首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蟂矶 > 于湖题字迹已湮

“于湖题字迹已湮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“于湖题字迹已湮”出自哪首诗？

答案： “于湖题字迹已湮”出自： 宋代 董嗣杲的 《蟂矶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú hú tí zì jì yǐ yān ，诗句平仄： 。

问题2：“于湖题字迹已湮”的上一句是什么？

答案： “于湖题字迹已湮”的上一句是： 常容苦行挂单住 , 诗句拼音为： cháng róng kǔ xíng guà dān zhù ，诗句平仄： 。

问题3：“于湖题字迹已湮”的下一句是什么？

答案： “于湖题字迹已湮”的下一句是： 拍矶只有风涛怒 , 诗句拼音为： pāi jī zhǐ yǒu fēng tāo nù ，诗句平仄：平平仄○仄平仄。

“于湖题字迹已湮”全诗

蟂矶 (xiāo jī)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

蟂矶耸拔大江东，枭能害人时所恶。
或谓水沃石上来，以浇易蟂本无据。
前对三山削遥翠，左望邑庐如栉布。
政和观额颁宁渊，青墩月出寒沙暮。
仙屋周遭二十间，常容苦行挂单住。
于湖题字迹已湮，拍矶只有风涛怒。
下观转经送轮藏，若徒自希檀施顾。
饱饮临江望此矶，此水终身不曾渡。
青鞋寻胜亦痛快，斜阳迅如箭锋度。
蒲帆挂起祗瞬息，顷刻便舣芜湖歩。
破舟可弃迹可安，邑桥官店暂寻寓。
酾酒欢歌谢江灵，髙眺月江足诗句。

？平仄仄仄平平，平平仄平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄？仄平仄。
平仄○平仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
仄○○仄平平平，平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄○，平平仄○仄平仄。
平平○仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄○仄平仄平○，仄平仄平平仄仄。
仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平○仄仄仄，平平仄○仄平仄。
平○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄平仄。
○仄平平仄平平，平仄仄平仄平仄。

xiāo jī sǒng bá dà jiāng dōng ， xiāo néng hài rén shí suǒ è 。
huò wèi shuǐ wò shí shàng lái ， yǐ jiāo yì xiāo běn wú jù 。
qián duì sān shān xiāo yáo cuì ， zuǒ wàng yì lú rú zhì bù 。
zhèng hé guān é bān níng yuān ， qīng dūn yuè chū hán shā mù 。
xiān wū zhōu zāo èr shí jiān ， cháng róng kǔ xíng guà dān zhù 。
yú hú tí zì jì yǐ yān ， pāi jī zhǐ yǒu fēng tāo nù 。
xià guān zhuǎn jīng sòng lún cáng ， ruò tú zì xī tán shī gù 。
bǎo yǐn lín jiāng wàng cǐ jī ， cǐ shuǐ zhōng shēn bù céng dù 。
qīng xié xún shèng yì tòng kuài ， xié yáng xùn rú jiàn fēng dù 。
pú fān guà qǐ zhī shùn xī ， qǐng kè biàn yǐ wú hú bù 。
pò zhōu kě qì jì kě ān ， yì qiáo guān diàn zàn xún yù 。
shāi jiǔ huān gē xiè jiāng líng ， gāo tiào yuè jiāng zú shī jù 。

“于湖题字迹已湮”繁体原文

蟂磯

蟂磯聳拔大江東，梟能害人時所惡。
或謂水沃石上來，以澆易蟂本無據。
前對三山削遥翠，左望邑廬如櫛布。
政和觀額頒寧淵，青墩月出寒沙暮。
仙屋周遭二十間，常容苦行掛單住。
于湖題字跡已湮，拍磯只有風濤怒。
下觀轉經送輪藏，若徒自希檀施顧。
飽飲臨江望此磯，此水終身不曾渡。
青鞋尋勝亦痛快，斜陽迅如箭鋒度。
蒲帆掛起祗瞬息，頃刻便艤蕪湖歩。
破舟可棄跡可安，邑橋官店暫尋寓。
釃酒歡歌謝江靈，髙眺月江足詩句。

“于湖题字迹已湮”韵律对照

？平仄仄仄平平，平平仄平平仄仄。
蟂矶耸拔大江东，枭能害人时所恶。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄？仄平仄。
或谓水沃石上来，以浇易蟂本无据。

平仄○平仄平仄，仄仄仄平○仄仄。
前对三山削遥翠，左望邑庐如栉布。

仄○○仄平平平，平平仄仄平平仄。
政和观额颁宁渊，青墩月出寒沙暮。

平仄平平仄仄○，平平仄○仄平仄。
仙屋周遭二十间，常容苦行挂单住。

平平○仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
于湖题字迹已湮，拍矶只有风涛怒。

仄○仄平仄平○，仄平仄平平仄仄。
下观转经送轮藏，若徒自希檀施顾。

仄仄○平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
饱饮临江望此矶，此水终身不曾渡。

平平平○仄仄仄，平平仄○仄平仄。
青鞋寻胜亦痛快，斜阳迅如箭锋度。

平○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平仄。
蒲帆挂起祗瞬息，顷刻便舣芜湖歩。

仄平仄仄仄仄平，仄平平仄仄平仄。
破舟可弃迹可安，邑桥官店暂寻寓。

○仄平平仄平平，平仄仄平仄平仄。
酾酒欢歌谢江灵，髙眺月江足诗句。

“于湖题字迹已湮”全诗注音

xiāo jī sǒng bá dà jiāng dōng ， xiāo néng hài rén shí suǒ è 。

蟂矶耸拔大江东，枭能害人时所恶。

huò wèi shuǐ wò shí shàng lái ， yǐ jiāo yì xiāo běn wú jù 。

或谓水沃石上来，以浇易蟂本无据。

qián duì sān shān xiāo yáo cuì ， zuǒ wàng yì lú rú zhì bù 。

前对三山削遥翠，左望邑庐如栉布。

zhèng hé guān é bān níng yuān ， qīng dūn yuè chū hán shā mù 。

政和观额颁宁渊，青墩月出寒沙暮。

xiān wū zhōu zāo èr shí jiān ， cháng róng kǔ xíng guà dān zhù 。

仙屋周遭二十间，常容苦行挂单住。

yú hú tí zì jì yǐ yān ， pāi jī zhǐ yǒu fēng tāo nù 。

于湖题字迹已湮，拍矶只有风涛怒。

xià guān zhuǎn jīng sòng lún cáng ， ruò tú zì xī tán shī gù 。

下观转经送轮藏，若徒自希檀施顾。

bǎo yǐn lín jiāng wàng cǐ jī ， cǐ shuǐ zhōng shēn bù céng dù 。

饱饮临江望此矶，此水终身不曾渡。

qīng xié xún shèng yì tòng kuài ， xié yáng xùn rú jiàn fēng dù 。

青鞋寻胜亦痛快，斜阳迅如箭锋度。

pú fān guà qǐ zhī shùn xī ， qǐng kè biàn yǐ wú hú bù 。

蒲帆挂起祗瞬息，顷刻便舣芜湖歩。

pò zhōu kě qì jì kě ān ， yì qiáo guān diàn zàn xún yù 。

破舟可弃迹可安，邑桥官店暂寻寓。

shāi jiǔ huān gē xiè jiāng líng ， gāo tiào yuè jiāng zú shī jù 。

酾酒欢歌谢江灵，髙眺月江足诗句。

“于湖题字迹已湮”全诗翻译

译文：

蟂矶耸立于大江东岸，枭鸟能够伤害人类，是人们所讨厌的生物。有人说过，水从石头上流出，可以浇灌蟂矶，这样就能使蟂矶失去生存的基础。向前望去，可以看到三座青山削平，遥远而呈现出翠绿的色彩；向左望去，邑庐城池布满在眼前，如同细密的篦子一般分布开来。政和观赐额颁发给宁渊，青墩山上的月亮从寒冷的沙滩中升起。仙屋周围有着二十间房屋，经常供应那些苦行修行的人居住。湖中的题字已经模糊不清，只剩下拍击蟂矶的风浪在怒吼。从下方仰望，可以看到僧侣在转经，将经卷送入藏经楼；但如果只是徒步前行，却很难得到施主的馈赠。畅饮于江边，眺望这蟂矶，这江水终身未曾渡过。穿着青色的鞋子寻找胜景，也同样让人感到愉快，夕阳斜照，迅速如箭一般穿过天际。蒲帆挂起，转瞬即逝，片刻之间已经航行到芜湖的彼岸。虽然船只已破，但仍可被舍弃，行踪也能够安全，而城邑的桥梁和官方的店铺将成为一时的落脚之地。饮酒欢歌，向江神道谢，登高眺望，月亮洒在江面，足以成为诗句的素材。总之，这首诗以描绘蟂矶景象为主，表达了对自然景色和修行人生的感慨。

“于湖题字迹已湮”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“于湖题字迹已湮”相关诗句：

“于湖题字迹已湮”每个字的意思：

包含“于湖题字迹已湮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂