的关心和支持。诗人以八大金刚为象征,强调它们一直在保护佛法,但精蓝金刚却开始腐化,正法岌岌可危。为了维护正法,悟禅师全身心地投入,创造了这位金刚王,以巩固佛法的地位。老僧对悟禅师的贡献表示赞赏,并以诗歌形式表达。
标签: 佛教、护法、正法、赞美
“说偈赞其令速办”相关诗句:
- 说偈赞其令速办 出自 [宋] 释慧空 ·《送悟大师重造金刚 》
- 如来说偈赞 出自 [唐] 白居易 ·《题道宗上人十韵 》
- 赞叹说偈言 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠罗汉偈帖赞 》
- 我喜其行重说偈 出自 [宋] 释慧空 ·《送二僧之衡阳 其二 》
- 随文偈赞之 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 启唱真乘 》
- 休说办不办 出自 [唐] 冯晖 ·《荅妻 》
- 令君葬说其传远 出自 [宋] 刘克庄 ·《邹莆田见传葬书 》
- 诏成速招赞普朝 出自 [宋] 李洪 ·《送徐致州交代赐第归亲庭 》
- 速办下滩船 出自 [宋] 张元干 ·《寄钱申伯二首 其二 》
- 速办买山钱 出自 [宋] 王灼 ·《读王尼传 》
- 咄嗟办此何神速 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜过王勉仲家宿酒数行爲作此歌 》
- 速办小舟频往反 出自 [宋] 楼钥 ·《仲观有诗来谢次韵 》
- 勉旃速办古人事 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 请君速办寻山屐 出自 [宋] 周紫芝 ·《将登南高示同舍 其一 》
- 非偈亦非赞 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠罗汉偈帖赞 》
- 我今说偈 出自 [宋] 释宗杲 ·《示周子充写华严经 》
- 我说此偈 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 更待说偈 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三一 》
- 笑说金人偈 出自 [唐] 韩翃 ·《同中书刘舍人题青龙上房 》
- 山童求说偈 出自 [宋] 叶茵 ·《僧舍小泊 》