首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 灵溪观 > 长生何必五千言

“长生何必五千言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“长生何必五千言”出自哪首诗?

答案:长生何必五千言”出自: 宋代 陈舜俞 《灵溪观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng shēng hé bì wǔ qiān yán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“长生何必五千言”的上一句是什么?

答案:长生何必五千言”的上一句是: 自是游人无道骨 , 诗句拼音为: zì shì yóu rén wú dào gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“长生何必五千言”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“长生何必五千言”已经是最后一句了。

“长生何必五千言”全诗

灵溪观 (líng xī guān)

朝代:宋    作者: 陈舜俞

灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。
自是游人无道骨,长生何必五千言

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

líng xī liú shuǐ bì chán yuán , xī shàng qīng huī dì zǐ yuán 。
bái sǒu hé chú chūn cǎi yào , huáng guān qiāo qìng yè cháo yuán 。
shān zhōng sōng yè kān wèi jiǔ , lù kǒu táo huā sì yǒu yuán 。
zì shì yóu rén wú dào gǔ , cháng shēng hé bì wǔ qiān yán 。

“长生何必五千言”繁体原文

靈溪觀

靈溪流水碧潺湲,溪上清輝弟子園。
白叟荷鋤春採藥,黄冠敲磬夜朝元。
山中松葉堪爲酒,路口桃花似有源。
自是遊人無道骨,長生何必五千言。

“长生何必五千言”韵律对照

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
自是游人无道骨,长生何必五千言。

“长生何必五千言”全诗注音

líng xī liú shuǐ bì chán yuán , xī shàng qīng huī dì zǐ yuán 。

灵溪流水碧潺湲,溪上清辉弟子园。

bái sǒu hé chú chūn cǎi yào , huáng guān qiāo qìng yè cháo yuán 。

白叟荷锄春采药,黄冠敲磬夜朝元。

shān zhōng sōng yè kān wèi jiǔ , lù kǒu táo huā sì yǒu yuán 。

山中松叶堪为酒,路口桃花似有源。

zì shì yóu rén wú dào gǔ , cháng shēng hé bì wǔ qiān yán 。

自是游人无道骨,长生何必五千言。

“长生何必五千言”全诗翻译

译文:
灵溪的流水清澈明净,潺潺流淌,溪上有一个清幽的弟子园。

一位年迈的老者手持荷锄,春天去采集药材,黄色的帽子在夜晚敲击着磬,向天朝拜元。

山中的松叶可用来酿造美酒,路边的桃花仿佛源源不断涌现。

这些游人啊,他们的命运并不受道德的约束,长生不朽又何必说上千言。



总结:

这首诗以描绘灵溪山水和一位白叟春采药物的情景为主线,暗含游人无需拘泥于世俗的追求,长生不朽的道理。表达了恬淡宁静的生活态度。

“长生何必五千言”诗句作者陈舜俞介绍:

陈舜俞(?~一○七五),字令举,因曾居秀州白牛村,自号白牛居士,湖州乌程(今浙江湖州)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,授签书寿州判官公事(《都官集》附陈杞跋、《至元嘉禾志》卷一三)。嘉佑四年(一○五九),由明州观察推官举材识兼茂明於体用科,授着作佐郎、签书忠正军节度判官公事(《续资治通鉴长编》卷一九○)。神宗熙宁三年(一○七○)於知山阴县任上以不奉行青苗法,降监南康军酒税(同上书卷二一二)。熙宁八年,卒。有《都官集》三十卷,已佚。清四库馆臣从《永乐大典》及他书辑爲十四卷(其中诗三卷),近人李之鼎刻入《宋人集》甲编。《宋史》卷三三一有传。 陈舜俞诗,据李刻《宋人集·都官集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并酌校他书。另从《会稽掇英总集》、《舆地纪胜》、《永乐大典》等辑得集外诗若干,编爲第四卷。更多...

“长生何必五千言”相关诗句: