“讵敢邀君诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讵敢邀君诗”出自哪首诗?
答案: “讵敢邀君诗”出自: 宋代 陈棣的 《次韵苏伯言题所居监止轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù gǎn yāo jūn shī ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“讵敢邀君诗”的上一句是什么?
答案:
“讵敢邀君诗”的上一句是: 小轩劣容膝 , 诗句拼音为:xiǎo xuān liè róng xī
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“讵敢邀君诗”的下一句是什么?
答案: “讵敢邀君诗”的下一句是: 君诗亟借重 , 诗句拼音为: jūn shī jí jiè chóng ,诗句平仄:平平仄仄○。
“讵敢邀君诗”全诗
次韵苏伯言题所居监止轩 (cì yùn sū bǎi yán tí suǒ jū jiān zhǐ xuān)
小轩劣容膝,讵敢邀君诗。
君诗亟借重,物趣俱新奇。
檐前列苍翠,槛外潴涟漪。
凭栏作痴兀,欲静忘五綦。
湛然俯明镜,水定心不驰。
微风忽披拂,巾袂俄变移。
缅思东坡公,昔与颍水嬉。
此乐五十年,人间真未知。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄○,仄仄平平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平○平仄平。
“讵敢邀君诗”繁体原文
次韻蘇伯言題所居鑑止軒
小軒劣容膝,詎敢邀君詩。
君詩亟借重,物趣俱新奇。
簷前列蒼翠,檻外潴漣漪。
憑欄作癡兀,欲靜忘五綦。
湛然俯明鏡,水定心不馳。
微風忽披拂,巾袂俄變移。
緬思東坡公,昔與潁水嬉。
此樂五十年,人間真未知。
“讵敢邀君诗”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
小轩劣容膝,讵敢邀君诗。
平平仄仄○,仄仄平平平。
君诗亟借重,物趣俱新奇。
平平仄○仄,仄仄平平平。
檐前列苍翠,槛外潴涟漪。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
凭栏作痴兀,欲静忘五綦。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
湛然俯明镜,水定心不驰。
平平仄平仄,平仄平仄平。
微风忽披拂,巾袂俄变移。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
缅思东坡公,昔与颍水嬉。
仄仄仄仄平,平○平仄平。
此乐五十年,人间真未知。
“讵敢邀君诗”全诗注音
小轩劣容膝,讵敢邀君诗。
君诗亟借重,物趣俱新奇。
檐前列苍翠,槛外潴涟漪。
凭栏作痴兀,欲静忘五綦。
湛然俯明镜,水定心不驰。
微风忽披拂,巾袂俄变移。
缅思东坡公,昔与颍水嬉。
此乐五十年,人间真未知。
“讵敢邀君诗”全诗翻译
译文:
小轩容貌卑微,怎敢请您作诗。
您的诗作非常重要,内容充满新奇趣味。
檐前排列着苍翠的树木,栏外是水面上荡漾的涟漪。
我依靠栏杆陶醉其中,想静心忘却世俗的纷扰。
心如明镜般澄澈,水面平静没有涌动。
微风轻抚而过,巾袖瞬间变换位置。
我怀念东坡公,曾与他在颍水畔欢乐游玩。
这份乐趣已经有五十年,现世的人们真的不知道。
全诗以描写诗人与大师苏东坡的交情和对其诗作的赞美为主题,表达了对东坡公才华的敬仰之情以及对他诗作的珍视和怀念之情。诗中所描述的意境和感受,充满了对自然景物和人文情怀的领悟,展现出作者对传统文化的热爱和对东坡公的深情厚谊。
“讵敢邀君诗”相关诗句:
- 讵敢邀君诗 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵苏伯言题所居监止轩 》
- 诗盟讵敢专 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 诗思虽荒讵敢悭 出自 [宋] 王之望 ·《再用前二诗韵 其一 》
- 讵敢更作诗人箴 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 不敢邀君无别意 出自 [唐] 白居易 ·《荅苏庶子月夜闻家僮奏乐见赠 》
- 佩牛未敢邀君出 出自 [宋] 晁补之 ·《东坡公以种松法授都梁杜子师并爲作诗子师求余同赋 其三 》
- 爱君邀客以清诗 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱伯英後圃见招 》
- 敢续君诗君莫厌 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其一 》
- 翔鸾讵可邀 出自 [宋] 傅察 ·《赠朱令中泮宫二首 其一 》
- 邀欢讵可忘 出自 [唐] 耿湋 ·《宿韦员外宅 》
- 水北山人讵可邀 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵无逸兄见寄 》
- 安敢陪君共说诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉九月十四日黄源岭客舍题黄瀛父近诗 》
- 非敢言君爱窃诗 出自 [宋] 陈亚 ·《和魏周辅 》
- 我穷犹敢和君诗 出自 [宋] 吕本中 ·《和汪教授 》
- 逆天讵敢居 出自 [宋] 林景熙 ·《杂咏十首酬汪镇卿 其六 》
- 讵敢望七十 出自 [宋] 陆游 ·《新年七十有九 》
- 功名讵敢望 出自 [宋] 陆游 ·《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 》
- 讵敢矜前政 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答张宗益工部 》
- 讵敢辞笞掠 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 水伯讵敢狎 出自 [宋] 方回 ·《虎渡亭观江浪 》