首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 杂兴四首 其四 > 掉臂何妨入隠沦

“掉臂何妨入隠沦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“掉臂何妨入隠沦”出自哪首诗?

答案:掉臂何妨入隠沦”出自: 宋代 林逋 《杂兴四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diào bì hé fáng rù yǐn lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“掉臂何妨入隠沦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“掉臂何妨入隠沦”已经是第一句了。

问题3:“掉臂何妨入隠沦”的下一句是什么?

答案:掉臂何妨入隠沦”的下一句是: 高贤应总贵全真 , 诗句拼音为: gāo xián yìng zǒng guì quán zhēn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“掉臂何妨入隠沦”全诗

杂兴四首 其四 (zá xīng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 林逋

掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。
次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。
拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。
不知图画谁名手,状取江湖太古民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

diào bì hé fáng rù yǐn lún , gāo xián yìng zǒng guì quán zhēn 。
cì shān yǒu yǐ chēng áo sǒu , lǔ wàng jiān zhī chuán sàn rén 。
fú shuǐ yuǎn tiān gū bǎng wǎn , jiá cūn wēi yǔ yī lí chūn 。
bù zhī tú huà shuí míng shǒu , zhuàng qǔ jiāng hú tài gǔ mín 。

“掉臂何妨入隠沦”繁体原文

雜興四首 其四

掉臂何妨入隠淪,高賢應總貴全真。
次山有以稱聱叟,魯望兼之傳散人。
拂水遠天孤榜晚,夾村微雨一犂春。
不知圖畫誰名手,狀取江湖太古民。

“掉臂何妨入隠沦”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知图画谁名手,状取江湖太古民。

“掉臂何妨入隠沦”全诗注音

diào bì hé fáng rù yǐn lún , gāo xián yìng zǒng guì quán zhēn 。

掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。

cì shān yǒu yǐ chēng áo sǒu , lǔ wàng jiān zhī chuán sàn rén 。

次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。

fú shuǐ yuǎn tiān gū bǎng wǎn , jiá cūn wēi yǔ yī lí chūn 。

拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。

bù zhī tú huà shuí míng shǒu , zhuàng qǔ jiāng hú tài gǔ mín 。

不知图画谁名手,状取江湖太古民。

“掉臂何妨入隠沦”全诗翻译

译文:
放弃世俗的束缚,进入隐逸之境,虽然有所失去,却能拥有高尚的品德。称赞那位次山的智者,他是一个传承古道的智者,同时也是鲁望的散人。在遥远的天空下,拂水的人独自立在高处,黄昏时微雨洒在夹村,一个春天开始了。不知道谁是绘画的高手,将江湖的古老风貌描绘出来,展现着太古时代的人民生活。

全诗概括:诗人以隐逸生活为主题,赞美高尚的道德品质和传承古道的智者。描述了一个孤独而美好的景象,以及对古代人民生活的想象和艺术表达。

“掉臂何妨入隠沦”总结赏析

赏析:这首诗《杂兴四首 其四》是明代文学家林则徐的作品,通过四首短诗,他表达了对隐逸生活、仙风道骨的向往,以及对江湖文化的赞美和寻求。
第一句"掉臂何妨入隠沦,高贤应总贵全真。"表现了诗人对隐逸生活的向往,愿意抛开世俗,追求真实的道德高尚。 "入隠沦"意味着远离尘嚣,沉浸于隐居之中。"高贤"指的是仙人或道士,他们被认为是至高无上的智慧和道德的象征,因此"总贵全真"强调了对纯洁真实的追求。
第二句"次山有以称聱叟,鲁望兼之传散人。"继续强调了对道德高尚和隐逸生活的向往。"次山"指的是山中的小山,"聱叟"指的是仙人或长者,"鲁望"可能指的是鲁迅,这里用来表示古代的文化传承,"传散人"则强调了传承的价值。
第三句"拂水远天孤榜晚,夹村微雨一犂春。"描写了宁静的田园景象,"拂水远天"表现了清澈的水和高远的天空,"孤榜晚"暗示了隐士的孤独和高远,"夹村微雨"则勾画了村庄的宁静和微雨的清新,"一犂春"象征着丰收和新生。
最后一句"不知图画谁名手,状取江湖太古民。"强调了江湖文化的神秘和多样性,"图画"可能指的是文学作品,"江湖太古民"则表示这些作品是古代江湖文化的珍宝,但作者却不知道是哪位文人的杰作。

“掉臂何妨入隠沦”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“掉臂何妨入隠沦”相关诗句: