“山扉涧道清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山扉涧道清”出自哪首诗?
答案: “山扉涧道清”出自: 宋代 韩淲的 《朱卿约余倅涧上招昌甫次韵昌甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān fēi jiàn dào qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山扉涧道清”的上一句是什么?
答案:
“山扉涧道清”的上一句是: 春雨得晴明 , 诗句拼音为:chūn yǔ dé qíng míng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山扉涧道清”的下一句是什么?
答案: “山扉涧道清”的下一句是: 朋来何以报 , 诗句拼音为: péng lái hé yǐ bào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“山扉涧道清”全诗
朱卿约余倅涧上招昌甫次韵昌甫 (zhū qīng yuē yú cuì jiàn shàng zhāo chāng fǔ cì yùn chāng fǔ)
春雨得晴明,山扉涧道清。
朋来何以报,雅集偶然成。
柳暗枝枝重,花疎片片轻。
经年不相见,好事满壶倾。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“山扉涧道清”繁体原文
朱卿約余倅澗上招昌甫次韵昌甫
春雨得晴明,山扉澗道清。
朋來何以報,雅集偶然成。
柳暗枝枝重,花疎片片輕。
經年不相見,好事滿壺傾。
“山扉涧道清”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
春雨得晴明,山扉涧道清。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朋来何以报,雅集偶然成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳暗枝枝重,花疎片片轻。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
经年不相见,好事满壶倾。
“山扉涧道清”全诗注音
春雨得晴明,山扉涧道清。
朋来何以报,雅集偶然成。
柳暗枝枝重,花疎片片轻。
经年不相见,好事满壶倾。
“山扉涧道清”全诗翻译
译文:
春雨过后天空明朗,山门涧道清澈。
友人前来,我该以何种方式报答,美好的聚会偶然形成。
柳树浓密隐约,花儿稀疏轻盈。
经过多年未见,喜事满满如满壶倾泻。
这首诗描述了春雨过后天气晴朗,山门涧道清澈的景象。诗人感叹朋友前来,却不知如何回报,却偶然形成雅集。柳树浓密的枝叶隐约可见,花儿稀疏而轻盈。经过多年不见,如今欢乐的事情充满如同倒满的壶一般倾泻而出。
“山扉涧道清”相关诗句:
- 山扉涧道清 出自 [宋] 韩淲 ·《朱卿约余倅涧上招昌甫次韵昌甫 》
- 山色窥帘涧撼扉 出自 [宋] 葛天民 ·《幽居 》
- 涧水空山道 出自 [唐] 杜甫 ·《忆幼子 》
- 山空一涧清 出自 [宋] 韩淲 ·《晓起 》
- 清绝山根与涧隈 出自 [宋] 韩淲 ·《探雪 》
- 从此涧清山愈邃 出自 [宋] 韩淲 ·《谢送石松 其二 》
- 寝扉临碧涧 出自 [唐] 韦应物 ·《西涧即事示卢陟 》
- 泉痕入涧扉 出自 [唐] 马戴 ·《山中寄姚合员外 》
- 隔涧竹扉深 出自 [宋] 赵师秀 ·《访韩仲止不遇题涧上 》
- 终须扫涧扉 出自 [宋] 寇准 ·《冬日偶书 》
- 涧户何由得掩扉 出自 [唐] 温庭筠 ·《和友人题壁 》
- 岩扉涧户凌太空 出自 [宋] 钱惟演 ·《送张无梦归天台山 》
- 闲寻石涧列云扉 出自 [宋] 仇远 ·《蛇山 》
- 涧户岩扉兮身自老 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言湖山歌送许鸣谦 》
- 谁道山人骨亦清 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自庐山归城赋四首 其二 》
- 山中休道更清凉 出自 [宋] 林逋 ·《追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房 》
- 道山清绝况真仙 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 清晨来访道家山 出自 [宋] 李洪 ·《游华盖山容成洞天 》
- 道山三馆限清禁 出自 [宋] 李廌 ·《经史阁 》
- 山斋道人梦魂清 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也 》