“掉臂何妨入隠沦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掉臂何妨入隠沦”出自哪首诗?
答案: “掉臂何妨入隠沦”出自: 宋代 林逋的 《杂兴四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào bì hé fáng rù yǐn lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“掉臂何妨入隠沦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掉臂何妨入隠沦”已经是第一句了。
问题3:“掉臂何妨入隠沦”的下一句是什么?
答案: “掉臂何妨入隠沦”的下一句是: 高贤应总贵全真 , 诗句拼音为: gāo xián yìng zǒng guì quán zhēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“掉臂何妨入隠沦”全诗
杂兴四首 其四 (zá xīng sì shǒu qí sì)
掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。
次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。
拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。
不知图画谁名手,状取江湖太古民。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“掉臂何妨入隠沦”繁体原文
雜興四首 其四
掉臂何妨入隠淪,高賢應總貴全真。
次山有以稱聱叟,魯望兼之傳散人。
拂水遠天孤榜晚,夾村微雨一犂春。
不知圖畫誰名手,狀取江湖太古民。
“掉臂何妨入隠沦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知图画谁名手,状取江湖太古民。
“掉臂何妨入隠沦”全诗注音
掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。
次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。
拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。
不知图画谁名手,状取江湖太古民。
“掉臂何妨入隠沦”全诗翻译
译文:
放弃世俗的束缚,进入隐逸之境,虽然有所失去,却能拥有高尚的品德。称赞那位次山的智者,他是一个传承古道的智者,同时也是鲁望的散人。在遥远的天空下,拂水的人独自立在高处,黄昏时微雨洒在夹村,一个春天开始了。不知道谁是绘画的高手,将江湖的古老风貌描绘出来,展现着太古时代的人民生活。
全诗概括:诗人以隐逸生活为主题,赞美高尚的道德品质和传承古道的智者。描述了一个孤独而美好的景象,以及对古代人民生活的想象和艺术表达。
“掉臂何妨入隠沦”总结赏析
赏析:这首诗《杂兴四首 其四》是明代文学家林则徐的作品,通过四首短诗,他表达了对隐逸生活、仙风道骨的向往,以及对江湖文化的赞美和寻求。
第一句"掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。"表现了诗人对隐逸生活的向往,愿意抛开世俗,追求真实的道德高尚。 "入隠沦"意味着远离尘嚣,沉浸于隐居之中。"高贤"指的是仙人或道士,他们被认为是至高无上的智慧和道德的象征,因此"总贵全真"强调了对纯洁真实的追求。
第二句"次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。"继续强调了对道德高尚和隐逸生活的向往。"次山"指的是山中的小山,"聱叟"指的是仙人或长者,"鲁望"可能指的是鲁迅,这里用来表示古代的文化传承,"传散人"则强调了传承的价值。
第三句"拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。"描写了宁静的田园景象,"拂水远天"表现了清澈的水和高远的天空,"孤榜晚"暗示了隐士的孤独和高远,"夹村微雨"则勾画了村庄的宁静和微雨的清新,"一犂春"象征着丰收和新生。
最后一句"不知图画谁名手,状取江湖太古民。"强调了江湖文化的神秘和多样性,"图画"可能指的是文学作品,"江湖太古民"则表示这些作品是古代江湖文化的珍宝,但作者却不知道是哪位文人的杰作。
“掉臂何妨入隠沦”相关诗句:
- 掉臂何妨入隠沦 出自 [宋] 林逋 ·《杂兴四首 其四 》
- 掉臂何妨雪里行 出自 [宋] 释怀深 ·《题纸袄 》
- 城市何妨亦隠沦 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其一○ 》
- 因行不妨掉臂 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一五 》
- 因行不妨掉臂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送慧林明茶头颂 》
- 无己掉臂入 出自 [宋] 陈造 ·《再次赠张学录韵十诗 其三 》
- 终当掉臂入 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其二八 》
- 闲来掉臂入天门 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十三 》
- 过门掉臂不入室 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 万夫攘臂侬掉臂 出自 [宋] 杨万里 ·《题王子宣主簿青山读书堂 》
- 行世何妨臂折三 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其二 》
- 何间衣冠与隠沦 出自 [宋] 真德秀 ·《壬午春社之明日请尊老会于西山之精舍庞眉皓首奕奕相照真吾邦希阔之盛事辄成口号一首并呈诸耆寿且坚异日早退之约云 》
- 作吏何妨隠 出自 [宋] 楼钥 ·《廨舍小轩 》
- 何妨随地隠 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅陇归别庵僧 》
- 白帽何妨隠 出自 [宋] 晁公遡 ·《和郭安道 》
- 因行掉臂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三一 》
- 因行掉臂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 掉臂径去 出自 [宋] 释广闻 ·《印维那请自赞 》
- 掉臂因行 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一 》
- 掉臂便行 出自 [宋] 释智愚 ·《辞世颂 》