“球琳非琢本天真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“球琳非琢本天真”出自哪首诗?
答案: “球琳非琢本天真”出自: 宋代 李流谦的 《送魏德源守普慈二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú lín fēi zhuó běn tiān zhēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“球琳非琢本天真”的上一句是什么?
答案:
“球琳非琢本天真”的上一句是: 嵩岱自高元地势 , 诗句拼音为: sōng dài zì gāo yuán dì shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“球琳非琢本天真”的下一句是什么?
答案: “球琳非琢本天真”的下一句是: 出山聊作无心润 , 诗句拼音为: chū shān liáo zuò wú xīn rùn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“球琳非琢本天真”全诗
送魏德源守普慈二首 其一 (sòng wèi dé yuán shǒu pǔ cí èr shǒu qí yī)
一毫不露见全身,德觇徵符捷若神。
嵩岱自高元地势,球琳非琢本天真。
出山聊作无心润,着物应名有脚春。
唤作使君犹未解,岂知游戏两朱轮。
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“球琳非琢本天真”繁体原文
送魏德源守普慈二首 其一
一毫不露見全身,德覘徵符捷若神。
嵩岱自高元地勢,球琳非琢本天真。
出山聊作無心潤,著物應名有脚春。
喚作使君猶未解,豈知游戲兩朱輪。
“球琳非琢本天真”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
一毫不露见全身,德觇徵符捷若神。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
嵩岱自高元地势,球琳非琢本天真。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出山聊作无心润,着物应名有脚春。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
唤作使君犹未解,岂知游戏两朱轮。
“球琳非琢本天真”全诗注音
一毫不露见全身,德觇徵符捷若神。
嵩岱自高元地势,球琳非琢本天真。
出山聊作无心润,着物应名有脚春。
唤作使君犹未解,岂知游戏两朱轮。
“球琳非琢本天真”全诗翻译
译文:
一丝不露遮全身,德行显现如徵符,轻捷如神。
嵩山和泰岱山高耸,它们的地势高远,宛如融入天地自然。
石球和琳琅玩赏起来,都无需刻意琢磨,本身就是天然的美妙。
离开山野,闲来漫游,心情舒畅如雨滋润。穿着衣物也应该以清爽春天之风为名。
唤作使君的人尚未解悟这其中的玄妙,岂能知晓其中的游戏乐趣,犹如驾驭两朱轮般精妙而神奇。
总结:
诗人描绘了一个不露锋芒、仪态高贵的人物,其德行高尚如同徵符,行动敏捷如神。接着诗人以嵩山和泰岱山作比喻,形容其高大的山势宛如与天地融为一体。而石球和琳琅的美妙,都来自于它们的本性,无需人为修饰。然后,诗人以清爽的春天为名,形容离开山野的舒畅心情,同时呼唤那位被称为使君的人,希望他也能领悟其中的乐趣和精妙之处。整首诗表达了追求内在美与心灵自由的意境。
“球琳非琢本天真”相关诗句:
- 球琳非琢本天真 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源守普慈二首 其一 》
- 球琳不琢本天姿 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送张雅州二首 其一 》
- 天球河图非琢工 出自 [宋] 舒岳祥 ·《诗诀 》
- 乃见真球琳 出自 [宋] 陆绾 ·《游胜法寺兼简深公 》
- 非将玩球琳 出自 [宋] 刘子翬 ·《观胡文定公手墨因求别本 》
- 戛击非球琳 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 天风韵球琳 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 》
- 何独遗子天球琳 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 奇香撼琳球 出自 [宋] 冯时行 ·《张明远自持其所居萃胜亭记来求诗爲赋三篇 其三 》
- 辟幌戛琳球 出自 [唐] 顾况 ·《酬漳州张九使君 》
- 球琳琅玕璧 出自 [宋] 李流谦 ·《送勾龙伯秋出幕守三荣得出字 》
- 弹俊球琳击 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 王府锵球琳 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 球琳锵辔环 出自 [宋] 范成大 ·《送滕子昭绩溪罢归 》
- 大地球琳满 出自 [宋] 薛嵎 ·《太白山观雪 》
- 妙语锵琳球 出自 [宋] 李纲 ·《尧明以五诗賮行辞意激昂钦玩无已輙用第五首次韵爲报聊发一笑 》
- 抚质愧球琳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 烂漫铺琳球 出自 [宋] 张耒 ·《龟陵湾阻风三日遥祷孤山而风止 》
- 球琳响山谷 出自 [宋] 郭印 ·《隐父见示和章再用前韵 》
- 德音响球琳 出自 [宋] 吕陶 ·《杂诗 》