“煎茶林下置风炉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煎茶林下置风炉”出自哪首诗?
答案: “煎茶林下置风炉”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiān chá lín xià zhì fēng lú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“煎茶林下置风炉”的上一句是什么?
答案:
“煎茶林下置风炉”的上一句是: 把钓溪头蹋湍濑 , 诗句拼音为: bǎ diào xī tóu tà tuān lài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“煎茶林下置风炉”的下一句是什么?
答案: “煎茶林下置风炉”的下一句是: 个中莫谓无同赏 , 诗句拼音为: gè zhōng mò wèi wú tóng shǎng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“煎茶林下置风炉”全诗
初夏杂兴六首 其一 (chū xià zá xīng liù shǒu qí yī)
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“煎茶林下置风炉”繁体原文
初夏雜興六首 其一
老子今朝不用扶,雨凉百病一時蘇。
扇題杜牧故園賦,屏對王維初雪圖。
把釣溪頭蹋湍瀨,煎茶林下置風爐。
箇中莫謂無同賞,逋客能從折簡呼。
“煎茶林下置风炉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
“煎茶林下置风炉”全诗注音
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
“煎茶林下置风炉”全诗翻译
译文:
我这今天早晨自己行动,无需扶持,雨水清凉,让我百病一时都有所好转。
拿着扇子赞美杜牧的《故园赋》,对着屏风欣赏王维的《初雪图》。
我来到把钓溪头,跋涉在湍急激流之间,然后在林间点燃风炉,煎茶沏饮。
其中的景致美好,不要说没有人能和我一同欣赏,就算有远行的客人,也能一起来赏鉴这些折简的美妙。
总结:
本诗描绘了一位老子在一个清凉的早晨自己出行的情景。他不受疾病的困扰,心情舒畅。在走过杜牧的《故园赋》扇面和王维的《初雪图》屏风前,他对这些文学艺术作品表示欣赏。接着,他来到把钓溪头,感受着急流湍急的景象,随后在林间安放风炉,沏茶饮用。诗人认为这些美景不仅自己欣赏,就算是远行的客人,也能共同分享这美好时光。整首诗以自然景物和文学艺术作品为背景,表现出诗人心境舒畅,喜爱自然和文学艺术的品味。
“煎茶林下置风炉”相关诗句:
- 煎茶林下置风炉 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其一 》
- 煎茶置风炉 出自 [宋] 陆游 ·《寄酬曾学士学宛陵先生体比得书云所寓广教僧舍有陆子泉每对之辄奉怀 》
- 旋置风炉煎顾渚 出自 [宋] 陆游 ·《仲秋书事十首 其四 》
- 风炉随处置茶杯 出自 [宋] 陆游 ·《开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其五 》
- 茶共药炉煎 出自 [宋] 赵处澹 ·《雨 》
- 谋身只置煎茶鼎 出自 [宋] 孙仅 ·《诗一首 》
- 自置风炉北窗下 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其四 》
- 旋置风炉清樾下 出自 [宋] 陆游 ·《同何元立蔡肩吾至东丁院汲泉煮茶二首 其二 》
- 炉煨榾柮雪煎茶 出自 [宋] 金朋说 ·《冬日幽居 》
- 只宜煎水对茶炉 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雪上丁使君 》
- 地炉豆{艹点}煎土茶 出自 [宋] 陆游 ·《浣花女 》
- 风炉更试茶山茶 出自 [宋] 陆游 ·《素饭 》
- 煎茶曾入翰林供 出自 [宋] 董嗣杲 ·《涌泉 》
- 煎茶清樾下 出自 [宋] 陆游 ·《自小云顶上云顶寺 》
- 九星台下煎茶别 出自 [唐] 张籍 ·《送晊师 》
- 相传煎茶只煎水 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻煎茶 》
- 起来煎茶竹风凉 出自 [宋] 萧立之 ·《春日长 》
- 松风一鼎煎茶声 出自 [宋] 杨万里 ·《初三日游翟园 》
- 吾於香炉峰下置草堂 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 分茶何似煎茶好 出自 [宋] 杨万里 ·《澹庵坐上观显上人分茶 》