“地空何妨学种花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地空何妨学种花”出自哪首诗？
答案： “地空何妨学种花”出自： 宋代 章康的 《迁居亲戚携酒见过》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì kōng hé fáng xué zhǒng huā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“地空何妨学种花”的上一句是什么？
答案：
“地空何妨学种花”的上一句是： 巷深政恐难邀客 , 诗句拼音为： xiàng shēn zhèng kǒng nán yāo kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“地空何妨学种花”的下一句是什么？
答案： “地空何妨学种花”的下一句是： 多谢所亲相暖热 , 诗句拼音为： duō xiè suǒ qīn xiāng nuǎn rè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“地空何妨学种花”全诗
迁居亲戚携酒见过 (qiān jū qīn qi xié jiǔ jiàn guò)
老吾元住雪边崖，万事无堪两鬓华。
顷岁西河方借宅，今年东野又般家。
巷深政恐难邀客，地空何妨学种花。
多谢所亲相暖热，新生涯即旧生涯。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“地空何妨学种花”繁体原文
遷居親戚携酒見過
老吾元住雪邊崖，萬事無堪兩鬢華。
頃歲西河方借宅，今年東野又般家。
巷深政恐難邀客，地空何妨學種花。
多謝所親相暖熱，新生涯即舊生涯。
“地空何妨学种花”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
老吾元住雪边崖，万事无堪两鬓华。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
顷岁西河方借宅，今年东野又般家。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
巷深政恐难邀客，地空何妨学种花。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
多谢所亲相暖热，新生涯即旧生涯。
“地空何妨学种花”全诗注音
老吾元住雪边崖，万事无堪两鬓华。
顷岁西河方借宅，今年东野又般家。
巷深政恐难邀客，地空何妨学种花。
多谢所亲相暖热，新生涯即旧生涯。
“地空何妨学种花”全诗翻译
译文：
老吾元住雪边崖，万事无堪两鬓华。
顷岁西河方借宅，今年东野又般家。
巷深政恐难邀客，地空何妨学种花。
多谢所亲相暖热，新生涯即旧生涯。
这首诗描述了作者老去，住在雪边崖上，感叹岁月无情，使头发变白。不久前在西河借住过，如今又在东野建了新居。巷子深处政局动荡，难以邀请客人来。虽然住地空旷，但并不妨碍他学习种花。作者感激亲朋好友的温暖，新的生活与旧的生活并无二致。
“地空何妨学种花”相关诗句：
- 地空何妨学种花 出自 [宋] 章康 ·《迁居亲戚携酒见过 》
- 余地何妨种玉簪 出自 [宋] 陆游 ·《窗前作小土山蓻兰及玉簪最後得香百合并种之戏作 》
- 早禾有种何妨种 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其六 》
- 买地种花多种竹 出自 [宋] 宋伯仁 ·《安居 》
- 不妨种花蔬 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 净界空花种种开 出自 [宋] 洪刍 ·《句 其八 》
- 何妨种满园 出自 [宋] 许及之 ·《竹屋 》
- 空搔种种欲何爲 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其三 》
- 邻里何妨种百根 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题陈宪郎中竹轩 》
- 区种何妨试玉延 出自 [宋] 蔡挺 ·《南京种山药法 其一 》
- 种秫何妨酿酒泉 出自 [宋] 郭印 ·《次宋正纪韵 》
- 吏课何妨使种松 出自 [宋] 马之纯 ·《栽松岘 》
- 何妨学上玄 出自 [宋] 孟嘏 ·《赠成务崇 》
- 闲暇何妨学 出自 [宋] 许及之 ·《送薛子明赴歙县尉二首 其二 》
- 何妨学羽翰 出自 [唐] 贯休 ·《古意九首 三 》
- 何妨学上玄 出自 [唐] 孟嘏 ·《送成务崇（宋初奄有金陵，孟宾于先居连上，嘏兴国中亦自吉水还故乡，逾年卒。书生成务崇因游庐山，与嘏有忘年之分。兴国中见嘏，且言自连上来游江左，时有诗送成务崇云云。务崇询於连上知交，皆言嘏卒已十余矣。） 》
- 应当学种花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下 》
- 各执所学何妨偏 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国招范景仁饮景仁不至云方作书与光论乐 》
- 何妨痛饮学巢囚 出自 [宋] 陈着 ·《次韵里人纾愤 》
- 何妨学稼许樊迟 出自 [宋] 邓深 ·《月湖山谷劝耕次韵 》