首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次李平子登台有感韵 > 远客凭高自忆乡

“远客凭高自忆乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远客凭高自忆乡”出自哪首诗？

答案： “远客凭高自忆乡”出自： 宋代 姚孝锡的 《次李平子登台有感韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn kè píng gāo zì yì xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“远客凭高自忆乡”的上一句是什么？

答案： “远客凭高自忆乡”的上一句是： 疲民卒岁方怀土 , 诗句拼音为： pí mín zú suì fāng huái tǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“远客凭高自忆乡”的下一句是什么？

答案： “远客凭高自忆乡”的下一句是： 汉使一朝延四皓 , 诗句拼音为： hàn shǐ yī cháo yán sì hào ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“远客凭高自忆乡”全诗

次李平子登台有感韵 (cì lǐ píng zǐ dēng tái yǒu gǎn yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚孝锡。

落日孤云带远冈，戍楼烟瘴旧边场。
疲民卒岁方怀土，远客凭高自忆乡。
汉使一朝延四皓，秦诗千古吊三良。
行藏此意无人解，聊借青山送酒觞。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

luò rì gū yún dài yuǎn gāng ， shù lóu yān zhàng jiù biān chǎng 。
pí mín zú suì fāng huái tǔ ， yuǎn kè píng gāo zì yì xiāng 。
hàn shǐ yī cháo yán sì hào ， qín shī qiān gǔ diào sān liáng 。
xíng cáng cǐ yì wú rén jiě ， liáo jiè qīng shān sòng jiǔ shāng 。

“远客凭高自忆乡”繁体原文

次李平子登臺有感韻

落日孤雲带遠岡，戍樓烟瘴舊邊場。
疲民卒歲方懷土，遠客憑高自憶鄉。
漢使一朝延四皓，秦詩千古弔三良。
行藏此意無人解，聊借青山送酒觴。

“远客凭高自忆乡”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
落日孤云带远冈，戍楼烟瘴旧边场。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疲民卒岁方怀土，远客凭高自忆乡。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
汉使一朝延四皓，秦诗千古吊三良。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
行藏此意无人解，聊借青山送酒觞。

“远客凭高自忆乡”全诗注音

luò rì gū yún dài yuǎn gāng ， shù lóu yān zhàng jiù biān chǎng 。

落日孤云带远冈，戍楼烟瘴旧边场。

pí mín zú suì fāng huái tǔ ， yuǎn kè píng gāo zì yì xiāng 。

疲民卒岁方怀土，远客凭高自忆乡。

hàn shǐ yī cháo yán sì hào ， qín shī qiān gǔ diào sān liáng 。

汉使一朝延四皓，秦诗千古吊三良。

xíng cáng cǐ yì wú rén jiě ， liáo jiè qīng shān sòng jiǔ shāng 。

行藏此意无人解，聊借青山送酒觞。

“远客凭高自忆乡”全诗翻译

译文：

落日时，孤云带着遥远的山冈，戍楼在烟雾弥漫的旧边场。疲惫的百姓一年又一年地盼望回到故土，而远客倚着高处自怀乡愁。汉朝的使臣曾经一时之间招聚了四位贤者，秦朝的诗人千古流传悼念三良。行藏之中蕴含的深意无人能够完全理解，只好借着青山的美景来陪伴送上酒杯。
全诗表达了离乡背井、思念家园的情怀，以及历史中优秀人才的荣耀与悼念。其中，戍楼烟瘴的景象烘托出边疆的荒凉和辛酸，疲民卒的辛苦岁月让人感叹，远客倚高的场景显现出思乡之情。接下来，提到汉使延聘四皓，秦诗吊念三良，暗示历史中出现过的才子佳人们的荣耀与离别。最后，行藏之意难以领会，只好以美景相伴，借青山送上酒杯，以表达对故土的思念之情。

“远客凭高自忆乡”总结赏析

赏析：:
这首诗《次李平子登台有感韵》是姚孝锡的作品，共有七句，表达了诗人对故乡和历史的思念之情。以下是对诗的赏析：
诗人以夕阳下的孤云、古戍楼、烟雾弥漫的边疆场景为背景，勾勒出一幅寂寥而凄美的画面。这里的“孤云”和“戍楼”象征了边疆的孤独和辛苦，暗示着岁月的流转。
诗中提到“疲民卒岁方怀土”，表达了诗人对故土的深切思念之情。在异乡，他看到了疲惫的百姓，这让他更加珍惜自己的家园。
接着，诗人回顾了历史，提到了汉代的“四皓”和秦代的“三良”。这是对古代文人的敬仰和怀念，也表现出诗人对历史的重视。
最后两句“行藏此意无人解，聊借青山送酒觞”表达了诗人的孤独和寂寥。他的心情无人能够理解，只好借助青山和酒觞，以自我解愁。
标签:
写景、抒情、怀古、咏史

“远客凭高自忆乡”诗句作者姚孝锡介绍：

姚孝锡（一○九七～一一七九），字仲纯，号醉轩，丰县（今属江苏）人。徽宗政和四年（一一一四）进士（《齐东野语》卷一一误作宣和六年），调代州兵曹参军。金兵陷代州，被命爲五台主簿。至五台即称病，遂放浪五台山水间，诗酒自娱，卒年八十三。着有《鸡肋集》，已佚。事见《中州集》卷一○。　姚孝锡诗，据元至大三年曹氏进德斋递修本《中州集》所录，编爲一卷。更多...

“远客凭高自忆乡”相关诗句：

“远客凭高自忆乡”每个字的意思：

包含“远客凭高自忆乡”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂