“谁道山人骨亦清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁道山人骨亦清”出自哪首诗？
答案： “谁道山人骨亦清”出自： 宋代 董嗣杲的 《自庐山归城赋四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí dào shān rén gǔ yì qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁道山人骨亦清”的上一句是什么？
答案：
“谁道山人骨亦清”的上一句是： 衣巾染得江岚透 , 诗句拼音为： yī jīn rǎn dé jiāng lán tòu
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁道山人骨亦清”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁道山人骨亦清”已经是最后一句了。
“谁道山人骨亦清”全诗
自庐山归城赋四首 其二 (zì lú shān guī chéng fù sì shǒu qí èr)
才去还回似不情，萧然两耳乱泉声。
衣巾染得江岚透，谁道山人骨亦清。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁道山人骨亦清”繁体原文
自廬山歸城賦四首 其二
纔去還回似不情，蕭然兩耳亂泉聲。
衣巾染得江嵐透，誰道山人骨亦清。
“谁道山人骨亦清”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
才去还回似不情，萧然两耳乱泉声。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
衣巾染得江岚透，谁道山人骨亦清。
“谁道山人骨亦清”全诗注音
才去还回似不情，萧然两耳乱泉声。
衣巾染得江岚透，谁道山人骨亦清。
“谁道山人骨亦清”全诗翻译
译文：
方才离开的时候看来并不情愿回来，内心似乎有些不舍。此刻站在这里，耳边传来悠扬的泉水声。
衣巾已经湿透，仿佛被江水的雾气染透了一般。有谁会想到，山居的人骨头也能像清泉一样纯净无瑕呢。
总结：
诗人描述了一个人离开山居去了外面，但似乎不太愿意回来，因为心中充满了不舍之情。回到山居后，听到了宁静的泉水声，衣巾已被湿润，似乎受到了江水的染透。诗人通过衣巾湿润、耳边泉声等意象，表达了对清幽山水的向往和对外界繁华的迟疑。同时，最后一句“谁道山人骨亦清”则暗示着山居人的内心也同样纯净无瑕。整首诗意境深远，富有意境。
“谁道山人骨亦清”相关诗句：
- 谁道山人骨亦清 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自庐山归城赋四首 其二 》
- 道骨方瞳亦可人 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许秀才 》
- 谁道人间夜气清 出自 [宋] 吴芾 ·《夜与作霖避暑南园登江月台二首 其一 》
- 道骨亦有种 出自 [宋] 史尧弼 ·《寄上苏邛州兼呈八座 》
- 山人笑道谁曾到 出自 [宋] 钱闻诗 ·《天门 》
- 谁道山人索价高 出自 [宋] 李廌 ·《句 其一 》
- 仙风道骨我亦有 出自 [宋] 陈延龄 ·《丹霞观 》
- 吟多骨亦清 出自 [宋] 王禹偁 ·《览照 》
- 髯疏骨亦清 出自 [宋] 方回 ·《牛头岭下老人 》
- 山斋道人梦魂清 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜闻雨声赋古风时赵使君祈雨之翌日也 》
- 谁道儿郎彻骨贫 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四三 》
- 谁道东归穷彻骨 出自 [宋] 赵蕃 ·《张涪州出诗数轴皆纪用兵以来时事有感借其韵 》
- 仙风道骨今谁有 出自 [宋] 黄庭坚 ·《刘邦直送早梅水仙花四首 其三 》
- 仙风道骨今谁有 出自 [宋] 李之仪 ·《水僊花二绝 其一 》
- 品题道骨谁高下 出自 [宋] 项安世 ·《江梅蜡梅同赋 》
- 谁道先生贫彻骨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次韵王鸥盟秋日郊居即事 其二 》
- 仙风道骨知谁继 出自 [宋] 王迈 ·《蔡实甫能酒而道中无可口者见其吻噪成长篇戏之 》
- 道骨清如玉 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其二 》
- 毛骨爲谁清 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅四首 其二 》
- 美哉骨清神亦爽 出自 [宋] 叶适 ·《赋董季兴玩书岩 》