首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪中泛汉水观捕鱼 > 歌舞迷新游

“歌舞迷新游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“歌舞迷新游”出自哪首诗？

答案： “歌舞迷新游”出自： 宋代 张嵲的 《雪中泛汉水观捕鱼》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gē wǔ mí xīn yóu ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“歌舞迷新游”的上一句是什么？

答案： “歌舞迷新游”的上一句是： 山川疑旧里 , 诗句拼音为： shān chuān yí jiù lǐ ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“歌舞迷新游”的下一句是什么？

答案： “歌舞迷新游”的下一句是： 薄暮理归棹 , 诗句拼音为： bó mù lǐ guī zhào ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“歌舞迷新游”全诗

雪中泛汉水观捕鱼 (xuě zhōng fàn hàn shuǐ guān bǔ yú)

。 朝代：宋 。    作者： 张嵲。

既游天汉地，复泛清汉流。
我本襄汉人，对酒集百忧。
是时云气昏，雪片迷汀洲。
沉沉百丈潭，坐看渔子游。
重裘悯浑脱，得隽怜深投。
舞空清渚逈，遍积修篁幽。
山川疑旧里，歌舞迷新游。
薄暮理归棹，中流任夷犹。
忽惊在乡社，谁辨阴成楼。
歘知非旧邦，丸澜涕难收。

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。
平平仄仄平，仄○平仄平。
○平仄平仄，仄仄平○平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，○平平平○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
仄平平仄平，平○仄○○。

jì yóu tiān hàn dì ， fù fàn qīng hàn liú 。
wǒ běn xiāng hàn rén ， duì jiǔ jí bǎi yōu 。
shì shí yún qì hūn ， xuě piàn mí tīng zhōu 。
chén chén bǎi zhàng tán ， zuò kàn yú zǐ yóu 。
chóng qiú mǐn hún tuō ， dé jùn lián shēn tóu 。
wǔ kōng qīng zhǔ jiǒng ， biàn jī xiū huáng yōu 。
shān chuān yí jiù lǐ ， gē wǔ mí xīn yóu 。
bó mù lǐ guī zhào ， zhōng liú rèn yí yóu 。
hū jīng zài xiāng shè ， shuí biàn yīn chéng lóu 。
xū zhī fēi jiù bāng ， wán lán tì nán shōu 。

“歌舞迷新游”繁体原文

雪中泛漢水觀捕魚

既遊天漢地，復泛清漢流。
我本襄漢人，對酒集百憂。
是時雲氣昏，雪片迷汀洲。
沉沉百丈潭，坐看漁子游。
重裘憫渾脫，得雋憐深投。
舞空清渚逈，遍積修篁幽。
山川疑舊里，歌舞迷新遊。
薄暮理歸棹，中流任夷猶。
忽驚在鄉社，誰辨陰成樓。
歘知非舊邦，汍瀾涕難收。

“歌舞迷新游”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄平仄平。
既游天汉地，复泛清汉流。

仄仄平仄平，仄仄仄仄平。
我本襄汉人，对酒集百忧。

仄平平仄平，仄仄平平平。
是时云气昏，雪片迷汀洲。

平平仄仄平，仄○平仄平。
沉沉百丈潭，坐看渔子游。

○平仄平仄，仄仄平○平。
重裘悯浑脱，得隽怜深投。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
舞空清渚逈，遍积修篁幽。

平平平仄仄，平仄平平平。
山川疑旧里，歌舞迷新游。

仄仄仄平仄，○平平平○。
薄暮理归棹，中流任夷犹。

仄平仄平仄，平仄平平平。
忽惊在乡社，谁辨阴成楼。

仄平平仄平，平○仄○○。
歘知非旧邦，丸澜涕难收。

“歌舞迷新游”全诗注音

jì yóu tiān hàn dì ， fù fàn qīng hàn liú 。

既游天汉地，复泛清汉流。

wǒ běn xiāng hàn rén ， duì jiǔ jí bǎi yōu 。

我本襄汉人，对酒集百忧。

shì shí yún qì hūn ， xuě piàn mí tīng zhōu 。

是时云气昏，雪片迷汀洲。

chén chén bǎi zhàng tán ， zuò kàn yú zǐ yóu 。

沉沉百丈潭，坐看渔子游。

chóng qiú mǐn hún tuō ， dé jùn lián shēn tóu 。

重裘悯浑脱，得隽怜深投。

wǔ kōng qīng zhǔ jiǒng ， biàn jī xiū huáng yōu 。

舞空清渚逈，遍积修篁幽。

shān chuān yí jiù lǐ ， gē wǔ mí xīn yóu 。

山川疑旧里，歌舞迷新游。

bó mù lǐ guī zhào ， zhōng liú rèn yí yóu 。

薄暮理归棹，中流任夷犹。

hū jīng zài xiāng shè ， shuí biàn yīn chéng lóu 。

忽惊在乡社，谁辨阴成楼。

xū zhī fēi jiù bāng ， wán lán tì nán shōu 。

歘知非旧邦，丸澜涕难收。

“歌舞迷新游”全诗翻译

译文：
既经历了游历天汉之地，又漂泊在清汉的流域上。
我本是襄汉之人，心中有百般忧愁，只能借酒来聚敛烦恼。
此时天空云雾朦胧，雪片迷失在汀洲之间。
湖水深沉澄碧，我坐在岸边观看渔民在水中自由自在地游动。
重重裘衣仍无法解去内心深处的忧伤，只有得到隽怜的慰藉才能投入其中。
舞者在空旷的渚边翩翩起舞，遍地修篁郁郁葱葱。
山川之间仿佛迷失了旧时的家乡，歌舞却是属于新的旅游胜地。
黄昏时分理理行船，任由船在中流漂泊，宛如随波逐流。
忽然惊闻在乡村社寺之间，有谁能辨认这阴郁的高楼是何方所建？
我长叹自知这并非旧时的故国，眼泪如澜涌而出难以收拢。
总结：诗人游历天汉地，漂泊清汉流，心中忧愁无法散去，只能借酒消愁。眼前景物朦胧迷离，坐看渔民自由自在地游动。内心忧伤难以消散，只有得到慰藉才能投入其中。舞者在幽静的渚边翩翩起舞，修篁郁郁葱葱。山川陌生，歌舞欢乐。黄昏时分在船上漂泊，不由随波逐流。忽然在乡村社寺惊闻阴郁高楼，但自知非旧时的故国，悲伤难收。

“歌舞迷新游”总结赏析

这首诗《雪中泛汉水观捕鱼》是张嵲创作的，讲述了诗人在雪中泛舟汉水观看捕鱼的情景。这首诗可以分为以下几个方面的赏析：
首先，这首诗的写景描写非常生动。诗人以第一人称的身份，将自己带入了一个冬日的汉水景象中，描述了天空云气昏迷、洲上白雪纷飞的景象，以及百丈潭上渔子的划船捕鱼情景。这种精细入微的描写让读者仿佛置身其中。
其次，诗中表达了诗人对家乡和故乡的思恋之情。诗人提到自己是襄汉人，对酒集百忧，这暗示了他离乡别亲的心情。而在诗的后半部分，他突然发现了一个阴成楼，但他意识到这并非他曾经的故乡，引发了对家乡的思念之情，甚至流下涕泪。
最后，诗人通过雪中的汉水景象以及捕鱼的场景，抒发了对自然景色和人生命运的感慨。他在大自然中感受到了生命的美好和流动，同时也表达了对生活的热爱和对家乡的眷恋。
标签:
- 写景
- 抒情
- 思乡
- 自然景色
- 生活与命运

“歌舞迷新游”诗句作者张嵲介绍：

张嵲（一○九六～一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年（一一三五）召试，除秘书省正字。七年，迁校书郎、着作郎（《南宋馆阁录》卷七）。八年，出爲福建路转运判官（同上书）。十年，兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人（《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七）。升实录院同修撰，十一年，罢。起知衢州。十八年，提举江州太平兴国宫，献《绍兴中兴复古诗》以希进用，寻卒（同上书卷一三九、一五八），年五十三。有《紫微集》（《宋史·艺文志》，《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》）三十卷，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。　张嵲诗，以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本，参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本（简称文津本）以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句，编附卷末。更多...

“歌舞迷新游”相关诗句：

“歌舞迷新游”每个字的意思：

包含“歌舞迷新游”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂