“长生何必五千言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长生何必五千言”出自哪首诗?
答案: “长生何必五千言”出自: 宋代 陈舜俞的 《灵溪观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shēng hé bì wǔ qiān yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“长生何必五千言”的上一句是什么?
答案:
“长生何必五千言”的上一句是: 自是游人无道骨 , 诗句拼音为: zì shì yóu rén wú dào gǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“长生何必五千言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长生何必五千言”已经是最后一句了。
“长生何必五千言”全诗
灵溪观 (líng xī guān)
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“长生何必五千言”繁体原文
靈溪觀
靈溪流水碧潺湲,溪上清輝弟子園。
白叟荷鋤春採藥,黄冠敲磬夜朝元。
山中松葉堪爲酒,路口桃花似有源。
自是遊人無道骨,長生何必五千言。
“长生何必五千言”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
“长生何必五千言”全诗注音
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
自是游人无道骨,长生何必五千言。
“长生何必五千言”全诗翻译
译文:
灵溪的流水清澈明净,潺潺流淌,溪上有一个清幽的弟子园。
一位年迈的老者手持荷锄,春天去采集药材,黄色的帽子在夜晚敲击着磬,向天朝拜元。
山中的松叶可用来酿造美酒,路边的桃花仿佛源源不断涌现。
这些游人啊,他们的命运并不受道德的约束,长生不朽又何必说上千言。
总结:
这首诗以描绘灵溪山水和一位白叟春采药物的情景为主线,暗含游人无需拘泥于世俗的追求,长生不朽的道理。表达了恬淡宁静的生活态度。
“长生何必五千言”相关诗句:
- 长生何必五千言 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵溪观 》
- 五言长城屹千丈 出自 [宋] 李昭玘 ·《赞潏水先生 》
- 一得何用五千言 出自 [宋] 陈师道 ·《寄滕县李奉议 》
- 何须更写五千言 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 性箴 》
- 何必长生久驻顔 出自 [宋] 郑思肖 ·《次韵三首 其一 》
- 长生何必问金丹 出自 [宋] 陈着 ·《又次韵帅初诸前七首 其一 》
- 何况玄元圣祖五千言 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 海漫漫 戒求仙也 》
- 至言八千授长生 出自 [宋] 周必大 ·《李秀实生日 》
- 何必得如(郭疑「长」)生 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十三 》
- 自言曲直何必言 出自 [宋] 岳珂 ·《邵伯温闻见录载范忠宣帅庆阳时总管种诂无故讼於朝上遣御史按治诂停任公亦罢帅至公爲枢密副使诂尚停任复荐爲永兴军路钤辖又荐知隰州公每自咎曰先人与种氏上世有契义某不肖爲其子孙所讼宁论事之曲直哉予在山中读书偶见 》
- 千言敌必勍 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 千言万言长短书 出自 [宋] 张鎡 ·《程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花 》
- 何必多言 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二九 》
- 何必歌五噫 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其二 》
- 何必五湖中 出自 [唐] 孟浩然 ·《北涧泛舟 》
- 何必五鼎烹 出自 [宋] 谢逸 ·《和王立之见赠四首 其一 》
- 何必五湖归 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 三 》
- 何必五湖去 出自 [宋] 陈宓 ·《易地成池 》
- 何必五侯鲭 出自 [宋] 叶茵 ·《枕簟入林僻茶瓜留客迟十韵 其七 》
- 何必送五穷 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其一 》