“暗滋三径草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暗滋三径草”出自哪首诗？
答案： “暗滋三径草”出自： 宋代 薛朋龟的 《露》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： àn zī sān jìng cǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“暗滋三径草”的上一句是什么？
答案：
“暗滋三径草”的上一句是： 微微见露华 , 诗句拼音为： wēi wēi jiàn lù huá
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“暗滋三径草”的下一句是什么？
答案： “暗滋三径草”的下一句是： 晴溅一庭花 , 诗句拼音为： qíng jiàn yī tíng huā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“暗滋三径草”全诗
露 (lù)
乘兴访村家，微微见露华。
暗滋三径草，晴溅一庭花。
梦入关河湿，凉生更漏赊。
清江千万里，何处点蒹葭。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“暗滋三径草”繁体原文
露
乘興訪村家，微微見露華。
暗滋三徑草，晴濺一庭花。
夢入關河濕，涼生更漏賒。
清江千萬里，何處點蒹葭。
“暗滋三径草”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
乘兴访村家，微微见露华。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暗滋三径草，晴溅一庭花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦入关河湿，凉生更漏赊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
清江千万里，何处点蒹葭。
“暗滋三径草”全诗注音
乘兴访村家，微微见露华。
暗滋三径草，晴溅一庭花。
梦入关河湿，凉生更漏赊。
清江千万里，何处点蒹葭。
“暗滋三径草”全诗翻译
译文：
我乘着兴致，去访问乡村家庭，只见微微露水滴在花上，闪烁着晶莹的光芒。暗自滋长的是小径上的三草，晴天时绽放的则是一庭庭美丽的花朵。
梦里走进关河之地，河水湿润了周围的一切，凉风吹拂着，更漏声响个不停。清澈的江水延绵千万里，不知在何处可以看到点点蒹葭。
总结：作者乘兴访问乡村家庭，感叹着清晨微露和晴天花朵的美丽。接着，诗人描述了梦中关河湿地的凉爽和宁静，但又听到了不停的更漏声。最后，诗人思念遥远的清江，却不知道哪里能见到翠绿的蒹葭。整首诗以景写情，意境清新，展现了诗人对自然美景的赞美和对远方的思念之情。
“暗滋三径草”相关诗句：
- 暗滋三径草 出自 [宋] 薛朋龟 ·《露 》
- 露滋三径草 出自 [唐] 韦庄 ·《同旧韵 》
- 露滋三径草 出自 [宋] 释绍嵩 ·《有怀 》
- 芳草已滋三径绿 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 烟染草芒三径暗 出自 [宋] 释正觉 ·《访杨才叔不遇留偈斋舍 》
- 碧草华滋迷绝径 出自 [宋] 范浚 ·《题四兄茂安藏春园 》
- 径草微滋垂粉汗 出自 [宋] 李觏 ·《小雨 》
- 山径云深草木滋 出自 [宋] 俞德邻 ·《梅雨 》
- 三径但含滋 出自 [宋] 王名遂 ·《岁寒亭成题柱自警 》
- 暗草薰苔径 出自 [唐] 殷遥 ·《春晚山行 》
- 暗草薰苔径 出自 [宋] 潘阆 ·《夏 》
- 春归暗径草生成 出自 [宋] 叶茵 ·《何氏书堂 》
- 松径露寒芳草暗 出自 [宋] 吴惟信 ·《怀上竺宛上人 》
- 门掩三径草 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天村居卧病 其二 》
- 草木荒三径 出自 [宋] 刘弇 ·《伤蔡文仲秋闱失意四十韵 》
- 白发三径草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢公定和二范秋怀五首邀予同作 其五 》
- 宿草被三径 出自 [宋] 周孚 ·《次韵程道徽三首 其三 》
- 除草开三径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《碾建溪第一奉邀徐天隠奉议并效建除体 》
- 春草生三径 出自 [宋] 刘攽 ·《晓起东园 》
- 宿草荒三径 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周希舜二首 其二 》